คำตอบที่ได้รับเลือกจากเจ้าของกระทู้
ความคิดเห็นที่ 5
ในนิยายก็เรียกว่า 'คุณ' ค่ะ แต่ไม่ใช่คำเรียกปกติของคนสมัยนั้น เพราะในนิยายมีบรรยายว่า วิรงรองเรียกแม่เหมือนที่เรียกคนทั่วไป
เข้าใจว่าเพราะไม่ได้อยู่กับแม่นานหลาย10ปี ตั้งแต่แม่ยกให้คนอื่นดูแลตั้งแต่ 7ขวบ เพิ่งได้เจอกันอีกครั้งตอนโต แล้ววิรงรองก็ออกจะฝรั่งมากด้วย
เข้าใจว่าเพราะไม่ได้อยู่กับแม่นานหลาย10ปี ตั้งแต่แม่ยกให้คนอื่นดูแลตั้งแต่ 7ขวบ เพิ่งได้เจอกันอีกครั้งตอนโต แล้ววิรงรองก็ออกจะฝรั่งมากด้วย
แสดงความคิดเห็น
(โดมทอง) ทำไมนางเอกเรียกแม่ว่า "คุณ"
คำนี้ สมัยก่อนลูกใช้เรียกแม่ได้จริงๆหรือเปล่าคะ เคยได้ยินแม่ลูกคู่ไหนใช้เรียกกันบ้างไหมคะ
แค่สงสัยน่ะค่ะ เพราะไม่เคยได้ยิน ขออนุญาตแท็กห้องสมุดด้วยนะคะ เผื่อที่นั่นจะมีผู้รู้ ขอบคุณค่ะ