ดูซีรีส์แล้วฟังออกว่ามันประกอบด้วยคำอะไรบ้าง แต่ไม่เข้าใจความหมาย

ดูซีรี่ส์ ฟังข่าว ฟังเพลง พยายามอยู่กับภาษาให้มากที่สุดเพื่อพัฒนาตัวเองอยู่ค่ะ แต่ชอบมีปัญหาที่ว่า
สมมุติว่าฟังได้ประโยคนึง แต่ก็ไม่เข้าใจความหมาย ทั้งๆที่ศัพท์นั้นมันไม่ได้ยากอะไรเลย หลุดบ่อยมาก
พยายามหาเว็บที่มันมี ENG SUB ก็หาไม่เจอค่ะ ทุกวันนี้เลยดูออนไลน์แบบไม่มี SUB นั่นแหละ
คนที่ชอบดูซีรี่ส์ฝรั่งที่ดูแล้วเข้าใจนี่ต้องเริ่มจากอะไรเหรอคะ