อยากทราบอ่ะค่ะเกี่ยวกับนิยายแปลจีน

คือหนูจะเรียนภาษาจีนอ่ะคะ เพราะอยากอ่านนิยายจีนสนุกๆแนวที่แจ่มใสแปลนี้ หนูควรเรียนแบบตัวเต็มหรือตัวย่อก่อนอ่าคะ

ไม่จำเป็นต้องเป็นนิยายแปลจีนก็ได้ค่ะ คนไทยแต่งก็ได้ (ขอเป็นชื่อสำนักพิมพ์) ที่หนูรู้ก็มี.. แจ่มใส(แปล) สยามอินเตอร์(แปล) คำต่อคำ(ไม่แปล..มั้งคะ) สถาพรบุ๊คส์(ไม่แปล..มีไม่เยอะมั้งคะ) บานาน่า(แปล?)

แบบนิยาย ยุคปัจจุบัน เป็นนิยายแปลจากจีน ไตหวัน หรือฮ่องกงก็ได้ค่ะ หรือแบบ พระเอก หรือ นางเอก สัญชาติจีน ไต้หวัน ฮ่องกง หรือ บรรยากาศของที่ประเทศพวกนี้อ่ะค่า อยากฟินน แบบ ชานชาน มื้อนี้มีรัก crul

วันนี้เห็นท่านหญิงมาแถลงว่าจะมีนิยายแปลจีนที่ชื่อว่า แม่ทัพอยู่บน ข้าอยู่ล่าง (ชื่อแอบเรตจัง ////-////) เลยอยากกทราบแนวค่ะ ว่าเป็นแนวไหน เนื้อหาประมาณไหน และใครแต่งคะ เพื่อประกอบการตัดสินใจซื้อค่ะ ไม่

จขกท.อยากได้รายชื่อนิยายสนุกๆเพิ่มเติมค่ะ ล่าสุดอ่านเรื่อง 微微一笑很倾城 ฉบับแปลไทยแล้วชอบ (ก่อนหน้านี้ก็ซื้อของกู่ม่านมาเก็บก่อนแล้วรวมเล่มนี้ด้วย) เหลือเรื่อง 骄阳似我 อีกเรื่องเลยว่าจะสอยมาให้หมดเลย (อันนี้ข

ได้อ่านเรื่องย่อลำนำทะเลทรายภาคแรกและซื้อมาดองไว้ พอไปอ่านเรื่องย่อภาคสองที่คุณหลินโหม่วทำไว้ ก็รู้สึกว่าอะไรมันจะรันทดขนาดน้าน เลยรู้สึกว่าเธอถนัดแต่เรื่องเศร้าเคล้าน้ำตา บีบคั้นอารมณ์จัง ไม่ว่าจะเป็

อยากทราบว่านิยายแนวมากกว่ารักของแจ่มใสมีเรื่องไหนที่ไม่ติดเรทบ้างคะ พอดีว่าเพิ่งเคยอ่านมาไม่กี่เรื่องเอง แต่ทุกเรื่องที่เคยอ่านก็มีฉากเรททั้งนั้น อยากอ่านที่ไม่มีฉากเรทบ้างอ่ะค่ะ หรือถ้ามีน้อยๆก็ได้ค่

เราชอบนิยายแปลจีน ชนิดน่ารัก เช่น แนวนิยายมากกว่ารัก ของแจ่มใสค่ะ (แบบไม่ใช่กำลังภายใน) พอดีกำลังหานิยายแนวนี้ของ สนพ.อื่นๆที่ไม่ใช่แจ่มใสอ่านค่ะ เลยอยากถามว่านิยายของ สนพ. ฟิสิกส์/บานาน่า มีเรื่องอะไ

หนูชอบอ่านนิยายของพวกจีนยุคโบราณอ่ะค่ะ ของแจ่มใสก็อ่านมาบ้างนิดหน่อย เลยอยากให้ช่วยแนะนำเรื่องที่ออกแนวโรแมนติก แล้วก็พระเอกค่อนข้างมีอิทธิพลอะไรทำนองนี้ให้หน่อยค่ะ รบกวนด้วยนะค้าา ขอบคุณล่วงหน้าด้วยค

สวัสดีค่ะทุกคน 🥹 คือเราชอบอ่านนิยายจีนแปลตรงจากต้นฉบับมาก แต่ปัญหาคือหลายแอพเวลาเจอปัญหา ติดต่อแชทยากมาก ตอบช้า ทำให้เวลาอยากถามหรือหานิยายใหม่อ่านก็หงุดหงิด เลยอยากถามเพื่อนๆ ว่า มีแอพไหนบ้างที่จริงจ