คำว่า please print ในท้ายเอกสารสัญญา ควรแปลเป็นไทยว่าอะไรครับ

.

ประโยคที่ 1 : รบกวนไม่ต้องแนบ invoice มาในสินค้าได้หรือไม่ ประโยคที่ 2 : สามารถเขียนคำว่า "Gift" บนกล่องพัสดุได้หรือไม่ ประโยคที่ 3 : สามารถ Print ไฟล์ที่เราส่งให้ แล้วแนบมากับสินค้าได้หรื

คือที่ผ่านมาเราใช้ลายเซ็นเป็นลายมือตัวบรรจงมาตลอด ทั้งแบบเซ็นภาษาไทยและภาษาอังกฤษ จนกระทั่งมาติดต่องานกับฝรั่งคนนึงที่เค้าไม่ยอมรับเอกสารเรา เค้าบอกว่าที่เราเซ็นมันเรียกว่า print ไม่ใช่ handwriting กว

ศรีสวัสดิ์ เงินสดทันใจ ใครจะกู้เงินอ่านให้จบก่อนตัดสินใจ เป็นบริษัทให้บริการเงินกู้เอกชน บริหารโดยครอบครัว "แก้วบุตตา" ไม่ได้อยู่ภายใต้ธนาคาร ดังนั้นการบริหารงานจึงไม่เป็นระบบ ไม่เป็นมืออาชี

สมัครงานฟรีแลนซ์กับบริษัทแห่งหนึ่งไว้ เป็นงานแปลค่ะ แล้วเขาถามมาดังต่อไปนี้  Your interest: Please share similar projects translated in the past: Your per

พอดีขับรถบนเว้นมอเตอร์เวย์แล้วเห็นป้ายประกาศเกี่ยวกับการห้ามนำพระพุทธรูปมาเป็นเฟอร์นิเจอร์ โดยมีข้อความบนประกาศเป็นภาษาอังกฤษดังนี้ Please help stop disrespecting BUDDHA. Do not tatoo, buy, sell BUDD