สำนวนภาษาอังกฤษ "ไม่เห็นโลงศพ ไม่หลั่งน้ำตา" ??

อยากสอบถามว่าเปิดบัญชีของธนาคารไทยพาณิชย์ พนักงานทำไมถึงถามหาแต่ใบรับรองเงินเดือนหรือ ใบรับรองการทำงาน เพราะที่ทำงานก็เป็นที่ทำงานแบบครอบครัว บ้านน้องสาวผมบ้านทำโลงศพขาย ซึ่งแฟนของน้องสาวเป็นช่างทำโลง

เพื่อนๆ คุณจำสำนวนการตั้ง-ตอบกระทู้ของใครได้บ้าง หลายๆคนมีสำนวนการตั้ง-ตอบกระทู้แบบมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว แบบที่ว่าพอเห็นสำนวนแล้วเดาได้เลยว่าเป็นใครที่ตั้ง-ตอบกระทู้ โดยไม่ต้องดูชื่อ พอเหลือบดูชื่อก็ใช

:* ขอ tag super10 และ พัชรพร ชาญวานิชบริการ (เบลล์) l 2 tags l ครับ ทีมงาน pantip l thank you มือตบหน้าสวย มากี่ครั้งก็ทำเด็กหลั่งน้ำตา! #น้องเบลล์ ปิงปองเยาวชนทีมชาติ | HIGHLIGHT SUPER10 https://ww