รบกวนถามบทสนทนาสองบทนี้ซักนิดครับ

'Have the police been here?'
'They have been here. It was now, now, that they left. They wanted the boy.'
'Why did they want him?'
'I do not know. I really could not say.'

..............

'Have the police been here?'
'They have been here, now, now, they were here. They wanted the boy. I told them I had not seen him since Saturday.'

งงตรง It was now, now, that they left. กับ  'They have been here, now, now, they were here.

ทั้งสองบทนี้ความหมายประมาณไหนครับ ทำไมใช้ now ซ้อนกันสองตัว
ผมเข้าใจว่าตำรวจได้มาที่นี่ก่อนหน้านี้ มาเวลาเดียวกับที่ผู้ถามถามนี้แหละ ไม่รู้เข้าใจถูกไหม