สืบเนื่องจากกระทู้นี้
http://pantip.com/topic/30987396

ทำให้เกิดความอยากรู้ ไปค้นหาข้อมูลเพิ่มเติม ทำให้ได้รู้ว่า ลิปดา เป็นภาษาสันสกฤต


และฟิลิปดา พิลิปดา (แก้ไขตามคุณ dust in water ใน #1 ครับ)





เลยเถิดไปอีกนิดทำให้รู้ว่า วินาทีของอินเดียกับไทยมันไม่เท่ากัน แค่ยืมคำมาใช้เท่านั้น
วินาทีอินเดียเท่ากับ 24 วินาทีไทย


นาทีอินเดียเท่ากับหกสิบวินาทีอินเดีย แต่ไม่เท่านาทีไทย
นาทีอินเดีย เท่ากับ 24 นาทีไทย


อีกหน่วยอินเดีย แบ่งวันเป็น 30 ช่วงเวลา ซึ่งคำนี้ผมไม่ทราบว่าเข้ามาเป็นคำไทยว่าอะไร
1 muhurta = 2 นาทีอินเดีย เท่ากับ 48 นาทีไทย


กล่าวอีกอย่างหนึ่งคือการแบ่งเวลาแบบอินเดีย แบ่งวันเป็น 60 ส่วน หนึ่งส่วนเรียกว่านาที แล้วแบ่งอีก 60 ส่วน ได้เป็นวินาทีอินเดีย


ทั้งหมดจาก http://www.sanskritdictionary.com/