ลองแปลดูเองแล้ว A teacher who making pass to the student คุณครูที่พยายามจะหลอกนักเรียน(?) So it's true what they say about all bark and no bite. มันเป็นเรื่องจริงที่พวกเขาพูดกันว่า เห่าแต่ไม่กัด (

รบกวนผู้รู้แปลประโยคในเพลงนี้หน่อยนะคะ ขอบคุณมากค่ะ So everyone you meet is you Divided by what they've been through The fates fly past beyond control And make pebbles of our mountain soul http://ww

People know your name, not your story. They’ve heard what you’ve done, but not what you’ve been through. So take their opinions of you with a grain of salt. In the end, it’s no

ลอง search หาในกูเกิลแล้ว แต่บางสำนวนก็ยังไม่ค่อยเข้าใจหรือไม่มั่นใจว่าจะตีความถูกค่ะ อย่าง 1.He doesn’t accept the world as he finds it; he brings things into the world that aren’t alrea

สำหรับประโยค “หยวน ๆ ให้กันหน่อย” ภาษาอังกฤษพูดได้หลายแบบครับ... 👉🏻 “Give me a break.” / “Cut me some slack.“ (หยวน ๆ ให้ผมหน่อย) 👉🏻 “Don’t be too/so

Right here - Staind I know I've been mistaken But just give me a break And see the changes that I?ve made I've got some imperfections But how can you collect them all And throw them in my face But

The only thing worse than being laid off from my job was my job. แปลตรงตัว  แปลว่า  "สิ่งเดียวที่แย่กว่าการถูกเลิกจ้างจ

ช่วงนี้ความรักแตกหักค่ะ เลยเปิดเพลงสากลฟัง เผอิญไปเจอเพลง Heartของ Britney Spearเข้า บางท่อนเราฟังแล้วเหมือนเป็นเพลง ให้กำลังใจตัวเอง แต่บางท่อนก็แปลไม่ออก คือเราไม่เก่งน่ะค่ะ ใครที่เก่งภาษาอังกฤษ ร