หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ขอเพื่อนๆพี่ๆน้องๆที่เก่งภาษาจีนรบกวนช่วยสักนิด
กระทู้คำถาม
ภาษาจีน
การศึกษา
จิตอาสา
คือดิฉันเริ่มเรียนภาษาจีนแล้วอ.สั่งให้ทำรายงานเรื่อง 再说 ซึ่ง 再说 อาจารย์บอกใบ้แค่ว่ามีความหมายมากกว่าหนึ่งคำ
อยากถามว่า
1. 再说 แปลว่าอะไรได้บ้าง
2. 再说 คือคำอะไร เช่น นาม กริยา
3. 再说 ใช้ยังไง เช่น อยู่ หน้าคำนาม อยู่หลังกริยา
ขอยกตัวอย่างประกอบและช่วยอธิบายด้วยนะค่ะ ขอบคุณค่ะ ขอบคุณมากๆจริง ๆ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
尤其 尤其是 ใช้ยังไงแล้วต่างกันตรงไหนคะ
尤其 ใช้ยังไงค่ะ
สมาชิกหมายเลข 1105725
สรุปแบบนี้ต้องเปลี่ยนแปลงตรงไหนมั้ยค่ะ ช่วยหน่อยนะค่ะ
คำว่า 再说 มีความหมายว่า 1. (动词) จะใช้แสดงถึงการยึดเวลาให้พิจารณาออกไป หรือแปลว่า ......ค่อยพูดกันทีหลัง, .........ค่อยพิจารณากันใหม่ ตัวอย่างเช่น 这件事, 我先吃饱了再说吧。=
สมาชิกหมายเลข 1103924
อยากจะถามหลักไวยากรณ์จีนครับ
1. 该.....了 2. 要.....了 3. 就要...了 4. 快要...了 5. 快.....了 ว่าเเต่ละตัวมีหลักการใช้อย่างไร เเละ ยกตัวอย่างให้ด้วย ขอบคุณครับ
สมาชิกหมายเลข 1316838
ตรวจสอบไวยกรณ์ภาษาจีน
ผมเลือกเรียนวิธีภาษาจีนเป็นวิชาเลือกเสรี (ระดับอุดมศึกษา) เพราะเนื่องจากเคยเรียนในระดับมัธยมมา เเต่เนื่องจากเวลาผ่านไปหลายปีเเละไม่ได้เรียนมาอย่างตั้งใจ จึงทำให
สมาชิกหมายเลข 1268083
一...也 แปลว่ายังไงคะ แล้วโครงสร้างประโยคต้องใช้ยังไงคะรบกวนด้วยจ้า
ตามหัวข้อเลยค่ะ
รี่ญ่า
ท่านที่อ่าน-แปลภาษาจีนได้ช่วยแปลให้ทีได้ไหมคะ
0
lapislazzuli
近期 แปลว่าอะไรคะ
ตามหัวข้อเลยค่ะและใช้อย่างไรคะ ง
สมาชิกหมายเลข 7436982
ใครก็ได้ช่วยตอบคำถาม เกี่ยวกับจิตสังขาร หรือการคิดของจิตหน่อยครับ
พอดีผมทำสมาธิกำหนดรู้ลมหายใจเข้าออก และมีคำถามอยากจะถามเพื่อน ๆ พี่ๆ ขอยกตัวอย่างชัด ๆ จะได้เข้าใจที่ผมจะสื่อนะครับ เพราะผมไม่รู้จะอธิบายตรงๆ ไง ๆ 1. สมมุติมีหม
สมาชิกหมายเลข 3830469
ขอความอนุเคราะห์ ประวัติชีวิตของ ปราณประมูล (คุณทิพย์ธิดา ศรัทธาทิพย์) ค่ะ
ตอนนี้ ดิฉันกำลังรวบรวมข้อมูลนักเขียนบทโทรทัศน์ชาวไทย เพื่อเขียนเป็นรายงานภาษาจีน ส่งให้อาจารย์ที่ปรึกษาชาวจีนอ่าน แต่เนื่องจากระบบอินเตอร์เน็ตที่มหาวิทยาลัยจีน
สมาชิกหมายเลข 2959310
รบกวนขอตัวอย่างการแปลทะเบียนสมรสในรัฐแคลิฟอร์เนียหน่อยค่ะ โดยเฉพาะของ ซาน ฟรานซิสโก
เนื่องจากดิฉันต้องทำการแปลทะเบียนสมรสที่จดกับสามีในซาน ฟรานซิสโกเป็นภาษาไทย แล้วส่งไปให้กงสุลไทยในลอส แองเจลิสลงนามรับรองให้ แต่ค้นหาในเน็ทเท่าไหร่ก็ไม่มีตัวอย่
Ferocious little creature
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาจีน
การศึกษา
จิตอาสา
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ : 2
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ขอเพื่อนๆพี่ๆน้องๆที่เก่งภาษาจีนรบกวนช่วยสักนิด
อยากถามว่า
1. 再说 แปลว่าอะไรได้บ้าง
2. 再说 คือคำอะไร เช่น นาม กริยา
3. 再说 ใช้ยังไง เช่น อยู่ หน้าคำนาม อยู่หลังกริยา
ขอยกตัวอย่างประกอบและช่วยอธิบายด้วยนะค่ะ ขอบคุณค่ะ ขอบคุณมากๆจริง ๆ