หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
Anime vs Reality
กระทู้สนทนา
อนิเมะ
คนไทยในญี่ปุ่น
ชีวิตวัยรุ่น
อู้อะหยังกันฟังบ่ฮู้เรี้ยงเลยไผ่ใจ๋ดีแปลหื้อจิ่มครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
บอกไปแล้ว แต่เค้าคิดว่าเราพูดเล่น ทำไงดี??
อู้กับเปิ้นสักกำได้ก่อ ว่าตั๋วก่อกึ๊ดอยู่หน่อย ๆ ว่าตั๋วก่อฮักเมาเปิ้นบ่ใจ้น้อย หื้อใจเปิ้นได้ชื่นฉ่ำ เมื่อเฝ้ากอย เฝ้ากอยหื้อตั๋วผ่อมา ผ่อเปิ้นสักกำ..... บะหู้บะเด่วนี้ตัวมีไหน บ่อฮู้ว่าหัวใจ
สมาชิกหมายเลข 2370297
ช่วยแปลเพลงอีสานให้หน่อยค่ะ
เนื้อเพลง เลือกจบ...เลิกเจ็บ เนื้อร้อง/ทำนอง มินตรา ธุระยศ เรียบเรียง อีส ขอนแก่น, แม็กซ์ ขอนแก่น ร่วมร้องโดย ต้อ ภูมินทร์, เอ็ม จันทรา บ่เข้าใจทำไมความฮัก ถึงเป็นแบบนี้ อยู่ดีดีคนที่เกยฮัก เกยทิ้งก
สมาชิกหมายเลข 4887419
คั่วหน่อดิบ
คั่วหน่อดิบ ไปเตียวแอ่วกาดหันอันใดค็บ่เป๋นดีไคร่อยาก ความฮู้สึกชานี้บ่ได้เกิดขึ้นง่ายๆ เพราะปกติหันอันใดค็อยาก แต่บ่ฮู้ว่าอะหยัง คือ สาเหตุ อู้บ่าออกบอกบ่าถูก ไข่มดส้มค็มี หันเมื่อใดค็ล่นใส่ๆ ผักหว
เทวพงศ์พันธ์
ช่วยแปลเพลง "บ่มีไผเทียบเจ้าได้" เป็น ภาษากลาง ให้หน่อยคร้าาา
รบกวนช่วยแปล เป็นภาษากลางให้หน่อยคะ ทำนองเพราะมาก *อยากเข้าใจความหมาย *โอ้กัลยาว่าเจ้าผู้งาม งามแท้แม่อรดี ในฝ่าวบ่มีผู้ใด มาเทียบเจ้าได้ในครานี้ ว่าโอว่าแม่เนื้อกลอย เจ้าดอกเกสรของพี่ เบิ่ดทั้งใจนี
สมาชิกหมายเลข 4984264
จักแม่นหยังดอก อีหยังบ่ฮู้ หลายคัก ขอจ่มแหน่ แปลว่าอะไรเหรอครับ
จักแม่นหยังดอก อีหยังบ่ฮู้ หลายคัก ขอจ่มแหน่ แปลว่าอะหยังอ่ะครับ หาใน google ไม่เจอ
หมื่นปีมีข้าคนเดียว
อวดเสื้อ Kratoo พันทิป..ช้าไป 2 เดือน ขอโทษได้มั้ยล่ะ 555+
แต๊ๆ ได้มาตั้งแต่มกราละ แต่หนีไปแอ่วมา เลยมาอวดจ๊าไปสองเดือน ขอโทดได้ก่อล่ะ (จริงๆ ได้มาตั้งแต่มกราแล้ว แต่หนีไปเที่ยวมา เลยมาอวดช้าไปสองเดือน ขอโทษได้มั้ยล่ะ) มันก่องาม ต๋ามตี้หันเนี่ย (ม
มัทฉะลาเต้ กับ ชาเขียวนม
คือแบบ อยากหาเรื่องตั้งกระทู้ แต่ก็ไม่รู้จะตั้งกระทู้คุยเรื่องอะไรดี 5555+
หลงก๋ดเข้ามาอะน่อออ ไค่ฮู้ว่าตังในมันเป๋นจะใด เขียนอะหยังไว้พ่องแม่นก่อ 5555+ เอาอี้ละกั๋น ตี้หันนี่มันเป๋นกำเมือง หรือ ภาษาเหนือเน้อครับ ดังนั้นแล้ว ถ้าอู้ถึงภาษาเหนือ กำตี้เจ็บหัวตี้สุด ตี้คนภาคอ
ผัดมาม่าใส่ผักบุ้งกุ้งสองตัว
ช่วยแปลเพลงฮู้หน้าบ่ฮู้ใจ เป็นภาษากลางหน่อยค่ะ
เจอกันบ่เมิน อ้ายก่อเทหัวใจซื้อเขา ตู้ใจเป็นดีหรือเปล่า หรือว่าหลงตี้หน้าดำ เอาอกเอาใจ๋ หลงคารม สาวกรุงสิหนา เป็นห่วงอ้ายจะเสียท่า โดนเป็นหลอกซื้อเสียใจ แค่เพียงบ่เป็น แม่ญิงตี้อ้ายไว้ใจ เป็นทิ้งอ้ายม
สมาชิกหมายเลข 8024129
แปลกำเมืองให้หน่อยค่ะ แปลว่าอะไรคะ
ผมอาจเป๋นคนยากรัก แต่ผมบ่ะเกยปากนัก บ่ะย๊ะอะหยั๋งลึกลัก ละก่อมีคนจังนัก ก่อเพราะว่าย๊ะอะหยั๋งก่อได้ตี้เธอขอจะทำทุกอย่าง เซาะหาวิธีทุกหนทาง หื้อเธอเจื่อใจ๋คลี่คลายทุกอย่าง มีกำสามกำก่อคือเปิ้นฮักตั๋ว ห
สมาชิกหมายเลข 2322139
อยากทราบคำแปลของเพลงแม่ละอ่อนที่เป็นภาษาเหนือมีคนทราบไหมคะ
ก็มีแค่ใจตัวคงบ่ฮู้ เปิ้นมันคงคาบไปก่อน ฮักแต๊นาตัวคงบ่ฮู้ ตัวเลยมองข้ามไปก่อน ก็เขาทั้งงามใครจะไปสู้ เปรียบตัวเหมือนแม่ละอ่อน ฮักแต๊นหมดคำจะอู้ อ้ายคงจะต้องไปก่อน&n
สมาชิกหมายเลข 5966338
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
อนิเมะ
คนไทยในญี่ปุ่น
ชีวิตวัยรุ่น
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
Anime vs Reality