หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
Dante's Inferno มีฉบับแปลไทยหรือเปล่าครับ
กระทู้สนทนา
หนังสือนิยาย
นิยายแปล
เห็นนิยายใหม่แดน บราวน์ ออก Inferno มา
เลยอยากไปอ่านต้นฉบับ
จริงๆ ก็พอรู้คร่าวๆ มาจากเกมของ PS3 แล้ว
แต่อยากอ่านเนื้อหาเต็มๆของต้นฉบับ
ไม่ทราบว่ามีเล่มแปลไทยออกมาบ้างไหมครับ
พยายาม search ดูแล้วก็ไม่พบ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ความรู้สึกที่ตื่นเต้นอีกครั้งที่ผมได้อ่าน Inferno
สวัสดีครับ นี่ครั้งแรกของผมในห้องนี้นะครับ ปกติผมเป็นหนอนหนังสือคนหนึ่งครับ แต่หนังสือที่ได้สะสมไว้จำนวนมากได้ละลายน้ำไปเสียสิ้นเมื่อปี 54 ผมเหลือนิยายแปลของแดน บราวน์ ไว้สามเล่ม เพราะอยู่บนตู้ และเพ
Apple Devil
Inferno หนังสือเล่มใหม่ของแดน บราวน์
อยากทราบว่ามีสำนักพิมพ์ซื้อมาแปลแล้วยังครับ จะได้อ่านฉบับ ภาษาไทยกันช่วงไหน
สมาชิกหมายเลข 704525
พิษรัก
สงวนลิขสิทธิ์หนังสือเล่มนี้ตามพระราชบัญญัติ พ.ศ. 2537 และฉบับเพิ่มเติม พ.ศ 2558 ห้ามคัดลอกเนื้อหา ภาพประกอบ รวมทั้งดัดแปลงเป็นแบบบันทึกเสียงตลับวีดิทัศน์ หรือเผยแพร่ด้วยรูปแบบและวิธีการอื่นใดก่อนได้ร
CHLD
นิยาย The Witcher Saga ภาษาอังกฤษแปลดีไหมครับ ?
เล่นเกมแล้วค่อนข้างชอบเนื้อเรื่อง และบรรยากาศในโลก Witcher เลยสนใจจะหานิยายมาอ่านครับ เลยอยากทราบว่าฉบับภาษาอังกฤษแปลดีไหมครับ จากต้นฉบับภาษาโปแลนด์ และเวลาอ่านผมควรจะเริ่มจาก The Last Wish ก่อน แล้
Neo_Sci-Fi
นิยายหมอยาโคมแดง 13 เล่มนี้แปลแปลก จนอ่านแล้วขัดสุดๆ
หมอยานิยายเปลี่ยนคนแปลไม่ซ้ำจำไม่ได้ แก้ชื่อตัวละครก็หลายรอบ รู้ละว่านิยายญี่ปุ่นเซ็ตติ้งจีน มันมีปัญหาเรื่องออกเสียงชื่อ ในเรื่องเลยปนมั่วเลย พี่ชายจะชื่อจีน น้องชายจะชื่อญป แต่เล่มนี้ที่แปลกคือ กา
สมาชิกหมายเลข 2027886
Mahouka koukou no rettousei หรือพี่น้องปริศนาโรงเรียนมหาเวทย์
Mahouka koukou no rettousei หรือพี่น้องปริศนาโรงเรียนมหาเวทย์ นิยายจบยังครับ เเล้วมีทั้งหมดกี่เล่มครับพอดีไปเจอเรื่องนี้ในร้านมาน่าสนใจเลยอยากเก็บครับ
สมาชิกหมายเลข 7931995
สอบถามแฟนนิยายแปล เรื่องพิมพ์ครั้งที่
อยากถามว่าในการ พิมพ์แต่ล่ะครั้ง พิมพ์ออกมาครั้งล่ะเท่าไหร่ เนื่องจากสักไม่กี่อาทิตย์ก่อนสงกรานต์ไปเล็งหนังสือ เรื่อง Inferno จำได้ ณ ตอนนั้นยังฉบับพิมพ์ครั้งที่ 1 อยู่เลย เล่มที่ซื้อมามันพิมพ์ครั้งที
สมาชิกหมายเลข 1068852
***มีสปอยนิดนึง***อยากถามเกี่ยวกับตัวละครในเรื่อง อนิเมะเรื่อง “บันทึกการเดินทางของอัศวินโครงกระดูก”
1.ผมซื้อนิยายมาเล่มนึงจำไม่ได้ว่าเล่มไหนนะไม่ได้อ่านนาน เป็นช่วงที่พระเอกได้เจอเทพมังกร แล้วแก้คำสาปได้ชั่วคราว หลังจากนั้นมีวิธีแก้คำสาปแบบถาวรไหมครับ 2.ตัวะครขุนนางผู้หญิงที่เกือบโดนข่มขืนในเมะตอนแร
สมาชิกหมายเลข 4373494
นิยายจีนเรื่องเทพธิดาขนมหวาน ควรไปต่อหรือพอแค่นี้
อ่านเรื่องย่อมาแล้วดึงดูดมากค่ะ ชอบความทำขนมเลี้ยงชีพแบบนี้ แต่พอเริ่มอ่านแล้วรู้สึกไม่ประทับใจ มีข้อติเยอะมาก อย่างแรกการแปล เรารู้สึกว่าตั้งแต่อ่านนิยายแปลมาเรื่องนี้แปลได้งงสุดแล้ว ตัวเราอ่านนิยายจ
สมาชิกหมายเลข 6190534
มาบอกต่อนิยายแปลจีนที่คิดว่าสนุกที่สุดของทุกคนกันค่ะ
ช่วงนี้เราตันมากค่ะอ่านเรื่องไหนก็ไม่สนุกเพราะมาตรฐานการอ่านสูงขึ้นเรื่อยๆ อย่างแนวระบบหลายปีก่อนเคยอ่านได้แต่ปัจจุบันพออ่านแล้วรู้สึกขนลุก จั๊กจี้ ยิ่งเจอเรื่องที่เขียนดีมากๆเรื่องอื่นก็ดูเด็กน้อยไปเ
สมาชิกหมายเลข 6190534
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
หนังสือนิยาย
นิยายแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
Dante's Inferno มีฉบับแปลไทยหรือเปล่าครับ
เลยอยากไปอ่านต้นฉบับ
จริงๆ ก็พอรู้คร่าวๆ มาจากเกมของ PS3 แล้ว
แต่อยากอ่านเนื้อหาเต็มๆของต้นฉบับ
ไม่ทราบว่ามีเล่มแปลไทยออกมาบ้างไหมครับ
พยายาม search ดูแล้วก็ไม่พบ