หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยเขียนจดหมายขอยืมเงืนเพื่อนเป็นภาษาอังกฤษด้วยครับ
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
เป็นจดหมายขอยืมเงินเพื่อนครับ
เนื้อหาประมาณว่า
''ฉันเขียนจดหมายมาขอร้องคุณให้ช่วยเหลือฉันสักครั้ง ซึ่งฉันคิดว่าคุณคงสามารถจะช่วยฉัไนด้
ความจริงก็คือว่าฉันกำลังเดือดร้อน ฉันมีความจำเป็นอย่างเหลือเกินที่จะต้องใช้เงินจำนวน xx,xxx บาท
หวังว่าคุณจะมอบเงินจำนวนนี้ให้แก่ฉัน ถ้าฉันมีเงินเมื่อไหร่ฉันจะใช้คืนคุณแน่นอน ''
ช่วยแต่งเพิ่มเติมเป็นภาษาอังกฤษให้ด้วยนะครับ
ขอบคุณล่วงหน้าครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
บริษัทใหญ่ออก PO มาให้จัดหาสินค้าให้ พอถึงกำหนดส่งมอบกลับขอยกเลิก PO จะฟ้องร้องได้หรือไม่ อย่างไร
เมื่อวันที่ 26 ส.ค. 2558 บริษัท ภxx xxx จำกัด ได้ออก PO ที่ลงนามเรียบร้อยแล้ว มาให้กับทางร้านจัดหาและนำเข้าสินค้าตามราคาและกำหนดการส่งมอบที่ตกลงกันไว้แล้วมาให้ มีเนื้อหาการชำระเงินแบบ Cash On Delive
CyberSPARCX
คำพิพากษาคดีบัตรเครดิตของคุณแม่ที่เสียไปแล้ว ออกมาเป็นแบบนี้หมายความยังไงครับ ?
เมื่อต้นเดือนพฤศจิกายนได้เดินทางไปศาลเพื่อเข้าพูดคุยเรื่อง "คดีหนี้บัตรเครดิต" ของคุณแม่ที่เสียไปแล้ว เบื้องต้น ณ ตอนนั้นได้คุยกันว่าทนายของทางฝั่งธนาคารก็ไม่ได้ต้องการจะให้เราต้องมาชดใช้แทน
สมาชิกหมายเลข 3444926
ที่สาววายจิ้นคู่ดาราวายชายชายผ่านโซเชี่ยลต่างๆมันคือเรื่องจริงหรือแค่จินตนาการค่ะ?
ก่อนเข้าเรื่องขอย้ำก่อนนะคะว่าอย่าดราม่าและทัวร์ลงนะคะ เรากราบขอร้องนะคะที่ตั้งกระทู้เพื่อต้องการจัดการชีวิตตัวเองแค่นั้นค่ะ กราบอีกครั้งนะคะ👧🙏🙏🙏🙏🙏 คือเราจะขอความช่วยเหลือคนที่ผ่านมาอ่านกระทู้ในพันทิ
สมาชิกหมายเลข 6494497
🔥 Stray Kids I.N บริจาคเงิน 100 ล้านวอนในวันเกิดให้แก่ศูนย์มะเร็งแห่งชาติ เพื่อสนับสนุนค่าใช้จ่ายการรักษาผู้ด้อยโอกาส
🔥 ไอเอ็นแห่งวง Stray Kids เฉลิมฉลองวันเกิดของเขาด้วยคุณค่าของการแบ่งปัน วันที่ 8 กุมภาพันธ์ 2026 ซึ่งเป็นวันเกิดของเขา ไอเอ็นบริจาคเงิน 100 ล้านวอน (ประมาณ 2,150,000 บาท) ให้กับศูนย์มะเร็งแ
สมาชิกหมายเลข 8501143
📢 HYBE ส่งเอกสารไปยังรัฐสภา เพื่อชี้แจงเหตุผลว่าทำไมถึงเลือก Netflix
มีการเปิดเผยว่า HYBE (ประธานบริษัท บัง ซีฮยอก) ได้มอบสิทธิ์การถ่ายทอดสดคอนเสิร์ตคัมแบ็กเต็มรูปแบบของ BTS ให้กับ Netflix แต่เพียงผู้เดียว โดยให้เหตุผลว่า "เป็นการถ่ายทอดสดพร้อมกันทั่วโลก" และ
สมาชิกหมายเลข 1445123
ฉันในวัย33 เขียนจดหมายถึงฉันในวัยต่างๆ
วันนี้เป็นวันครบรอบวันเกิดเราปีที่ 33 ค่ะ เลยอยากชวนทุกคนลองเขียนจดหมายถึงตัวเองในวัยต่างๆ ในอนาคตกัน ฉันในวัย 40 มีเงินทำหน้า(ชะลอวัย) ใช่มั้ย ฉันในวัย 50 ยังไม่มีโรคประจำตัว ใช่มั้ย ฉันในวัย 60 ยัง
สมาชิกหมายเลข 724547
ได้รับหมายอายัด...มิจฉาชีพ หรือเรื่องจริง
ดิฉันได้รับข่าวจากครอบครัวว่ามีหมายอายัดทรัพย์จากกรมบังคับคดีในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา ซึ่งความผิดปกติเกิดขึ้นหลายอย่างเริ่มจากดิฉันเคยเป็นบุคคลล้มละลายและได้รับการตรวจล้มละลายแล้วเมื่อช่วงเดือนเมษายน
สมาชิกหมายเลข 9258223
ทำยังไงถึงจะหาเงินได้ 150,000 ภายใน 2 วัน
เรื่องราวมีอยูว่า เพื่อนเดือดร้อน เพื่อนจะต้องหาเงินไปคืนบริษัท ที่ทำอยู่จำนวน 120,000 เพื่อนจึงมาขอความช่วยเหลือให้เอารถเข้าสินเชื่อเทอร์โบ จะมีเพื่อน 1 คนที่อยู่ตรงกลางได้มาพูดคุยเพื่อที่จะให้เอารถเ
สมาชิกหมายเลข 7067995
แม่น้ำในสวรรค์ การขอความคุ้มครองให้พ้นจากความชั่วร้ายและการกระซิบของชัยฏอน (สรุปเนื้อหาอัลกุรอาน บทที่ 101-114) จบ
มาถึงสรุปตอนสุดท้ายแล้ว ใกล้จะรอมฎอนแล้ว เรามาใช้โอกาสนี้ในการเรียนรู้อัลกุรอาน ทำความรู้จักพระเจ้าที่เที่ยงแท้ผ่านดำรัสของพระองค์ อัลกุรอานเป็นทางนำที่เที่ยงตรง พระองค์ทรงให้มนุษย์ใช้เป็นคู่มือในการใ
สมาชิกหมายเลข 8605298
เรื่อยเปื่อยตามกระแส เลือกตั้ง69
เวลาผ่านไปอย่างรวดเร็วมาก รู้ตัวอีกทีฉันก็เป็นสมาชิกของpantipมาเกือบ20ปีแล้ว จากช่วงชีวิตวัยรุ่นที่ได้จากไปสักพักแล้ว เข้าสู่วัยชราอย่างเป็นทางการ ฉันไม่ค่อยได้ตั้งหัวข้อสนทนามากนัก มักจะเป็นนักอ่าน
character poison
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยเขียนจดหมายขอยืมเงืนเพื่อนเป็นภาษาอังกฤษด้วยครับ
เนื้อหาประมาณว่า
''ฉันเขียนจดหมายมาขอร้องคุณให้ช่วยเหลือฉันสักครั้ง ซึ่งฉันคิดว่าคุณคงสามารถจะช่วยฉัไนด้
ความจริงก็คือว่าฉันกำลังเดือดร้อน ฉันมีความจำเป็นอย่างเหลือเกินที่จะต้องใช้เงินจำนวน xx,xxx บาท
หวังว่าคุณจะมอบเงินจำนวนนี้ให้แก่ฉัน ถ้าฉันมีเงินเมื่อไหร่ฉันจะใช้คืนคุณแน่นอน ''
ช่วยแต่งเพิ่มเติมเป็นภาษาอังกฤษให้ด้วยนะครับ
ขอบคุณล่วงหน้าครับ