ช่วยแปลเป็นภาษาอังกฤษหน่อยนะค่ะ YY

อยากให้ช่วยเขียนคำว่า "วัดได้ถ้าใจถึง" ให้เป็นภาษาอังกฤษเพี้ยนๆหน่อยค่ะ ตัวอย่างก็ประมาณแบบ แทททูคัลเลอร์ = ศักดิ์ศรี อะไรแบบนี้ค่ะ

อยู่ดีๆก็อยากดู american next top model ขึ้นมาเนื่องจากอยากฝึกภาษาอังกฤษด้วย ดู cycle 20 จบไปแล้วพยายามหาลิ้งดูของ cycle 21 เท่าไหร่ก็หาไม่เจอ ใครมีลิ้งรบกวนช่วยแบ่งปันได้มั๊ยคะ YY

สวัสดีค่ะ คือเราเป็นที่อ่อนภาษาอังกฤษมากมากเลย ครูให้การบ้านเราแต่ง conversation โดยแบ่งเป็น 3 คนพูดอ่ะค่ะ โดยใช้คำส่วนใหญ่คือ cover, help me out?, in a bind , keep it to yourself,no kidding? , take o

ช่วยด้วย !! Windows 7 เวลาพิมพ์งานหรือเข้าเวป เวลาพิมพ์ไทยคำพิมพ์อังกฤษคำทำไมภาษามันถึงเพี้ยนแบบนี้ แต่ก่อนไม่เคยป็นแบบนี้เลย YY ต้องตั่งค่าที่ไหนหรอ http://picture.in.th/id/7445c93d1adf76cdcecfcf5f1

เนื่องจากหลักฐานการเป็นเจ้าของกิจการไม่เพียงพอ จำเป็นจะต้องแคปแชทที่สั่งของกับร้านค้าเพื่อยื่นยันว่า เรามีการดำเนินการเกี่ยวกับกิจการอยู่ และเราเปิดกิจการจริง เลยอยากสอบถามว่า ข้อความในแชท เราต้องแปลไ

ภาษาอังกฤษคืออ่านได้แปลได้ค่อนข้างโอเค แต่ปัญหาคือการฟังนายจ้างค่ะ ฟังแล้วมันรัวมากมาย ตอนนี้พยายามเรียน listening speaking อยู่ แต่สัมภาษเร็วๆนี้แล้ว แล้วก็ตกสัมภาามาครั้งนึงแล้ว ความมั่นใจหดหายมาก

เราเคยอ่านที่เขาแปลให้อ่านแต่เขาเลิกแปลไปก่อนค่ะ เริ่มด้วยนางเอกทะลุเข้าไปนิยายวาย โดยตัวเองมีสามีอยู่แล้วแต่สามีไม่สนใจ นางก็เลยวางแผนให้พระเอกได้เจอกับนายเอก สรุปพระเอกสนใจนางเอกนิดหน่อย และนายเอกอ

เท่าที่เรารู้กัน ตอนนี้นิวฯ ยังหาใครมาแทนอิซัคไม่ได้ เลยไม่ยอมปล่อย แต่ถ้าได้ 150 ลป. ทำไมถึงกล้าปล่อยล่ะ ก็ไหนบอกยังหาใครมาแทนไม่ได้ ??? ส่วนตัวผมเชื่อว่า นิวฯ วางแผน โดย.... แอบไปดีลกับนักเตะบางคนไว

คำภาษาไทยที่เมื่อแปลเป็นภาษาอังกฤษแล้วอาจมีความหมายที่ไม่สุภาพหรือมีนัยยะไม่เหมาะสม เช่น คำว่า "พร" (phon) ที่สะกดเป็น "porn" ในภาษาอังกฤษ ซึ่งมีความหมายว่า สื่อลามก นอก