หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
อยากถามคนเคยอ่านหนังสือ The hunger game
กระทู้คำถาม
นิยายแปล
หนังสือนิยาย
หนังสือ
อยากสอบถามคนเคยอ่านหนังสือเรื่องนี้นะคะ ฉบับภาษาไทย อ่านแล้วรู้เรื่องไหมคะ เคยเจอกระทู้บอกว่าแปลแย่มากอ่านไม่รู้เรื่อง
เจ้าของกระทู้เคยดูที่เป็นหนังมาแล้วทั้งสองภาค แต่อยากอ่านหนังสือเล่มที่3 Mockingjay จะรู้เรื่องไหมคะ ช่วยแนะนำด้วยคะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
hunger games the ballad of songbirds and snakes ถ้าสร้างเป็นภาพยนตร์ !?
หลังจากที่ประสบความสำเร็จในแฟรนไชส์หนังสือทั้ง 3 เล่ม ทำให้เกิดเป็นภาพยนตร์อีก 4 ภาค ได้แก่ 1. The Hunger Games 2.Catching Fire 3. Mockingjay Part 1 และ 4. Mockingjay Part 2&
สมาชิกหมายเลข 2393268
ถ้าจะเริ่มอ่านหนังสือ ภาษาอังกฤษ (hunger games)เล่มนี้แนะนำไหมครับ
ถ้าจะเริ่มอ่านหนังสือ ภาษาอังกฤษ (hunger games)เล่มนี้แนะนำไหมครับ hunger games mockingjay อยากเรียนภาษาอังกฤษและก็ชอบอ่านที่เป็นเล่มภาษาไทย (ภาคอื่น เล่มปัจจุบันยังไม่ได้อ่าน) ตอนนี้มีดิก1เล่ม และ
สมาชิกหมายเลข 861641
ถามแฟนๆหนังสือ The hunger game ค่ะ
คือเห็นว่าปลายปีนี้ The hunger game จะออกหนังภาค 2 ก็เลยอยากลองซื้อหนังสือมาอ่านดูค่ะ แต่เห็นเขาบอกว่าแบบแปลไทยมันไม่ค่อยดี (แต่เห็นว่าออกฉบับปรับปรุงใหม่ แล้วดีขึ้นป่ะค่ะ แล้วฉบับปรับปรุงใหม่นี้ครบ 3
สมาชิกหมายเลข 755734
แฟนๆ The Hunger Game หาหนังสือภาค 3 Mockingjay ได้จากร้านไหนกันจ้า
พยายามหาหนังสือนิยาย The Hunger game ภาค 3 ตามหาร้านหนังสือ b2s seed ร้านนายอินทร์ ไม่มีเลยยย ใครที่ซื้อมาแล้ว รบกวนช่วยชี้แจ้งด้วยนร้า ว่าไปซื้อกันที่ไหนเอ่ยย
สมาชิกหมายเลข 1352700
หนังสือ game of throne
ตอนนี้อยากหาซื้อหนังสือเกมออฟโทรนฉบับแปลไทยครับ อยากทราบว่าตามร้านหนังสือใหญ่ๆตอนนี้ยังมีขายอยู่ไหมครับหรือต้องหาซื้อออนไลน์ได้อย่างเดียว
สมาชิกหมายเลข 4502166
ขอคำแนะนำนิยาย/วรรณกรรมเยาวชนของต่างประเทศ
ขอคำแนะนำนิยาย/วรรณกรรมเยาวชนของต่างประเทศค่ะ เล่มที่อ่านจบแล้วก็มีหนังสือชุด harry potter / the girl with the dragon tattoo / the hunger game อยากซื้อหนังสือชุดเล่มใหม่แต่กลัวไม่สนุก เสียดายเงินค่ะ เ
Gandh
หนังสือ the hunger games
ฉบับแปลไทยนี่เห็นคนบ่นกันเยอะว่าแปลไม่ดีนี่คือแปลไม่ดีทั้งสามเล่มเลยรึป่าวครับ ตอนนี้กำลังตัดสินใจว่าจะซื้อภาษาอังกฤษ หรือภาษาไทยดี ช่วยแนะนำหน่อยครับ
สมาชิกหมายเลข 746623
หนัง The hunger game mockingjay กี่ part
เมื่อกี้เปิดเข้าไปดูใน แอพ Major มีเรื่อง The hunger game mockingjay part 1 ฉาย เดือน พฤศจิกา แสดงว่า mockingjay มันจะมีหลาย part หรอคะ
สมาชิกหมายเลข 712214
พอดูHunger Gameจบแล้วอยากไปหาหนังสือมาอ่าน อยกาทราบว่าซื้อของสำนักพิมพ์ไหน ใครแปลดีครับ????
พอดูHunger Gameจบแล้วอยากไปหาหนังสือมาอ่าน อยกาทราบว่าซื้อของสำนักพิมพ์ไหน ใครแปลดีครับ???? เหมือนจะได้ยินมาว่าแปลไม่ค่อยดี เลยลองถามดู เห็นบอกว่าฉบับปรับปรุงใหม่พิมพ์ครั้งที่2 แปลโดย นรา สุภัคโรจน์
Midnightsun
ระยะเวลาในการแปลหนังสือ 1 เล่ม
คืออยากทราบคร่าวๆเพราะรอเล่มต่อของ Onyx storm / hunger games ของ haymitch ค่ะ ว่าต้องรอวางขายในไทยประมาณกี่เดือนนับจากวันแรกที่เปิดตัวในอเมริกา หนาประมาณ 300-400 หน้ารอสักปีนึงพอได้ไหมคะ
สมาชิกหมายเลข 8567516
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นิยายแปล
หนังสือนิยาย
หนังสือ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
อยากถามคนเคยอ่านหนังสือ The hunger game
เจ้าของกระทู้เคยดูที่เป็นหนังมาแล้วทั้งสองภาค แต่อยากอ่านหนังสือเล่มที่3 Mockingjay จะรู้เรื่องไหมคะ ช่วยแนะนำด้วยคะ