นักแปล กับ นักเขียน ?

มีนักเขียนระดับโลกทั้งในอดีตและปัจจุบันหลายคน ที่นอกจากเขียนหนังสือแล้วก็ยังเป็นนักแปลด้วย
อยากทราบว่าสองอย่างนี้มีข้อดีและมีส่วนช่วยส่งเสริมกันอย่างไร เพราะจริงๆแล้วนักแปลที่เขียนหนังสือได้ดีด้วย ก็มีไม่ค่อยมาก

ปล. พูดถึงในแง่ของวรรณกรรมนะครับ

ขอบคุณสำหรับทุกๆความคิดเห็นครับ