Wassup แปลว่าอะไรหรอครับ

เพลง hitmyline — concepcion ft.vinsint ค่ะอยากรู้ความหมายเอาไปแปลเพลง อยากรู้ความหมายแฝงของมันด้วยอะค่ะ

คือเราสงสัยว่าถ้าเราฝึกภาษาด้วยตนเองเรียนเองแล้วก็ไปสอบHSKโดยที่เราไม่เข้ามหาลัยเขาจะรับเข้าทำงานหรือเปล่าอ่ะค่ะ หรือว่าต้องจบมหาลัยเท่านั้นเลยหรอคะ คือตอนนี้เราอยู่ม.5เราสงสัยว่ามันต่างกันยังไง เราอย

色色 ภาษาจีนแปลว่าอะไรเหรอคะ อย่างเช่น不可以色色 ค่ะ

ถ้าเราจะแปลว่า  เข้าศึกษาดูงานในสถานประกอบการธุรกิจโรงแรมต่างๆ เราสามารถแปลได้ว่าไงบ้างคะ 🥺 เราไปเจอคำว่า study visit / study trip / Observe activities / Obsevational study

คือเราถามเพื่อนต่างชาติว่าทำอะไรอยู่ละเค้าก็ตอบมาว่า going to training ถ้าแปลก็จะแปลได้ว่า กำลังจะไปฝึก นี่ก็เลยสงสัยว่าฝึกอะไร หรือเค้าหมายถึงจะไปออกกำลังกาย? ช่วยหน่อยค่ะแงง้😅