ฟังอังกฤษบ่อยๆจะเกิดผล????

ดูซีรี่ส์ ฟังข่าว ฟังเพลง พยายามอยู่กับภาษาให้มากที่สุดเพื่อพัฒนาตัวเองอยู่ค่ะ แต่ชอบมีปัญหาที่ว่า สมมุติว่าฟังได้ประโยคนึง แต่ก็ไม่เข้าใจความหมาย ทั้งๆที่ศัพท์นั้นมันไม่ได้ยากอะไรเลย หลุดบ่อยมาก พยา

คือเราเพิ่งมาติดหนังจีนกำลังภายในแล้วไม่มีซับเราอยากฟังออก;( เลยอยากรู้ว่าถ้าเราไปเรียนภาษาจีนกลาง เราจะฟังออกไหมคือเค้าใช้ภาษาพูดทั่วไป หรือมันมีศัพท์สมัยก่อนที่เข้าใจได้ยากไหมคะ การดูหนังจีนมันเป็น

ตอนนี้พยามจะหาหนังฝรั่งดูแต่ไม่ค่อยเจอที่ชอบเลย แล้วจะกลับไปหาจีนต่อ นี่คิดว่าซีรี่ส์กับรายการที่ดูและกิจวัตรประจำวันมีส่วนช่วยมาก อย่างจีนตอนแรกก็ไม่เป็นพอเราได้ดูได้ซึมซับทุกวันๆ เหมือนมันค่อยๆซึม ม

เข้าใจนะครับว่าธีมหนังมันไม่ซีเรียสอะไร เน้นฮาด้วยซ้ำ แต่ก็ไม่ได้หมายความว่าต้องแปลด้วยศัพท์วัยรุ่นมันซะทุกประโยค เหมือนเอาคนติดทวิตเตอร์มาทำซับอ่ะ บางทีมีแปลผิดด้วย เมเจอร์ควรปรับปรุงด้วยนะครับ

ผมชอบที่จะดูในแบบที่มันมาเป็นoriginalของเรื่องนั้นๆเวลาดูภาคไทยมันดูแล้วมันรู้สึกอารมณ์เสียตลอด เป็น ญี่ปุ่นล้วนไม่มี ซับเลยก็ได้คับ ฟังออกคับ

คือเราพูดภาษาอังกฤษได้ค่ะ ฟังออก พูดได้ อ่าน เขียนได้ คิดว่าน่าจะประมาณ 60-70% มันมีประเด็นตรงที่ว่าเราใช้ชีวิตในต่างประเทศค่ะ แต่เราไม่ได้ใช้ชีวิตในประเทศที่พูดภาษาอังกฤษเป็นหลัก ทักษะการฟังเราคิดว่า

คือผมรู้แหละว่าคำภาษาอังกฤษ ​ดั้งเดิม ​มันมันมีที่มาจาก Closed shoes ​​คือ ทั้งที่มันเป็นคำพื้นฐานมากอ่ะ แล้วมันเป็นเครื่องแต่งกายที่คนใช้ในชีวิตประจำวันอยู่แล้ว ทำไมไม่มีบัญญัติศัพท์ลงไปในราชบัณฑิตสั

คนเราจะดูอนิเมะได้มากสุดกี่เรื่อง ถ้าฟังเป็นภาษาญี่ปุ่นแล้วอ่านซับ เราจะฟังออก พูดได้หรือจำคำศัพท์ได้ไหม

https://www.youtube.com/watch?v=NZ3nyBxdiw4 teaser ซับไทย ภาพยนตร์จากเกม return to silent hill ฉาย 29 ม.ค. 69 อันนี้เกริ่นนำที่เขียนในคำอธิบายใต้คลิป teaser ข้างต้น สัมผัสแรกแห่งความสยอง ก่อนหวนคืน