พอดีได้อ่านหนังสือนิยายเล่มนึงเขาบอกว่า การนับอายุของคนญี่ปุ่นเนี้ยคือนับอายุตั้งแต่อยู่ในครรภ์ของมารดาเลย
คือพอคลอดออกมาก็อายุได้ 1 ปี หรือยังไงเหรอครับ เพราะการตั้งท้องก็แค่ 9 เดือน
แล้วถ้าเป็นไปตามนั้นในทะเบียนบ้านเรา สมมุติว่าเราเกิืดวันที่ 1 มกราคม 2540 ในทะเบียนบ้านจะต้องเป็น 1 มกราคม 2539 หรือ 2540
แล้วเวลาบอกอายุกับคนญี่ปุ่นเราต้องบวกอายุเข้าไปอีก 1 ปีใช่มั้ยครับ อย่างตอนนี้เรา 25 ปีในไทย แต่เพื่อนญี่ปุ่นถามควรจะเป็น 26 ปีใช่มั้ยครับ
รบกวนผู้รู้ช่วยบอกทีนะครับ สงสัย
การนับอายุของคนญี่ปุ่น
คือพอคลอดออกมาก็อายุได้ 1 ปี หรือยังไงเหรอครับ เพราะการตั้งท้องก็แค่ 9 เดือน
แล้วถ้าเป็นไปตามนั้นในทะเบียนบ้านเรา สมมุติว่าเราเกิืดวันที่ 1 มกราคม 2540 ในทะเบียนบ้านจะต้องเป็น 1 มกราคม 2539 หรือ 2540
แล้วเวลาบอกอายุกับคนญี่ปุ่นเราต้องบวกอายุเข้าไปอีก 1 ปีใช่มั้ยครับ อย่างตอนนี้เรา 25 ปีในไทย แต่เพื่อนญี่ปุ่นถามควรจะเป็น 26 ปีใช่มั้ยครับ
รบกวนผู้รู้ช่วยบอกทีนะครับ สงสัย