Ender's game ฉบับแพรวแปล เป็นยังไงบ้างคะ

1อยากทราบว่านิยาย no game no life ของไทยมีลิขสิทธิ์เป็นของอะไร 2ของสำนักพิมพ์ไหน แล้วมีกี่เล่มแล้วในไทย 3หาซื้อได้ตามร้านหนังสือทั่วไปได้มั้ย 4มีขายในงานหนังสือมั้ย

คือตอนนี้เราสนใจอยากจะซื้อนิยายเรื่องนี้ เลยอยากสอบถามว่าเพื่อนๆในพันทิปที่ซื้ออ่านกันส่วนใหญ่ซื้อฉบับแปลหรือแบบภาษาอังกฤษ แล้วแบบไหนราคาถูกกว่ากัน เพราะแอบเห็นว่าฉบับแปลไทยทั้ง5ภาคมี11เล่ม TT คงต้องส

ไม่ทราบว่า มีฉบับแปลอื่นอีกไหมครับ ฉบับที่ซื้อมาอ่าน เล่มปกสีฟ้า รู้สึกจะมีแปลผิดอยู่บางจุด อันนี้พอรับได้ แต่บางทีอ่านแล้วรู้สึกแปลกๆ คือใช้คำแปลกๆ แบบ ดูใน ซีรี่ย์ มันคนละอารมณ์เลย ขอบคุณมากครับ

เห็นใน FB ของ แพรวนิยายแปล... มี Ender's Game ด้วย แสดงว่าจะมีการแปลใหม่ พิมพ์ใหม่ หรือว่าผมเข้าใจผิดน้อ แถมมี The Drop ซึ่งอยู่ใน Harry Bosch Series ของ Michael Connelly รวมทั้ง James Bond ที่เขีย

ตามหัวข้อเลยค่ะ แต่ว่าอยากได้นายเอกสวยๆ ร้ายๆ กุหลาบงามย่อมมีหนามแหลมคม- ที่เคยอ่านมาชอบหลินชิงอวี่จากเรื่องปลาเค็มมากเลยค่ะ หรือไม่ก็เคะเย็นชา ไทป์แมวเมี้ยวๆๆเหมือนฉู่หว่านหนิงก็ได้ค่ะ เน้นแปลจีนนะคะ

นาร์เนียเป็นหนังที่ชอบมากในสมัยเด็กๆเลยค่ะ เคยดูภาค 1-3 ชอบมาก ไม่รู้ว่าทำไมไม่ทำต่อ เลยอยากหานิยายมาอ่านต่อค่ะ แต่หายากมาก ช่วยหน่อยค่ะ