หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
สงสัยคำว่า THE มากเลยครับ
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
คือว่า เวลาผมดูคนแคชเกมหรือ รีวิวเกม หรือ VDO เกม
มักจะพูดประโยคนึงซึ่ง (ไม่รู้จะทำตัวอย่างประโยคยังไง) เวลาพูดไม่มี THE แต่ในซับอิง มี THE เฉยเลยแต่เสียงพากย์ไม่พูดคำว่า THE
นี่มันยังไงครับ คือ the เราจะใช้เน้นอย่างเดียวหรอครับ
สมมุติว่า พูดประโยคนึง ผมไม่พูดคำว่า the เพื่อเน้น(สิ่งนั้นๆ) แต่เพื่อให้แน่ใจพูดครั้งที่ 2 เติม THE ลงไปเน้นสิ่งนั้นๆว่าเราเจาะจงอันนั้นนะ
อธิบายหน่อยครับ พิมพ์ผิดก็ขออภัยครับ
ขอบคุณคร้าบ
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
เวลาอ่านหนังสือผ่านตาเร็วๆแล้วคำชอบเปลี่ยนความหมาย
เวลาเห็นตัวหนังสือผ่านตาแปปนึงแล้วอ่านทีไรความหมายคนละทางกับความเป็นจริงตลอด เหมือนนั่งดูรายการวาไรตี้ซับไทยแล้วซับขึ้นประโยคมาประโยคนึง ซึ่งเราอ่านได้อีกคำนึง ฟีลแบบซับขึ้นว่าไปกินข้าว แต่เราอ่านได้ว
สมาชิกหมายเลข 3573510
รบกวนถามกูรูภาษาจีนเกี่ยวกับแกรมม่านิดนึงนะคะ
ยืมล๊อคอินเพื่อนมานะคะ การใช้คำว่า 把 ที่ใช้ในการเน้น กรรมที่ถูกกระทำในประโยค กรรมที่อยู่หลัง 把 ต้องเป็นคำนามที่เฉพาะเจาะจงใช่ไหมคะ แต่ทำไม ในหนังสือเรียนมีคำว่า 我把资料准备好了。 资料 ในประโยคนี้ถือว่าเฉพาะเ
yoami
ซีรีส์ 13 Reasons why ใน Netflix คิดว่าเจอแปลซับผิดค่ะ
พอดีเมื่อเช้าเปิดตอน 7 ดู แล้วไปสะดุดกับประโยคนึง พอดีว่าลงรูปไม่ได้ค่ะ เนื่องจากใน Netflix เขาห้ามแคปหน้าจอจากมือถือมา ในประโยคนั้นเขียนว่า "ฉันไม่ได้พูดถึงการทำตัวเหงาซึ้ง แบบเดินงานออกร้านใ
ถึงกับต้อง Login มาตอบ
ใครเคยทำซับไตเติล รบกวนเข้ามาช่วยหน่อยค่ะ
กำลังทำซับไตเติลคลิปนึงอยู่ แล้วมันมีแจ้งเตือนประโยคนึงซึ่งเราไม่เข้าใจเลย Frame split with next line less than frame(s). หมายความว่ายังไงคะ แก้ยังไงก็ไม่หาย
พี่สาวน้องชาม
อยู่ๆ แฟนที่คบกันมา 5 ปี ก็เปลี่ยนไปหลังจากเริ่มทำงานได้ไม่ถึงปี!?
กระทู้นี้อยากจะมาสอบถามเพื่อนๆ ว่า หากคุณอยู่ในสถานการณ์แบบนี้จะทำยังไงต่อดีคะ? เรากับแฟนคบกันมา 5 ปีแล้วค่ะ ลากกันมาตั้งแต่มัธยมปลายจนตอนนี้แฟนเรียนจบมหาลัยส่วนเราก็กำลังเรียนปี 4 รักของเราเป็นรักท
สมาชิกหมายเลข 9126349
ช่วยแปลประโยคจากไทยเป็นอังกฤษให้หน่อยค่ะ
ใครพอจะเรียบเรียงคำภาษาอังกฤษให้ได้บ้างค่ะ พอดีจะอวยพรวันเกิดให้น้องค่ะ เป็นภาษาอังกฤษ แต่มันติดอยู่ประโยคนึง ที่ว่า "โตขึ้นอีกปีแล้วนะ เป็นผู้ใหญ่แล้ว" ถ้าจะเรียบเรียงเป็นภาษาอังกฤษ คำว่าเป
vanillapink
__มินิซีรีย์จีน_ช่องเด่น_เสียงจีนซับ T/E มี2แนวหลัก--พอ.ผจญหญิงชั่วที่สำนึกตน กับ หนูน้อยจอมคาถา
Neon Drama Club @Neon_Dramaclub 35.5K subscribers•206 videoshttps://www.youtube.com/@Neon_Dramaclub ภาพคม เสียงจีน คลิปส่วนใหญ่มีเสียงแบ็คกราวนด์ ซับอิงเป็นหลัก และ ออโต้เลือกไทยได้ ซับบางเรื่อง
สมาชิกหมายเลข 3333333
ชื่อเรื่อง: เสียงกระซิบในรอยเงา ตอนที่ 1: ยินดีต้อนรับสู่ “เรือนสายลม”
ตอนที่ 1: ยินดีต้อนรับสู่ “เรือนสายลม” เสียงเครื่องยนต์ของรถสองแถวดังห่างออกไปเรื่อย ๆ เมื่ออิงฟ้าเดินเข้ามายังทางเดินที่ปกคลุมด้วยเงาไม้และใบไม้แห้งกรอบใต้เท้า กระเป๋าใบเก่าในมือข้างหนึ่
สมาชิกหมายเลข 6657443
"ไม่สนิทอย่าติดตลก" ภาษาอังกฤษพูดว่า...
“ไม่สนิทอย่าติดตลก” ภาษาอังกฤษพูดว่า... นอกจากการจะพูดตรง ๆ ว่า “Please don’t try to be funny (with me).” ฝรั่งมีประโยคที่ใช้บ่อย ๆ เพื่อสื่อความหมาย “ไม่สนิทอย่าต
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
สงสัยคำว่า THE มากเลยครับ
มักจะพูดประโยคนึงซึ่ง (ไม่รู้จะทำตัวอย่างประโยคยังไง) เวลาพูดไม่มี THE แต่ในซับอิง มี THE เฉยเลยแต่เสียงพากย์ไม่พูดคำว่า THE
นี่มันยังไงครับ คือ the เราจะใช้เน้นอย่างเดียวหรอครับ
สมมุติว่า พูดประโยคนึง ผมไม่พูดคำว่า the เพื่อเน้น(สิ่งนั้นๆ) แต่เพื่อให้แน่ใจพูดครั้งที่ 2 เติม THE ลงไปเน้นสิ่งนั้นๆว่าเราเจาะจงอันนั้นนะ
อธิบายหน่อยครับ พิมพ์ผิดก็ขออภัยครับ
ขอบคุณคร้าบ