คือเราจะบอกชอบเพื่อนอะคะ แต่เค้าเป็นฝรั่งแล้วไม่รู้ภาษาไทย ช่วยหน่อยนะ
สวัสดี คุณสบายดีไหม เป็นอย่างไรบ้าง
ในช่วงปิดเทอมที่ผ่านมาฉันได้ไปเที่ยวในหลายๆที่เจออะไรมากมาย
จึงทำให้ฉันคิดถึงคุณ แล้วคุณละไปเที่ยวที่ไหนมาบ้าง?
คุณรู้ไหมในช่วงปิดเทอมที่ฉันไม่ได้เจอคุณ มันทำให้ฉันคิดถึงคุณมาก
ฉันตกหลุมรักคุณตั้งแต่ครั้งแรกที่เราเจอกัน ฉันชอบแอบมองคุณ ชอบรอยยิ้มของคุณ
ชอบทุกๆอย่างที่เป็นคุณ ชอบตัวเองเวลาอยู่กับคุณ และฉันก็ชอบคุณ คุณได้ขโมยหัวใจขอฃฉันไป
แล้วคุณละคิดเหมือนฉันบ้างไหม?
ฉันไม่ได้หวังให้คุณตอบว่าชอบฉัน ไม่ว่าคำตอบของคุณจะเป็นอย่างไร
ฉันก็แค่อยากบอกความรู้สึกดีๆที่มีต่อคุณ หวังว่าคุณจะไม่รังเกียจฉันนะ แล้วเจอกันวันเปิดเทอม
ช่วยแปลให้เป็นภาษาอังกฤษหน่อยนะคะ ช่วยด้วยยย
สวัสดี คุณสบายดีไหม เป็นอย่างไรบ้าง
ในช่วงปิดเทอมที่ผ่านมาฉันได้ไปเที่ยวในหลายๆที่เจออะไรมากมาย
จึงทำให้ฉันคิดถึงคุณ แล้วคุณละไปเที่ยวที่ไหนมาบ้าง?
คุณรู้ไหมในช่วงปิดเทอมที่ฉันไม่ได้เจอคุณ มันทำให้ฉันคิดถึงคุณมาก
ฉันตกหลุมรักคุณตั้งแต่ครั้งแรกที่เราเจอกัน ฉันชอบแอบมองคุณ ชอบรอยยิ้มของคุณ
ชอบทุกๆอย่างที่เป็นคุณ ชอบตัวเองเวลาอยู่กับคุณ และฉันก็ชอบคุณ คุณได้ขโมยหัวใจขอฃฉันไป
แล้วคุณละคิดเหมือนฉันบ้างไหม?
ฉันไม่ได้หวังให้คุณตอบว่าชอบฉัน ไม่ว่าคำตอบของคุณจะเป็นอย่างไร
ฉันก็แค่อยากบอกความรู้สึกดีๆที่มีต่อคุณ หวังว่าคุณจะไม่รังเกียจฉันนะ แล้วเจอกันวันเปิดเทอม