หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ขอคำแนะเรื่องการเขียนคำทับศัพท์ค่ะ
กระทู้สนทนา
ภาษาไทย
สวัสดีค่ะ
เนื่องจากกำลังหัดแต่งนิยาย แต่มีปัญหาเรื่องมักจะใช้คำผิดอยู่เป็นประจำค่ะ
โดยเฉพาะคำที่เขียนทับศัพท์จากภาษาอังกฤษ
ขอรบกวนผู้รู้ ว่าจะตรวจสอบคำทับศัพท์ได้อย่างไร มีเวบไซต์ไหนแนะนำบ้างไหมคะ
ตัวอย่างคำที่ไม่มั่นใจ ได้แก่
รีสอร์ท
แก๊ส
เวียดนาม
อินเตอร์เนต
ขอบคุณมากค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ช่วยแนะนำที่พักเกาะล้านหน่อยค่ะ
รบกวนพี่ๆ ช่วยแนะนำที่พักเกาะรล้านหน่อยค่ะ พอดีดูจากอินเตอร์เนต เห็นว่ามีทั้งติดทะเล และไม่ติด บ้างที่ติดแต่ลงเล่นน้ำไม่ได้ มือใหม่หัดหนีเที่ยวเลยงงไปหมด ส่วนตัวไม่เคยไปค่ะ จะไปรถตู็โดยสารขึ้นที่อนุสา
สมาชิกหมายเลข 712642
อยากทราบว่ามีเวปไซต์ไหนที่สามารถจองรถทัวร์ทั่วประเทศบ้างครับ ถ้าได้ประเทศเพื่อนบ้านด้วยยิ่งดี?
ผมเป็นนักธุรกิจที่ต้องเดินสายทั่วประเทศอะครับ เลยได้ใช้บริการโดยสารรถทัวร์เป็นประจำ ทีนี้ผมก็อยากจะหาเวปไซต์รถทัวร์ที่มีเส้นทางทั่วประเทศ เพื่อการจองล่วงหน้าในการวางแผนการเดินทางของผม ซึ่งมักจะประสบป
สมาชิกหมายเลข 780057
อยากลองหัดเขียนนิยาย หรือ เรื่องสั้น ค่ะ จะเอาลงเว็บไซต์ไหนได้บ้างคะ
พอดีอยากลองหัดเขียนนิยาย หรือ เรื่องสั้น ประมาณนี้ค่ะ เเต่ไม่รู้ว่าจะเอาลงเว็บไซต์ไหนได้บ้าง ที่คนอ่านเยอะๆ หรือเพื่อนๆมีเว็บไซต์แนะนำ สำหรับลงนิยายที่พึ่งเริ่มหัดเขียนบ้างไหม ขอบคุณสำหรับคำแนะนำค่ะ
สมาชิกหมายเลข 3810821
มีใครเคยไปเที่ยวเวียดนามไหมคะ รบกวนขอรายละเอียดทริป 3-4 วัน หน่อยค้า ขอบคุนคะ ^^
กำลังจะไปเที่ยวเวียดนาม ที่โฮจิมินฮ์ กับเพื่อนแค่ 2 คน จองตั๋วไว้แล้ว จะไปเดือน พ.ค 2015 ยี้คะ แต่ยังไม่รู้เลยว่าจะไปยังไงดี พูดภาษาเวียดนามก้ไม่เป็น ใครมีคำแนะนำเรื่องที่พัก ที่เที่ยว ขอความช่วยเหลือ
สมาชิกหมายเลข 1518735
ถ้าตัวละครในนิยายภาษาอังกฤษชื่อไทย จะอ่านยากมั้ยคะ
คือเราไม่ค่อยได้อ่านนิยายน่ะค่ะ แต่คิดว่าจะลองหัดอ่าน และเขียนไปในตัว สมมติว่า ตัวละคร ชื่อก้อนหิน แล้วเราใช้ทับศัพท์ไปเลย แบบ Someone hit Gonhin. หรือชื่อจริงอย่าง อลิษา ก็เป็น Someone hit Alisa. มั
สมาชิกหมายเลข 1101984
คู่มือจอแอนดรอยรถ 2568 เปลี่ยนเอง หาซื้อเอง จอแอนดรอย 10" ไม่ยาก แต่ออกแรงเยอะ
4 ปีกว่ากับจอเดิมตอนนี้ติดหน้ารีบูทไปแล้ว และอยากได้จอที่คมชัดขึ้น ลื่นไหลขึ้น โดยต้องเป็นจอขนาดเท่าเดิม และจะเปลี่ยนจอเอง *****การเลือกจอ***** 1. ดูความต้องการและงบตัวเอง ไม่แนะนำให้เลือกจอ 1-2000
larvaz
เลือกซื้อรถคันแรกระหว่างอัลเมร่ากับยาริส เปรียบเทียบอัตราการกินน้ำมัน และเรื่องศูนย์บริการ ขอคำแนะนะด้วยค่ะ
ในความเห็นส่วนตัวชอบอัลเมร่า ในรูปทรงค่ะ แต่แอบกังวลเรื่องศูนย์ซ่อม และเรื่องน้ำมัน ว่าใครประหยัดกว่า(ไม่ติดแก๊สค่ะ) ปล.ขับในเมืองไปทำงานค่ะ ไม่ค่อยออกตจว. (มือใหม่หัดขับ)
บ้านชวนชม
สอบถามที่พักดานัง บน บาน่าฮิวส์ ครับ
พอดีกำลังจะไปเที่ยวดานัง แล้วจะจองที่พักที่โรงแรม Mercure danang French Village ช่วงวันที่ 10-13 มีนาคม แต่ที่พักเต็มทั้งหมด เพื่อนสมาชิกที่เคยไปเที่ยวมาพอจะแนะที่พักบน บาน่าฮิวส์ ให้ได้มั้ยครับ ขอบคุ
Nobody's Fool
ผมกำลังจะไปเวียดนาม(ฮานอยคับ) ท่านใด้ช่วยแนะนำที่พัก และ ที่ท่องเที่ยวให้ผมสำหรับ4วันหน่อยได้ไหมคับ ^^
ชาวพันทริปมีอะไรจะแนะแนะผมจะเป็นพระคุณมากคับ ผมกำลังจะไปกับแม่4วัน วันแรกเครื่องลงที่ฮานอย ประมาณ9โมงเช้าคับ ส่วนวันที่4คื่อวันกลับเครื่องออกจาก ฮานอยประมาณ 9โมงเช้าเหมือนกันคับ ผมไม่ค่อยรู้อะไรเกี่ยว
Anusit001
จะทำอย่างไรให้คนไทยเก่งภาษาอังกฤษเหมือนประเทศเพื่อนบ้าน
ทุกวันนี้ภาษาอังกฤษมีความสำคัญอย่างมากในแง่ของการสื่อสารเพื่อธุรกิจ การศึกษา และการทำงาน แม้ว่าประเทศไทยจะได้รับความนิยมจากนักท่องเที่ยวเป็นอันดับต้นๆ ของโลก แต่ความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของไทยยังรั
HonLin
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาไทย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ขอคำแนะเรื่องการเขียนคำทับศัพท์ค่ะ
เนื่องจากกำลังหัดแต่งนิยาย แต่มีปัญหาเรื่องมักจะใช้คำผิดอยู่เป็นประจำค่ะ
โดยเฉพาะคำที่เขียนทับศัพท์จากภาษาอังกฤษ
ขอรบกวนผู้รู้ ว่าจะตรวจสอบคำทับศัพท์ได้อย่างไร มีเวบไซต์ไหนแนะนำบ้างไหมคะ
ตัวอย่างคำที่ไม่มั่นใจ ได้แก่
รีสอร์ท
แก๊ส
เวียดนาม
อินเตอร์เนต
ขอบคุณมากค่ะ