ผมชอบเพลงจีนนี้มากครับ ใครพอช่วยแปลเนื้อเพลงให้ผมเป็นภาษาไทยได้บ้างครับ

กระทู้คำถาม

ชื่อเพลง 我来自潮洲

เนื้อเพลง
唔願信命前生早注定離愁夢裡仍思家鄉

要將今生改變共你牽手風雨行

伴你一生一世不悔情義長

* 前路那怕是掀起萬丈浪挺起胸往前勇闖

敢愛敢恨死挨死慳膽粗氣壯從未怨過命

一生都打拼我是潮州郎 (勝利雙手創)*

ขอบพระคุณมากครับ

ถูกใจให้พอยต์

สมาชิกหมายเลข 934000

ร่วมแสดงความรู้สึก:

▼ กำลังโหลดข้อมูล... ▼

แสดงความคิดเห็น

คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ

เข้าสู่ระบบ

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ

โปรแกรม และ รายงานผล วอลเลย์บอลหญิง ชิงแชมป์เอเชีย U-16 ประจำวันที่ 8 พฤศจิกายน 2568

รอบชิงอันดับรองบ๋วย กาตาร์ 0 - 0 อินเดีย เซ็ต คะแนน เริ่มแข่งเวลา 14:00 น. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

สมาชิกหมายเลข 3933498

ทำไมรถไฟฟ้าญี่ปุ่นไม่ดีตรงไหนครับ เห็นพัฒนาแข่งหับ TGV กันมานาน ทำไมเสียอันดับในเอเชีย แอฟริกา ให้จีนได้สัมผทานไปหมดครับ

ทำไมรถไฟฟ้าญี่ปุ่นไม่ดีตรงไหนครับ เห็นพัฒนาแข่งหับ TGV กันมานาน ทำไมเสียอันดับในเอเชีย แอฟริกา ให้จีนได้สัมผทานไปหมดครับ มันคุ้มกว่าในระยะยาวหรือ ทำไมจีน ถึงกินรวบได้ยาวไปครับ ในอนาคตรถไฟฟ้าจีน จัดว่า

สมาชิกหมายเลข 9007802

ตามเนื้อเพลง อนิเมะ หรือเพลงญี่ปุ่น เนื้อประมาณว่า kezoekirenai guuzen wa kimi ni koi shita hitsuzen

ตามเนื้อเพลง อนิเมะ หรือเพลงญี่ปุ่น เนื้อประมาณว่า kezoekirenai guuzen wa kimi ni koi shita hitsuzen มันก็แปลว่า มันไม่ง่ายเลยนะที่จะไม่ให้ตกหลุมรักเทอ อะ จำได้แค่เนื้อจดไว้ แต่จำไม่ได้เพลงอะไร ออกแนว

สมาชิกหมายเลข 4554876

โปรแกรม และ รายงานผล วอลเลย์บอลหญิง ชิงแชมป์เอเชีย U-16 ประจำวันที่ 7 พฤศจิกายน 2568

รอบชิงอันดับ 9 ถึง 12 คาซัคสถาน 0 - 0 ออสเตรเลีย เซ็ต คะแนน เริ่มแข่งเวลา 20:00 น. อิหร่าน 0 - 0 จอร์แดน เซ็ต คะแนน เริ่มแข่งเวลา 22:30 น. -----------------------------------------------------------

สมาชิกหมายเลข 3933498

นามสกุลนี้มันแปลว่าอะไรคะช่วยที

เรานามสกุล หอซิน ค่ะอยากรุ้ว่ามันแปลว่าอะไรพอหาก็ไม่ค่อยได้ความค่ะหาแล้วมันขึ้นแต่ภาษาจีนค่ะกูเกิ้ลบอกว่า "หอซิน หรือ เสิน" ค่ะเรางงมาก😭 เราเป็นคนไทยแท้นะคะหน้าตาคนในบ้านเราคนเอเชียหมดค่ะไม

สมาชิกหมายเลข 9120389

คุณคิดว่า สุภาษิตจีนนี้ แปลว่าอะไร เมื่อคนใบ้กินเกี๊ยว เขารู้ว่าเขากินไปมากเท่าไหร่

เมื่อคนใบ้กินเกี๊ยว เขารู้ว่าเขากินไปมากเท่าไหร่ คุณคิดว่า สุภาษิตจีนนี้ แปลว่าอะไร

สมาชิกหมายเลข 8026542

โปรแกรม และ รายงานผล วอลเลย์บอลหญิง ชิงแชมป์เอเชีย U-16 ประจำวันที่ 6 พฤศจิกายน 2568

รอบชิงอันดับ 9 ถึง บ๋วย กลุ่มจี จอร์แดน 0 - 0 คาซัคสถาน เซ็ต คะแนน เริ่มแข่งเวลา 20:00 น. กลุ่มเอช อิหร่าน 0 - 0 ออสเตรเลีย เซ็ต คะแนน เริ่มแข่งเวลา 22:30 น. -------------------------------------

สมาชิกหมายเลข 3933498

ใครรู้ชื่อนักแสดงหนังสั้นจีนคนนี้ไหมครับ

จากเรื่อง : คุณแม่ขาโหดพาลูกๆไปร่ำรวย ถ้ามีช่องทางติดตามด้วยก็ดี ขอบพระคุณมากครับ

สมาชิกหมายเลข 6804136

Only today คิดว่าเพลงนี้เหมาะกับใคร

https://youtu.be/uv0M3cXioCM ตามหัวข้อเลยครับคิดว่าเพลงนี้ใครเหมาะเป็นเซ็นเตอร์ครับ ส่วนตัวฟังแล้วคิดถึงปูเป้ เนื้อเพลงแบบแอบเอาแต่ใจนิดๆรู้อยู่แล้วว่าเธอคบกับคนใหม่แล้วแต่ขอแค่วันนี้ที่ได้เจอเธออีก

สมาชิกหมายเลข 4009695

ถามชื่อเพลงหน่อนครับ

เนื้อเพลง จากที่แกะมาครับ kitto dareyo de kimi wa mo watteru no wa และนี้ วีดีโอ เพลงครับ https://www.youtube.com/watch?v=d6B_be5TMn4&feature=youtu.be

สมาชิกหมายเลข 5410136

อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ เพลงเอเชีย นักแปล ภาษาจีน

{room_name}

ผมชอบเพลงจีนนี้มากครับ ใครพอช่วยแปลเนื้อเพลงให้ผมเป็นภาษาไทยได้บ้างครับ

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ