ค่าเงินของโลกเอลเดอร์เทลคือโกลด์ ค่าข้าวมื้อนึงคือ 5 โกลด์ ค่าโรงแรมถูก ๆ วันนึงใช้ 10 โกลด์ เท่ากับว่าวันนึงใช้เงิน 35 โกลด์ก็อยู่ได้ ซึ่งเงินจำนวนนี้หาได้จากการล่ากอบลิน 6 ตัว และนักผจญภัยสามารถฝากไว้ในธนาคารของกิลด์ได้เพื่อป้องกันการถูกขโมย
ย้อนความตอนที่แล้วที่ชิโรเอะเอ่ยถึงแผนยืมเงินมาริเอลห้าล้าน และพอมาริเอลถามว่าจะเอาเงินไปทำอะไรมากมายขนาดนั้น ชิโรเอะก็เพียงยิ้มออกมา
นาโอสึงุ โชริว และฮิเอ็น (หนุ่มน้อยจิ้งจอก) ไปร่วมล่าหมูป่าด้วยกัน และต้องจับเป็นด้วย เพราะไม่งั้นหมูป่ายักษ์จะกลายร่างเป็นเนื้อแค่ 2 กิโล แต่ถ้าจับเป็นเอาไปทำอาหาร จะได้ทุกส่วนไปเป็นวัตถุดิบเลย ก่อนจะบอกอีกสองหนุ่มว่าวันนี้ต้องล่าให้ได้ 60 ตัวนะ โชริวกระตือรือร้นในการล่าหมูป่า และประกาศว่าถ้าเพื่อคุณมาริเอลล่ะก็ จะให้ล่าเท่าไหร่ก็ย่อมได้ (ยกธงเชียร์คู่นี้แล้ว สนับสนุนให้มาริเอลกินเด็กอย่างเป็นทางการ)
สาว ๆ ในกิลด์จันทร์เสี้ยวลองเอาชุดเมดมาใส่ดู แต่รู้สึกว่ายังไม่ใช่ชุดที่เหมาะกับงานนี้ จึงพูดกันว่าไปดูชุดอื่นในธนาคารกันดีกว่า (แล้วก็ได้เวลาอวยสาวคนอื่น ๆ ในกิลด์นี้แล้วสินะ สาวเมดจ๋าาาา)
ทางด้านเชฟในกิลด์ก็ทำอาหารไปให้เชฟใหญ่อย่างเนียงตะชิม สุดยอดเชฟก็แนะนำเครื่องปรุงเพื่อให้อร่อยยิ่งขึ้นไป โดยมีสาวน้อยเซราร่าแอบชื่นชมอยู่เหมือนเช่นเคย
มาริเอลที่จมอยู่กองภูเขาเอกสาร ไม่ได้ออกจากห้องทำงานมาสามวันแล้วจนแมลงวันตอม (น่าสงสารจังเลยอ่ะ!)
ระหว่างหมดแรงอยู่เฮนเรียตต้าก็ยกเอกสารมาให้อีกกอง เพราะต้องทำอะไรหลายอย่างและต้องผ่านการอนุมัติจากมาริเอลก่อน โดยเฉพาะเรื่องเงิน ๆ ทอง ๆ จนมาริเอลทนไม่ไหวประท้วงด้วยชื่อจริงของสาวแว่นว่า อุเมโกะ แค่นั้นไม่พอชิโรเอะยังยกมาอีกสองตั้งอีก ชิโรเอะกับเฮนเรียตต้าหยอกกันเรื่องความร้ายกาจของอีกฝ่าย ซึ่งชิโรเอะก็ไม่วายแอบหยิกแกมหยอกมาริเอลที่แทบจะฟุบหมดแรงกับกองเอกสาร เฮนเรียตต้าก็เริ่มบ่นว่าแหล่งพลังงานที่ทำให้เธอมีแรงทำงานอย่างอาคัทสึกิไม่อยู่ซะนี่ ชิโรเอะจึงบอกว่าเขาส่งเธอไปทำงานเดี่ยวแต่คงมีเวลากลับมา ทำให้สาวแว่นถึงกับเคลิ้มตาหวาน
อีกด้านอาคัทสึกิรู้สึกหนาวเยือกขึ้นมาจนนึกว่าตัวเองเป็นไข้หรือไง ก่อนจะตั้งสมาธิกับการซื้อขายขวด EXP Pot ยกลังของกิลด์แรงงานเด็กกับกิลด์อัศวินดำของไอแซค แถมมีการโฆษณาแถมท้ายว่าเรารับงานซ่อมแซมหนังด้วยนะครับ เปิด 24 ชั่วโมง (งานเย็บที่มิโนริและสาว ๆ ต้องทำกันทั้งวันทั้งคืนสินะ)
เนียงตะชื่นชมเนื้อเป็น ๆ นับสิบในกรง ที่พวกนาโอสึงุจับมา แป๊บเดียวมาริเอลก็พุ่งมาพร้อมท่ากอดพิฆาตใส่นาโอสึงุ ที่ทำเอาโชริวไม่สบอารมณ์ ส่วนฮิเอ็นก็แซวไม่หยุดจนสองหนุ่มหันมาคำรามใส่กัน ครั้นพอมาริเอลเพียงเปรยว่าสงสัยเนื้อจะไม่พอ หนุ่มน้อยหมาป่าก็ขันอาสาจะไปหามาเพิ่มทันที แล้วพุ่งออกไปอย่างรวดเร็วไม่สนใจสาวน้อยอีกหลายนางที่เดินมาแม้แต่น้อย มาริเอลมองตามไปอย่างอารมณ์ดี ไม่ได้รู้เลยว่าทำไมโชริวถึงกระตือรือร้นขนาดนั้น
แต่หลังจากนั้นมาริเอลก็ต้องเจอกับกองเอกสารที่เพิ่มพูนหนักกว่าเดิมเต็มห้อง เฮนเรียตต้าบอกเอกสารมีทั้งหมดเท่านี้แหละ ฉันขอไปทำงานของตัวเองซะทีนะ จนมาสเตอร์กิลด์สาวถึงกับประกาศว่าตอนนี้เธอกลัวพวกใส่แว่นแล้ว
ในที่สุดป้ายชื่อร้านก็ระบายสีเสร็จ เฮนเรียตต้านึกถึงตอนคุยกับชิโรเอะ ซึ่งชายหนุ่มรู้ว่าที่โลกจริงสาวแว่นเป็นนักบัญชีแถมจบโทบริหารธุรกิจด้วย แต่โลกนี้ยังไม่มีกฏเรื่องเงิน เช่นนั้นเราก็ควรกำหนดกฏขึ้นมาเอง เฮนเรียตต้านึกถึงว่าทำไงให้คนเอาเงินมาให้อย่างเต็มใจและมีความสุข แล้วก็นึกถึงตอนคนในกิลด์กินอาหารที่มีรสอร่อยอย่างแสนสุข จากนั้นก็ประกาศออกมาว่าสามารถหาเงินห้าล้านได้แน่นอน
นาโอสึงุเอาแซนวิชโดยสุดยอดเชฟเนียงตะไปให้มาริเอลที่ตอนนี้เมาเอกสารไปเป็นที่เรียบร้อย ท่างุ้งงิ้งเกลือกกลิ้งของมาริเอลช่างชวนให้นึกถึงจอมมารเศรษฐศาสตร์เหลือเกิน น่าร๊ากกกก โมเอะเกินไปแล้ว มาริเอลตอนนี้
พอมาริเอลนั่งหม่ำแซนวิชอย่างมีความสุข นาโอสึงุก็ขอบคุณที่ยอมทำตามแผนของชิโรเอะ ทำให้หมอนั่นมีความสุขมาก มาริเอลอดไม่ได้ที่จะลูบหัวนาโอสึงุด้วยความเอ็นดูดุจเพื่อนสนิทของน้องชายสุดที่รัก และฝากฝังให้ช่วยเป็นเพื่อนที่ดีของชิโรเอะต่อไปด้วย (จงเป็นแค่เพื่อนน้องชายไปซะเถอะ ฉันหันไปเชียร์โชริวแร้วววว) และพรุ่งนี้ก็จะเป็นวันเริ่มต้นของแผนการครั้งนี้แล้ว
รุ่งขึ้น สาว ๆ (?) ในกิลด์ของโซจิโร่บ่นเรื่องหาข้าวกิน แต่กะเลือกอันที่ถูกสุด เพราะไงก็ไร้รสเหมือนกัน แก๊ง PK สองคนก็หน้าเมื่อยมาแบบเดียวกัน จนกระทั่งเสียงโฆษณาสดใสร่าเริงดังเรียกความสนใจของทุกคนที่หน้าเหี่ยวอยู่ในโซนฟู้ดคอร์ทร้างแห่งนี้ (มีแต่ร้านของกิลด์จันทร์เสี้ยวตั้งอยู่ร้านเดียว) เมื่อทุกคนหันมาก็ได้เห็นมาริเอลชุดสาวเสริฟ!!!! น่ารักขนาดแม้แต่เซราร่าก็ยังไม่อาจแย่งซีนไปได้
โบรชัวร์แจ้งราคา: เบอร์เกอร์ 15 โกลด์ ไก่ทอด 18 โกลด์ ชากุหลาบดำ 5 โกลด์
แม้จะได้กลิ่นหอม ๆ น่าสนใจแต่ทุกคนก็ยังรู้สึกว่าแพงจนไม่กล้าลอง พอสาวแก๊ง PK รับเบอร์เกอร์ชิ้นแรกมากินแล้วไม่อาจหยุดได้ จนน้ำตาไหลพรากกับรสอาหารแท้ ๆ ที่ไม่ได้เจอะเจอมานาน ก็ทำเอาทุกคนเฮโลกันซื้อฟาสฟู้ดไปกินอย่างมีความสุขกันใหญ่
เบอร์เกอร์ขายดีมาก จนพ่อครัวต้องเร่งมือกันเป็นระวิง ฝ่ายล่าวัตถุดิบก็ต้องล่าหมูป่ากันใหญ่
โซจิโร่ที่ได้ลองกินเบอร์เกอร์ก็แปลกใจในรส และสงสัยว่าทำได้ยังไงกันนะ ใครเป็นคนทำกันนะ
ไม่นานข่าวเรื่องอาหารรสอร่อยก็แพร่ไปอย่างรวดเร็ว ทุกคนในอากิบะต่างพากันลิ้มลองเบอร์เกอร์จันทร์เสี้ยว ไม่เว้นแม้แต่กิลด์ใหญ่อย่างอัศวินดำ
กลุ่มพ่อค้าที่รู้เรื่องนี้ก็บอกให้ลูกน้องรีบไปสืบมาว่าใช้อะไร ทำได้ยังไง และพูดว่าสิ่งนี้จะเปลี่ยนแปลงโลกได้แน่
ด้านฝ่ายล่าวัตถุดิบนั้น ล่าหมูป่าได้เพียงพอแล้ว แต่โชริวบอกให้อีกสองคนกลับไปก่อน เพราะไม่อยากแพ้ ขณะที่นาโอสึงุงงว่าแพ้ใครรึ ฮิเอ็นก็ฉีกยิ้มเจ้าเล่ห์ พอทั้งสองกลับไปแล้ว โชริวก็หันไปเห็นบอสหมูป่าไซส์บิ๊กเบิ้มใหญ่กว่าที่เคยเจอเป็นยี่สิบเท่าเข้าให้
เฮนเรียตต้าสรุปยอดขายรวม 43,776 โกลด์ ลูกค้าซื้อไป 1159 คน แต่ละคนมียอดซื้อเฉลี่ย 38 โกลด์ อาหารทุกอย่างขายหมดเกลี้ยง ยกเว้นชากุหลาบดำ ทำเอามาริเอลฝันหวานว่าขายแบบนี้แป๊บ ๆ ก็ได้ห้าล้าน แต่ชิโรเอะขัดว่าขืนทำงั้นกว่าจะได้ก็ต้อง 120 วันหรือ 4 เดือนเลย ถึงแม้ว่าจะยังมีลูกค้าที่อดซื้อเพราะของหมด ก็ยังไม่ได้ เพราะแม้คนในอากิบะจะมีถึงหมื่นห้า แต่กิลด์จันทร์เสี้ยวผลิตของขายได้แค่พันคนต่อวันเท่านั้น เพราะคนไม่พอ ชิโรเอะบอกว่า ที่สำคัญเงินก็ไม่ใช่เป้าหมายของร้านเราด้วย ซึ่งมาริเอลก็เพิ่งนึกได้เพราะเพลินกับความสำเร็จและยอดเงินไปหน่อย
นำมาสู่...ท่าโมเอะ!!!! (ไม่โลลิ ก็โมเอะได้ โอเน่ซามะโมเอะมว๊ากกกก)
แต่ในเมื่อเรื่องเงินไม่ใช่เป้าหมาย ก็แปลว่าได้เวลาเคลื่อนไปแผนสองแล้ว ซึ่งมาริเอลไม่มั่นใจเลยว่าจะทำได้ แต่ชิโรเอะก็บอกว่าฝากให้เฮนเรียตต้าจัดการได้แน่ ซึ่งสาวแว่นก็รับปากหนักแน่น แลกกับการที่...ขอชาร์จแบตกับอาคัทสึกิก่อน หญิงสาวก้าวเท้าเข้าหาอาคัทสึกิ ประหนึ่งลาสบอสกำลังไล่ต้อนนางเอกจนมุมในห้องมืด ทำเอานักฆ่าสาวโลลิยังหนาวสะท้านไปทั้งตัว จนกระทั่งวิ่งหนียังสะดุด สาวแว่นไล่ต้อนแอสแซสซินไปจนมุมยังระเบียงปิดตาย แถมยังเป็นโซนห้ามใช้สกิลอีก เรียกว่างานนี้จนมุมของแท้ ขนาดหนีก็ไม่ได้
เราก็เลยได้เชยชมอาคัทสึกิในชุดสาวเสิร์ฟจนได้
มาริเอลที่ไม่เห็นโชริวก็ถามหา พอได้ยินว่ายังไม่กลับจากล่าสัตว์ก็เป็นห่วงขึ้นมา จนกระทั่งมีเสียงพื้นสะเทือนดังขึ้น พอออกไปดูก็เจอบอสหมูป่ายักษ์นอนแผ่คับระเบียง มีโชริวที่แทบจะแบนใต้ตัวหมูป่าพยายามแบกมา มาริเอลรีบวิ่งมากอดด้วยความเป็นห่วง แต่ปรากฏว่าหนุ่มน้อยหลับไปซะงั้น (ถ้านายตื่นอีกซักสามวิ นายก็จะได้ดีใจที่ได้นอนหนุนตักมาริเอลแล้วเชียว)
เนียงตะเดินมาหยอดมุกให้ว่า หมูป่าบอสนี่หนังเหนียวไปทำอาหารไม่ได้ซะอีก ทำเอาทุกคนฮา จนมาริเอลเอ็ดว่าเดี๋ยวทำให้โชริวตื่น
ชิโรเอะโทรจิตไปแจ้งข่าวความคืบหน้าของแผนช่วยเหลือให้มิโนริรู้ หน้าประตูกิลด์โรงงานนรก แม้จะรู้อยู่แล้วว่าเด็กสองคนที่เขาแสนห่วงอยู่ที่นี่แต่ก็ยังไม่อาจเข้าไปได้ในตอนนี้ มิโนริบอกเรื่องที่ชิโรเอะจะมาช่วยให้โทยะรู้ แต่เด็กสองคนที่ถูกกดขี่ข่มเหงมานานจนสงสัยในคุณค่าของตนเอง ดูจะไม่สบายใจที่ชิโรเอะวางแผนมาช่วยพวกตนเอาเสียเลย
[Spoil] Log Horizon Episode 7 ภาคต่อของจอมมารร้านแมค
ย้อนความตอนที่แล้วที่ชิโรเอะเอ่ยถึงแผนยืมเงินมาริเอลห้าล้าน และพอมาริเอลถามว่าจะเอาเงินไปทำอะไรมากมายขนาดนั้น ชิโรเอะก็เพียงยิ้มออกมา
นาโอสึงุ โชริว และฮิเอ็น (หนุ่มน้อยจิ้งจอก) ไปร่วมล่าหมูป่าด้วยกัน และต้องจับเป็นด้วย เพราะไม่งั้นหมูป่ายักษ์จะกลายร่างเป็นเนื้อแค่ 2 กิโล แต่ถ้าจับเป็นเอาไปทำอาหาร จะได้ทุกส่วนไปเป็นวัตถุดิบเลย ก่อนจะบอกอีกสองหนุ่มว่าวันนี้ต้องล่าให้ได้ 60 ตัวนะ โชริวกระตือรือร้นในการล่าหมูป่า และประกาศว่าถ้าเพื่อคุณมาริเอลล่ะก็ จะให้ล่าเท่าไหร่ก็ย่อมได้ (ยกธงเชียร์คู่นี้แล้ว สนับสนุนให้มาริเอลกินเด็กอย่างเป็นทางการ)
สาว ๆ ในกิลด์จันทร์เสี้ยวลองเอาชุดเมดมาใส่ดู แต่รู้สึกว่ายังไม่ใช่ชุดที่เหมาะกับงานนี้ จึงพูดกันว่าไปดูชุดอื่นในธนาคารกันดีกว่า (แล้วก็ได้เวลาอวยสาวคนอื่น ๆ ในกิลด์นี้แล้วสินะ สาวเมดจ๋าาาา)
ทางด้านเชฟในกิลด์ก็ทำอาหารไปให้เชฟใหญ่อย่างเนียงตะชิม สุดยอดเชฟก็แนะนำเครื่องปรุงเพื่อให้อร่อยยิ่งขึ้นไป โดยมีสาวน้อยเซราร่าแอบชื่นชมอยู่เหมือนเช่นเคย
มาริเอลที่จมอยู่กองภูเขาเอกสาร ไม่ได้ออกจากห้องทำงานมาสามวันแล้วจนแมลงวันตอม (น่าสงสารจังเลยอ่ะ!)
ระหว่างหมดแรงอยู่เฮนเรียตต้าก็ยกเอกสารมาให้อีกกอง เพราะต้องทำอะไรหลายอย่างและต้องผ่านการอนุมัติจากมาริเอลก่อน โดยเฉพาะเรื่องเงิน ๆ ทอง ๆ จนมาริเอลทนไม่ไหวประท้วงด้วยชื่อจริงของสาวแว่นว่า อุเมโกะ แค่นั้นไม่พอชิโรเอะยังยกมาอีกสองตั้งอีก ชิโรเอะกับเฮนเรียตต้าหยอกกันเรื่องความร้ายกาจของอีกฝ่าย ซึ่งชิโรเอะก็ไม่วายแอบหยิกแกมหยอกมาริเอลที่แทบจะฟุบหมดแรงกับกองเอกสาร เฮนเรียตต้าก็เริ่มบ่นว่าแหล่งพลังงานที่ทำให้เธอมีแรงทำงานอย่างอาคัทสึกิไม่อยู่ซะนี่ ชิโรเอะจึงบอกว่าเขาส่งเธอไปทำงานเดี่ยวแต่คงมีเวลากลับมา ทำให้สาวแว่นถึงกับเคลิ้มตาหวาน
อีกด้านอาคัทสึกิรู้สึกหนาวเยือกขึ้นมาจนนึกว่าตัวเองเป็นไข้หรือไง ก่อนจะตั้งสมาธิกับการซื้อขายขวด EXP Pot ยกลังของกิลด์แรงงานเด็กกับกิลด์อัศวินดำของไอแซค แถมมีการโฆษณาแถมท้ายว่าเรารับงานซ่อมแซมหนังด้วยนะครับ เปิด 24 ชั่วโมง (งานเย็บที่มิโนริและสาว ๆ ต้องทำกันทั้งวันทั้งคืนสินะ)
เนียงตะชื่นชมเนื้อเป็น ๆ นับสิบในกรง ที่พวกนาโอสึงุจับมา แป๊บเดียวมาริเอลก็พุ่งมาพร้อมท่ากอดพิฆาตใส่นาโอสึงุ ที่ทำเอาโชริวไม่สบอารมณ์ ส่วนฮิเอ็นก็แซวไม่หยุดจนสองหนุ่มหันมาคำรามใส่กัน ครั้นพอมาริเอลเพียงเปรยว่าสงสัยเนื้อจะไม่พอ หนุ่มน้อยหมาป่าก็ขันอาสาจะไปหามาเพิ่มทันที แล้วพุ่งออกไปอย่างรวดเร็วไม่สนใจสาวน้อยอีกหลายนางที่เดินมาแม้แต่น้อย มาริเอลมองตามไปอย่างอารมณ์ดี ไม่ได้รู้เลยว่าทำไมโชริวถึงกระตือรือร้นขนาดนั้น
แต่หลังจากนั้นมาริเอลก็ต้องเจอกับกองเอกสารที่เพิ่มพูนหนักกว่าเดิมเต็มห้อง เฮนเรียตต้าบอกเอกสารมีทั้งหมดเท่านี้แหละ ฉันขอไปทำงานของตัวเองซะทีนะ จนมาสเตอร์กิลด์สาวถึงกับประกาศว่าตอนนี้เธอกลัวพวกใส่แว่นแล้ว
ในที่สุดป้ายชื่อร้านก็ระบายสีเสร็จ เฮนเรียตต้านึกถึงตอนคุยกับชิโรเอะ ซึ่งชายหนุ่มรู้ว่าที่โลกจริงสาวแว่นเป็นนักบัญชีแถมจบโทบริหารธุรกิจด้วย แต่โลกนี้ยังไม่มีกฏเรื่องเงิน เช่นนั้นเราก็ควรกำหนดกฏขึ้นมาเอง เฮนเรียตต้านึกถึงว่าทำไงให้คนเอาเงินมาให้อย่างเต็มใจและมีความสุข แล้วก็นึกถึงตอนคนในกิลด์กินอาหารที่มีรสอร่อยอย่างแสนสุข จากนั้นก็ประกาศออกมาว่าสามารถหาเงินห้าล้านได้แน่นอน
นาโอสึงุเอาแซนวิชโดยสุดยอดเชฟเนียงตะไปให้มาริเอลที่ตอนนี้เมาเอกสารไปเป็นที่เรียบร้อย ท่างุ้งงิ้งเกลือกกลิ้งของมาริเอลช่างชวนให้นึกถึงจอมมารเศรษฐศาสตร์เหลือเกิน น่าร๊ากกกก โมเอะเกินไปแล้ว มาริเอลตอนนี้
พอมาริเอลนั่งหม่ำแซนวิชอย่างมีความสุข นาโอสึงุก็ขอบคุณที่ยอมทำตามแผนของชิโรเอะ ทำให้หมอนั่นมีความสุขมาก มาริเอลอดไม่ได้ที่จะลูบหัวนาโอสึงุด้วยความเอ็นดูดุจเพื่อนสนิทของน้องชายสุดที่รัก และฝากฝังให้ช่วยเป็นเพื่อนที่ดีของชิโรเอะต่อไปด้วย (จงเป็นแค่เพื่อนน้องชายไปซะเถอะ ฉันหันไปเชียร์โชริวแร้วววว) และพรุ่งนี้ก็จะเป็นวันเริ่มต้นของแผนการครั้งนี้แล้ว
รุ่งขึ้น สาว ๆ (?) ในกิลด์ของโซจิโร่บ่นเรื่องหาข้าวกิน แต่กะเลือกอันที่ถูกสุด เพราะไงก็ไร้รสเหมือนกัน แก๊ง PK สองคนก็หน้าเมื่อยมาแบบเดียวกัน จนกระทั่งเสียงโฆษณาสดใสร่าเริงดังเรียกความสนใจของทุกคนที่หน้าเหี่ยวอยู่ในโซนฟู้ดคอร์ทร้างแห่งนี้ (มีแต่ร้านของกิลด์จันทร์เสี้ยวตั้งอยู่ร้านเดียว) เมื่อทุกคนหันมาก็ได้เห็นมาริเอลชุดสาวเสริฟ!!!! น่ารักขนาดแม้แต่เซราร่าก็ยังไม่อาจแย่งซีนไปได้
โบรชัวร์แจ้งราคา: เบอร์เกอร์ 15 โกลด์ ไก่ทอด 18 โกลด์ ชากุหลาบดำ 5 โกลด์
แม้จะได้กลิ่นหอม ๆ น่าสนใจแต่ทุกคนก็ยังรู้สึกว่าแพงจนไม่กล้าลอง พอสาวแก๊ง PK รับเบอร์เกอร์ชิ้นแรกมากินแล้วไม่อาจหยุดได้ จนน้ำตาไหลพรากกับรสอาหารแท้ ๆ ที่ไม่ได้เจอะเจอมานาน ก็ทำเอาทุกคนเฮโลกันซื้อฟาสฟู้ดไปกินอย่างมีความสุขกันใหญ่
เบอร์เกอร์ขายดีมาก จนพ่อครัวต้องเร่งมือกันเป็นระวิง ฝ่ายล่าวัตถุดิบก็ต้องล่าหมูป่ากันใหญ่
โซจิโร่ที่ได้ลองกินเบอร์เกอร์ก็แปลกใจในรส และสงสัยว่าทำได้ยังไงกันนะ ใครเป็นคนทำกันนะ
ไม่นานข่าวเรื่องอาหารรสอร่อยก็แพร่ไปอย่างรวดเร็ว ทุกคนในอากิบะต่างพากันลิ้มลองเบอร์เกอร์จันทร์เสี้ยว ไม่เว้นแม้แต่กิลด์ใหญ่อย่างอัศวินดำ
กลุ่มพ่อค้าที่รู้เรื่องนี้ก็บอกให้ลูกน้องรีบไปสืบมาว่าใช้อะไร ทำได้ยังไง และพูดว่าสิ่งนี้จะเปลี่ยนแปลงโลกได้แน่
ด้านฝ่ายล่าวัตถุดิบนั้น ล่าหมูป่าได้เพียงพอแล้ว แต่โชริวบอกให้อีกสองคนกลับไปก่อน เพราะไม่อยากแพ้ ขณะที่นาโอสึงุงงว่าแพ้ใครรึ ฮิเอ็นก็ฉีกยิ้มเจ้าเล่ห์ พอทั้งสองกลับไปแล้ว โชริวก็หันไปเห็นบอสหมูป่าไซส์บิ๊กเบิ้มใหญ่กว่าที่เคยเจอเป็นยี่สิบเท่าเข้าให้
เฮนเรียตต้าสรุปยอดขายรวม 43,776 โกลด์ ลูกค้าซื้อไป 1159 คน แต่ละคนมียอดซื้อเฉลี่ย 38 โกลด์ อาหารทุกอย่างขายหมดเกลี้ยง ยกเว้นชากุหลาบดำ ทำเอามาริเอลฝันหวานว่าขายแบบนี้แป๊บ ๆ ก็ได้ห้าล้าน แต่ชิโรเอะขัดว่าขืนทำงั้นกว่าจะได้ก็ต้อง 120 วันหรือ 4 เดือนเลย ถึงแม้ว่าจะยังมีลูกค้าที่อดซื้อเพราะของหมด ก็ยังไม่ได้ เพราะแม้คนในอากิบะจะมีถึงหมื่นห้า แต่กิลด์จันทร์เสี้ยวผลิตของขายได้แค่พันคนต่อวันเท่านั้น เพราะคนไม่พอ ชิโรเอะบอกว่า ที่สำคัญเงินก็ไม่ใช่เป้าหมายของร้านเราด้วย ซึ่งมาริเอลก็เพิ่งนึกได้เพราะเพลินกับความสำเร็จและยอดเงินไปหน่อย
นำมาสู่...ท่าโมเอะ!!!! (ไม่โลลิ ก็โมเอะได้ โอเน่ซามะโมเอะมว๊ากกกก)
แต่ในเมื่อเรื่องเงินไม่ใช่เป้าหมาย ก็แปลว่าได้เวลาเคลื่อนไปแผนสองแล้ว ซึ่งมาริเอลไม่มั่นใจเลยว่าจะทำได้ แต่ชิโรเอะก็บอกว่าฝากให้เฮนเรียตต้าจัดการได้แน่ ซึ่งสาวแว่นก็รับปากหนักแน่น แลกกับการที่...ขอชาร์จแบตกับอาคัทสึกิก่อน หญิงสาวก้าวเท้าเข้าหาอาคัทสึกิ ประหนึ่งลาสบอสกำลังไล่ต้อนนางเอกจนมุมในห้องมืด ทำเอานักฆ่าสาวโลลิยังหนาวสะท้านไปทั้งตัว จนกระทั่งวิ่งหนียังสะดุด สาวแว่นไล่ต้อนแอสแซสซินไปจนมุมยังระเบียงปิดตาย แถมยังเป็นโซนห้ามใช้สกิลอีก เรียกว่างานนี้จนมุมของแท้ ขนาดหนีก็ไม่ได้
เราก็เลยได้เชยชมอาคัทสึกิในชุดสาวเสิร์ฟจนได้
มาริเอลที่ไม่เห็นโชริวก็ถามหา พอได้ยินว่ายังไม่กลับจากล่าสัตว์ก็เป็นห่วงขึ้นมา จนกระทั่งมีเสียงพื้นสะเทือนดังขึ้น พอออกไปดูก็เจอบอสหมูป่ายักษ์นอนแผ่คับระเบียง มีโชริวที่แทบจะแบนใต้ตัวหมูป่าพยายามแบกมา มาริเอลรีบวิ่งมากอดด้วยความเป็นห่วง แต่ปรากฏว่าหนุ่มน้อยหลับไปซะงั้น (ถ้านายตื่นอีกซักสามวิ นายก็จะได้ดีใจที่ได้นอนหนุนตักมาริเอลแล้วเชียว)
เนียงตะเดินมาหยอดมุกให้ว่า หมูป่าบอสนี่หนังเหนียวไปทำอาหารไม่ได้ซะอีก ทำเอาทุกคนฮา จนมาริเอลเอ็ดว่าเดี๋ยวทำให้โชริวตื่น
ชิโรเอะโทรจิตไปแจ้งข่าวความคืบหน้าของแผนช่วยเหลือให้มิโนริรู้ หน้าประตูกิลด์โรงงานนรก แม้จะรู้อยู่แล้วว่าเด็กสองคนที่เขาแสนห่วงอยู่ที่นี่แต่ก็ยังไม่อาจเข้าไปได้ในตอนนี้ มิโนริบอกเรื่องที่ชิโรเอะจะมาช่วยให้โทยะรู้ แต่เด็กสองคนที่ถูกกดขี่ข่มเหงมานานจนสงสัยในคุณค่าของตนเอง ดูจะไม่สบายใจที่ชิโรเอะวางแผนมาช่วยพวกตนเอาเสียเลย