หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
คำว่า please print ในท้ายเอกสารสัญญา ควรแปลเป็นไทยว่าอะไรครับ
กระทู้คำถาม
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
ในความหมายภาษาอังกฤษ หมายถึงให้ใช้ตัวพิมพ์ใหญ่ใช่ไหมครับ ?
ถ้าแปลเป็นไทย ควรแปลว่าอะไรครับ
"กรุณาเขียนตัวบรรจง"
อย่างนี้ได้ไหม
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
แปลภาษาไทยเป็นภาษาต่างประเทศ จะแปลคำว่า "แบบ" ในคำต่างๆอย่างไรดี
.
gardasee
ตามหานิยายวายในความทรงจำ
ตามหานิยายวายพีเรียดไทย นายเอกย้อนเวลาไปในอดีตไปโผล่ที่คลองน้ำที่ท่าน้ำท้ายเรือน บ่าวในเรือนช่วยขึ้นมา พระเอกเหมือนจะให้ช่วยงานเอกสาร/แปลภาษา ช่วงท้ายๆเรื่อง บ่าวพานายเอกอะไรสักอย่าง หนีทางเรือแล้วนาย
สมาชิกหมายเลข 4596786
สรรพากรมีอำนาจบังคับชำระอากรแสตมป์ในใบเสนอราคา ใบสั่งซื้อที่ไม่ใช้สัญญาจ้างหรือไม่??
ถ้าสั่งงาน สั่งจ้างบริการ เช่น งานรับเหมาก่อสร้าง หรืออื่นใดที่อยู่ในประเภทการจ้างที่ต้องติดอากรแสตมป์ แต่ผู้จ้างและผู้รับงานไปเลือกใช้เอกสารใบสั่งจ้างด้วยใบเสนอราคา ใบสั่งซื้อแทนการทำสัญญาระหว่างกัน
สมาชิกหมายเลข 7646905
เผลอเซ็นช่องพยานให้คนแปลกหน้า ช่วยแนะนำหนูทีนะคะ
สถานที่เกิดเหตุ:ที่หน้าธนาคารออมสิน ตอนนั้นหนูกำลังเก็บตังที่ไปถอน แล้วเขาไปทำธุรกรรมต่อที่ เคาน์เตอร์ "สินเชื่อ" ธนาคารออมสิน สาขาปากช่อง เหตุการณ์: มีคนแปลกหน้า (คนเสื้อส้ม) อ้างว่าเป็นข้า
สมาชิกหมายเลข 9363015
ยิวส่งชาวอิหร่านไปสู่สวรรค์ ทำไมต้องประกาศล้างแค้นด้วย ไม่เข้าใจ
ชะฮีด (Shahid - شهيد) ในภาษาอาหรับแปลว่า "พยาน" ในบริบทศาสนาอิสลามหมายถึง "ผู้พลีชีพ" หรือผู้เสียสละชีวิตเพื่อศาสนา ความยุติธรรม หรือการปกป้องผู้อื่น โดยได้รับเ
Login สุดท้าย
คำนี้แปลว่าอะไรคะ
คำว่า you worry me กับอีกคำนึง xd (ตัวพิมพ์เล็ก) บอกหน่อยนะ ขอบคุณค่ะ
สมาชิกหมายเลข 2511810
หนี้รายวัน หนี้ดอกระบบ ถ้าเราไม่สามารถส่งต่อได้แล้ว เขาสามารถแจ้งความจับเราได้มั้ย
ติดหนี้นอกระบบค่ะ ทั้งรายวัน รายสองวัน รายอาทิตย์ รายเดือน ส่งมาตลอด เรื่องดอกเบี้ยไม่ต้องถามนะคะมันเกินกว่ากฏหมายกำหนดมากค่ะ ตอนนี้ส่งดอกลอยมันเกินเงินต้นไปมาก มีทำสัญญาไว้นะคะแต่รวมสัญญาไว้ 1 ฉบับ เ
สมาชิกหมายเลข 7273477
61 คีย์ลัด ใน Microsoft Word
มาดูเทคนิคดีๆ เกี่ยวกับการใช้งานโปรแกรม Microsoft Word ซึ่งอาจจะช่วยให้คนที่ใช้โปรแกรมมีความสะดวงกขึ้น ซึ่งในสมัยนี้ การใช้โปรแกรมที่มี ระบบสารสนเทศคอมพิวเตอร์ ที่เป็นชีวิตประจำวัน เราลองมาดู 61 keybo
สมาชิกหมายเลข 2762011
อยากทราบคำแปลของแต่ละตัวอักษรและถอดอักษรเป็นตัวพิมพ์ครับ
คือ อยากรบกวนผู้รู้ ช่วยแปลความหมายของแต่ละตัวอักษร และถอดเป็นตัวพิมพ์ภาษาจีน เพื่อที่จะนำไปใช้ในการศึกษาต่อไปครับ
สมาชิกหมายเลข 2478343
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
คำว่า please print ในท้ายเอกสารสัญญา ควรแปลเป็นไทยว่าอะไรครับ
ในความหมายภาษาอังกฤษ หมายถึงให้ใช้ตัวพิมพ์ใหญ่ใช่ไหมครับ ?
ถ้าแปลเป็นไทย ควรแปลว่าอะไรครับ
"กรุณาเขียนตัวบรรจง"
อย่างนี้ได้ไหม