ผู้รู้ช่วยแปลให้นิดนึงครับ

โจทย์อาจจะกว้างนิดนึงครับ ขอจำกัดประเภทหนังสือแค่เรื่องสั้น นวนิยาย รวมถึงสารคดีเนื้อหาไม่หนักมาก ไม่จำกัดประเทศ ไม่จำกัดแนวทั้งโรแมนติก เศร้าน้ำตาแตก ซึ้งรักผูกพัน สยองขวัญ สืบสวนสอบสวน น้ำเน่าตบตี

เกาะกระแสบุพเพสันนิวาสนิดนึงครับ อยากถามว่าพวกการ์ตูน นิยายไทย นิยายแปล มีเรื่องไหนบ้างที่ตัวเอก ข้ามไปอีกโลกนึง ไม่ว่าจะเป็นย้อนอดีค ไปอนาคต ไปโลกที่ล่มสลาย เรียกว่า หลุดเข้าไปอีกโลกนึง แล้วเอาวิทย

คือคริสตัวจริงเป็นทหาร มาเขียนหนังสือ แล้วหนังสือก็เอามาทำหนังอีกทีถูกไหมครับ แล้วคริสตัวจริงก็ตายแบบตอนจบของหนัง ทีนี้อยากรู้ว่า ตอนจบของนิยายนี่เป็นยังไงเหรอครับ ? หนังก็คือเอามาตามนิยาย ซึ่งก็คื

ทุกครับ ผมหาหนังสือนิยายเรื่องนึงอยู่ ที่ทุกคนในเผ่าเกิดมาจะมีเกร็ดมังกรใต้ตาและต้องหามังกรที่ตรงสีกับตัวเอง แต่พระเอกได้มังกรสีขาวที่ไม่มีใครเคยเห็นมาก่อนจึงได้ออกไปหาตั้งแต่อายุน้อย ใครพอจะรู้บ้าง

เท่าที่จำเนื้อหาได้ คือ เหมือนว่านายเอกจะเลี้ยงลูกเอง ค่อนข้างลำบาก ฐานะไม่ดี แต่พระเอกฐานะดีเลยให้ลูกไปอยู่กับพระเอก ทางพระเอกก็ให้มาเจอลูกได้แค่เป็นเวลาเท่านั้น ทีนี้เหมือนมีเรื่องบางอย่าง พระเอกกับ

ชาตินี้จะได้อ่าน ใต้หล้าไร้เทียมทาน กับไร้จิตไร้ใจ ไหมครับ น่าโมโหจริงๆ ความสนุกระดับนี้กับไม่เขียนให้จบ

หมายถึงลิขสิทธิ์เฉพาะส่วนที่เราแปล ไม่เกี่ยวกับต้นฉบับ

พล็อตประมาณว่า โลกมีสิ่งปนเปื้อน ถ้าโดนปนเปื้อนไปก็อาจะเป็นภัยพิบัติค่ะ นายเอกมีพลังแนว ๆ กินสิ่งปนเปื้อนได้ค่ะ ที่มือนายเอกจะมีสิ่งปนเปื้อนอันนึงอยู่ นายเอกน่าจะเรียกว่าลูกชาย​ คือกินสิ่งปนเปื้อนด้วย