หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
Come on lets แปลว่า อะไรคะ ขอีบกวนผู้รู้ช่วยตอบหน่อยคะ
กระทู้คำถาม
เพื่อนวัยเรียน
ชีวิตวัยรุ่น
การเรียน
ภาษาต่างประเทศ
คื่อเราคุยกันกับเพื่ินในสิ่งที่เค้าเคยขอแต่เราเคยบอกว่าไม่ได้
แล้ววันนี้เราบอกเค้าว่าเราจะทำนะ แล้วเค้าก็บอกว่า
Come on
Lets
มันแปลว่าอะไรคะ
เค้าหมายความว่าให้ลืมมันไป รึเปล่าคะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
คิดแบบนี้ มีแต่จะแตกแยกและหลงไปกับข้อมูลผิดๆ เรื่องไทย-กัมพูชา
ที่มา Facebook: อรรถชัย อียู อนันตเมฆ เป็นสิ่งที่คุณโด่ง อรรถชัย โต้กลับไปได้ดีมากๆคับ ซึ่งคนไทยที่ฟังไม่ได้ความก็ชอบไปจัดกระบวนความคิดเหมือน เอกสารที่แนบมานี้ (File ภาพ) ซึ่งคุณโด่งโต้ด้วยเหตุผล ด้วย
อัยยูบ
คนที่มีอาการโยกเวลานั่งสมาธิ
เห็นในยูทูปเวลาร่างทรงทำสมาธิแล้วเจ้าเข้าจนสั่น คนที่มีอาการโยกเวลาทำสมาธิหรือพวกเจ้าเข้าในศาสนาพุทธอธิบายว่าอะไร? ในพระไตรปิฎกบอกว่าอะไร? ทำไมอาการหลายอย่างที่เกิดในศาสนาพุทธเวลาทำสมาธิจึงถูกมองว่าเ
สมาชิกหมายเลข 8505594
แฟนเก่าอยากนัดเจอหมายความว่า
ครับผมจบความสัมพันธ์กันมาระยะนึง3-4เดือน เขาเลือกคนใหม่ แต่ก็ยังไม่ได้คบกัน แค่สบายใจให้เหตุผลแบบนี้ดีกว่าอยู่กับเราละอึดอัด ผมก็มีคุยเรื่องของที่ต้องคืนบ้าง แมวบ้าง เธอก็จะบอกเสมอว่า คืนๆให้มันจบจ
สมาชิกหมายเลข 5331456
“เรื่องมันยาว” ภาษาอังกฤษพูดว่า...
ประโยคง่าย ๆ แบบนี้ ยังต้องเรียนรู้วิธีแปลอีกเหรอ? ภาษาอังกฤษพูดแบบตรงตัวเลยว่า 📌 “It’s a long story." แต่สิ่งที่ผมสนใจคือนัยที่ประโยคนี้ (หรือตัวผู้พูด) สื่อออกมามากกว่าครับ เรื่องม
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
“ดีใจเก้อ” ภาษาอังกฤษพูดว่า...
เวลาพูดถึงการ “ดีใจแต่ไม่สมหวัง” หรือ “ดีใจไปแล้วแต่มันดันไม่เป็นอย่างที่คิด” ภาษาอังกฤษมีหนึ่งประโยคที่ตรงความหมายนี้เลยคือ... 📌 “I got my hopes up for nothing.” (
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
"อย่าคิดแทนคนอื่น" ภาษาอังกฤษพูดว่า...
เวลาจะบอกใครว่าเฮ้ยยย คุณอย่าไปคิดแทนคนอื่นเขา! ฝรั่งเขาพูดง่าย ๆ เลยครับว่า 📌 “Don’t assume.” (อาจจะต่อท้ายไปด้วยว่า Don’t assume what they want/think ก็ได้) โดยคำว่า assume แ
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
"อย่าเอาเป็นเยี่ยงอย่าง" ภาษาอังกฤษพูดว่า...
ถ้าเราแปลตรงตัวอาจจะใช้ประโยคประมาณ “Don’t take (someone) as your role model." โดยวลี role model แปลว่า บุคคลที่เป็นแบบอย่างที่ดี (model อ่าน “ม๊อด-เดิ่ลฺ” (UK) หรือ &ldqu
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
ขอบคุณแอดมิน เดี๋ยวนี้เราซ่อนความเห็นของสมาชิกที่ไม่อยากเห็นได้แล้ว
ถ้ารู้สึกรำคาญความเห็นของสมาชิกบางท่าน เราสามารถซ่อนไม่ให้โผล่มารบกวนเราได้แล้ว (ที่จริงคงทำได้นานแล้ว แต่เพิ่งรู้) 1.เอาเมาส์ไปวางบริเวณมุมบนขวาของกรอบความเห็น จะมีรูปดวงตาแสดงขึ้นมา (ตรงลูกศรชี้ ใน
สมาชิกหมายเลข 8378362
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
เพื่อนวัยเรียน
ชีวิตวัยรุ่น
การเรียน
ภาษาต่างประเทศ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
Come on lets แปลว่า อะไรคะ ขอีบกวนผู้รู้ช่วยตอบหน่อยคะ
แล้ววันนี้เราบอกเค้าว่าเราจะทำนะ แล้วเค้าก็บอกว่า
Come on
Lets
มันแปลว่าอะไรคะ
เค้าหมายความว่าให้ลืมมันไป รึเปล่าคะ