ไอเรื่องฮิตเลอร์ที่เขานำมาทำซับนรก มาจากหนังเรื่องไรครับ

สอบถามนิดนึงค่ะ ปกติหนังพากษ์ไทยจะเข้าช้ากว่าแบบซับเหรอคะ สังเกตุมาหลายเรื่องช่วงแรกๆ จะมีแต่บบซับ ต้องรอไปสักพักถึงมาพากษ์ไทยมา อย่างตอนนี้หาดู Logan lucky หลายที่ไม่มีเลยค่ะ ทั้ง major , SF ขอบคุ

มานั่งคิดทบทวนดูรู้สึกว่าเราขาดอะไรไปจากหนังเรื่องนี้ ทั้งๆที่มันเติมเต็มชีวิตเราได้เกือบหมดแล้ว? คำตอบที่ได้คือถ้าเอา Your name มาพากษ์ไทย ทำเพลงแปลไทยใช้สำนวนเพราะๆ แล้วเอาเข้ามาฉายโรงใหม่ ผมว่ามันจ

อย่าง ตะกี้  อย่าให้ผิดแผลง ละ จริงๆ  คือ แผน แต่ถ้าคนพากษ์ไทย    จะพากษ์ว่า อย่าให้ผิดคิว ละ . หนังที่ทำใหม่   จะไปใส่ ซับไทย   มาใหม่

ผมสงสัยครับ ตามหัวข้อครับ

ใครพอจะมีเว็ปดูซีรีย์เรื่องนี้บ้าง เอาตั้งแต่ซีซั่น1-8 ขอเป็นพากษ์ไทยนะครับ ไม่เอาซับไทย พอจะมีไหมครับ ขอบคุณล่วงหน้าครับ

หาหนังในวัยเด็กครับ จำได้ว่าเป็นที่มีพากษ์ไทยครับเป็นของประเทศไม่ไต้หวันก็จีน เป็นเรื่องของนางเอกที่ไปแคมป์ปิ้งกับเพื่อนสาวสองคนละเจอผู้ชายไหลมากัลน้ำเลยช่วยเอาไว้และก็มี 2 สามีภรรยา ที่สามีไม่ค่อยทำก

แบบไหนดีกว่ากันครับ พากษ์ไทยฮาหรือเปล่าครับ