(ฟ้าจรดทราย) สังสัยว่ามิ้เชลไปเรียนภาษาอาหรับตอนไหนครับ

คือผมได้ทั้งอ่าน และกำลังติดตามฟ้าจรดทรายที่เป็นละครอยู่ขณะนี้
ก็เลยนึกสงสัยว่าทำไมมิเชลทั้งๆที่มาจากตะวันตก ทำไมถึงได้สื่อสารกับผู้คนในโลกอาหรับได้รู้เรื่องครับ

ตอนอ่านหนังสือ ก็ไม่ใจว่าได้นึกสะกิดใจในข้อนี้หรือเปล่า
จำได้แต่ว่ามิเชลก็พูดจากับคนอื่นรู้เรื่อง ตั้งแต่ตอนมาอยู่บ้านแคชฟรีย่าแล้ว เหมือนกับในละคร

เท่าที่นึกแล้วพอจะเป็นไปได้ ก็คือมิเชลน่าจะใช้เวลาที่อาศัยในฮิลฟาราช่วงแรก ๆ ค่อยเรียนรู้ภาษาอาหรับไปเรื่อย ๆ
ซึ่งคิดว่าจะอาศัยอยู่นานพอสมควร ไม่ได้มาอยู่แบบปุบปับก็โดนส่งตัวไปวงของโอเหม็ดเลย

หรือคนไหนมีความเห็นว่ายังไงบ้างครับ??