หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
สงสัยค่ะ เรื่อง:)ก้วย เจ้าอินทรี ฉบับคลาสสิค 2556
กระทู้คำถาม
หนังสือนิยาย
นิยายจีน
นิยายแปล
มันคือฉบับตีพิมพ์ใหม่ใช่มั้ยคะ ในส่วนของเนื้อเรื่องและการแปล มีการแก้ไขจากฉบับเดิมหรือไม่อย่างไรคะ
เทียบกับฉบับภาษาจีนแล้ว เป็นฉบับแก้ไขที่เท่าไหร่ของอาจารย์กิมย้มคะ
คือเรางงว่านี่คือฉบับสมบูรณ์แล้วใช่มั้ย
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ตามหานิยายจีนโบราณแปล นางเอกหลอมยาเก่ง มีปรากฏการณ์สายรุ้ง
ตามหานิยายแปลจีนค่ะ เท่าที่จำได้ก็คือ พระเอกเหมือนจะเป็นเทพ จัดเวทีลอยฟ้าอะไรสักอย่าง แล้วอยู่ดีๆนางเอกก็ได้ไปทดสอบ นางเอกมีหิน หรือคัมภีร์อะไรสักอย่างในร่างกาย ช่วยสอนฝึกหลอมยา เวลาหลอมยาสำเร็จ จะมีส
สมาชิกหมายเลข 6828091
ก๊วยเจ๋งยอดวีรบุรุษ,:)ก่วยเจ้าอินทรี,ดาบมังกรหยก,แปดเทพอสูรมังกรฟ้า เรียงลำดับความสนุกของ 4 เรื่องนี้ทีครับ
,:)ก่วยเจ้าอินทรี คือ เอ ี้ ย ก้วย เจ้าอินทรีครับ
Mr.Feynman
ตามหานิยายแปลจีน นายเอกชื่อ กู้จาน
เราอ่านในรีดอะไรด์เป็นนิยายแปลจีนไม่ถูกลิขสิทธ์เนื้อเรื่องเกี่ยวกับโลกสยองขวัญ นายเอกชื่อกู้จาน เข้าไปในโลกสยองขวัญซึ่งโลกแรกคือ โรงพยาบาลจิตเวชฉางเหอ โลก 2 คือหมู่บ้านจูไห่ เราเพิ่งอ่านถึงโลก 2 พอมาอ
สมาชิกหมายเลข 7148662
เนื้อเรื่องของsolo levelingฉบับนิยาย ที่phoenixแปลถึงเล่มสองเนื้อหาเท่ากับเล่มที่เท่าไหร่ของเกาหลีหรอ
ตามหัวข้อเลยค่ะ
สมาชิกหมายเลข 4323675
ข้ามาจากตระกูลจักรพรรดิ. ตามหาชื่อ จีนหรือ eng คับ
พระเอกชื่อ ซูฉางชิง เป็นลูก ตระกูลจักรพรรดิ แต่พ่อกลัวนิสัยเสีย เลยจัดฉากว่าครอบครัวเป็นชาวบ้านธรรมดาทั่วไป รบกวนขอชื่อหน่อยคับ
สมาชิกหมายเลข 1712055
นิยาย ทรราชตื้อรัก เล่ม10 อยู่ประมาณช่วงตอนไหนของจีนคะ?
ก็ตามหัวข้อกระทู้เลยค่ะ อยากทราบว่า ทรราชตื้อรัก เล่ม10 เนี่ยตรงกับประมาณตอนที่เท่าไหร่ของเว็บจีน อื้อหือ.. มีเป็นหมื่นตอน(ไม่ได้อำเล่นนะ ไปส่องมาแล้ว) ส่วนตัวไม่เก่งภาษาอยู่แล้ว เลยดูไม่ออกว่าอยู่ต
สมาชิกหมายเลข 4700782
แนะนำนิยายจีนกำลังภายในให้หน่อยค่ะ
คือว่าช่วงนี้ติดนิยายจีนกำลังภายในมากอยากจะให้ช่วยแนะนำหน่อยค่ะ -อยากได้แนวพระเอกเก่งค่อยๆพัฒนาตัวเอง -พระเอกมีความเถื่อนเย็นชาฉลาดโหด ทันคน มีเล่ห์เหลี่ยม -ไม่เอาแนวฮาเร็ม มีนางเอกแค่คนเดียวหรือไม่
สมาชิกหมายเลข 1203481
หนึ่งความคิดนิจนิรันถ้าต่อจากอนิเมะตอนที่136จะเป้นตอนที่เท่าไหร่ของนิยายเหรอครับ
สมาชิกหมายเลข 8694034
หานิยาย ที่เคยอ่าน ชนเผ่า
หานิยาย เกิดใหม่ในชนเผ่า หนีตาย สร้างเผ่าใต้เถาวัลย์ยักษ์ วิเศษ
สมาชิกหมายเลข 6833697
อยากอ่าน‘สามก๊ก’แบบเนื้อหารายระเอียดครบถ้วน ควรหาชุดฉบับไหนมาอ่านดีครับ?
ช่วยแนะนำทีครับ ขอบคุณครับ
สมาชิกหมายเลข 8548523
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
หนังสือนิยาย
นิยายจีน
นิยายแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
สงสัยค่ะ เรื่อง:)ก้วย เจ้าอินทรี ฉบับคลาสสิค 2556
เทียบกับฉบับภาษาจีนแล้ว เป็นฉบับแก้ไขที่เท่าไหร่ของอาจารย์กิมย้มคะ
คือเรางงว่านี่คือฉบับสมบูรณ์แล้วใช่มั้ย