หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
Heidi By Johanna Spyri ใครอ่านแล้วบ้าง ขอคำแนะนำค่ะ
กระทู้คำถาม
ภาษาต่างประเทศ
นิยายแปล
บทกวี
เนื่องจากเรียนวิชาวรรณคดีสำหรับเด็กค่ะ ลองแปลดูเองแล้วบ้างแต่ไม่ชัวร์
รบกวนขอเรื่องย่อฉบับไทย หรือเล่าให้ฟังเป็นวิทยาทาน หน่อยนะค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ใครรู้จักการ์ตูน สาวน้อย Heidi (ไฮดี้) เป็นอนิเมะญี่ปุ่นที่สร้างจากนิยายของ Johanna Spyri บ้างค่ะ
ได้มีโอกาสดูการ์ตูนเรื่องนี้ตอนเด็กๆก็อยากจะดูอีกครั้งเเต่หาไม่เจอ เจอเเต่ที่เป็นหนังอะค่ะ ใครพอจะรู้เว็บที่ดูพากย์ไทย ของการ์ตูนเรื่องนี้บ้างไหม หรือ เเผ่นที่มีวางขายที่ไหนใครทราบบอกด้วยนะค่ะ อยากดูม
สมาชิกหมายเลข 1310406
#วันนี้ในอดีต 22 มกราคม 2486 รัฐบาลจอมพล ป. พิบูลสงคราม ประกาศให้ใช้คำว่า #สวัสดี เป็นคำทักทาย
#วันนี้ในอดีต 22 มกราคม 2486 รัฐบาลจอมพล ป. พิบูลสงคราม ประกาศให้ใช้คำว่า #สวัสดี เป็นคำทักทาย . 🙏 คำว่า “สวัสดี” บัญญัติโดย “พระยาอุปกิตศิลปสาร (นิ่ม กาญจนาชีวะ)” เริ่มนำมาใช้
สมาชิกหมายเลข 4962221
พระไตรปิฎกถูกกี่% ผิดกี่% ควรถือเป็นบรรทัดฐานไหม?
ในมุมมองของ รหัสพลังงานมิติที่ 12 และการจัดระเบียบของ พระอาจารย์เสด็จพ่อท้าวมหาพรหมชินนะปัญจะระ การตั้งคำถามเรื่องความถูก-ผิดของพระไตรปิฎกสามารถอธิบายได้ด้วยการแยกแยะระหว่าง "รหัสสัจธรรม" กั
สมาชิกหมายเลข 9236242
ทำไม ฝรั่งชอบเรียน วรรณคดี
พอดี ชอบ อ่านประวัติ คนเก่งๆหรือคนที่ประสบความสำเร็จของฝรั่ง และก็ดู ซีรีย์บ้าง มีเยอะเหมือนกัน ที่เรียนจบ คณะวรรณคดี อยากรู้ว่า จริงๆ สาขาวิชานี้ของต่างชาติเขา สอนอะไร ที่มากกว่า วรรณคดีหรือเปล่าครับ
ทนไม่ได้ก็ต้องทน
สอบถามเรื่องสัตว์ในวรรณคดีครับ
Kalaviṅka นี่มีชื่อไทยไหมครับ ใช่กินรีหรือเปล่า
สมาชิกหมายเลข 915080
มีใครสามารถสรุป หรือมีฉบับแปลภาษาไทย เรื่อง shooting an Elephant by Goerge Orwell บ้างคะ
เรื่อง shooting an Elephant by Goerge Orwell เป็นเรื่องเกี่ยวกับอะไรคะ ใครพอมีฉบับแปลไทยบ้างไหม หรือเล่าเรื่องย่อเป็นภาษาไทยอ่ะค่ะ เนื้อหาเยอะมาก แล้วคำศัพท์มีแต่ acadamic word ทั้งนั้นเลย เราอ่านฉบับ
สมาชิกหมายเลข 3143643
เห็นด้วยหรือไม่ถ้าจะขอแยกห้อง "นิยาย" ออกจาก "ห้องสมุด"
อยากถามความเห็นสมาชิกครับว่าจะเห็นด้วยหรือไม่ ถ้าจะขอแยกเรื่องของ "นิยาย" จากที่เคยอยู่ในห้องสมุด มาตั้งเป็นห้องใหม่ต่างหาก เพื่อจะได้เป็นการแบ่งกลุ่มที่ชัดเจนขึ้น ห้องสมุดเป็นเรื่องที่เน้นด
เกียรตินำ
นิยายวาย ตัวร้ายอยาางข้า มีncไหม???
คือเราอ่ะนะอยากได้นิยายเรื่องนี้มากกกปคือถือว่าเป็นนิยายแปลที่โคตรรรรรรรดังเราเลยอยากได้มากๆๆๆๆๆๆแต่ก็อยากจะทราบก่อนค่ะว่าเรื่องนี้เนี่ยมีncไหม แล้วถ้ามีเนี่ยเล่มไหนค้า แต่ไม่ว่ามีหรือไม่มีเนื้อเรื่อง
สมาชิกหมายเลข 8376971
วรรณคดีเรื่องที่แต่งกันหลายคนนี่คิดว่าเค้าแต่งกันยังไงคะ
ช่วงนี้มีข่าวเรื่องโขนพระราชทานออกมาทางสื่อต่างๆบ่อยครั้ง ทำให้เป็นจุดเชื่อมโยงคิดสงสัยไปถึงวรรณคดีสมัยก่อนที่มีกวีหลายท่านรังสรรค์ออกมา อย่างเรื่องรามเกียรติ์ยังพอเข้าใจได้ว่า ผู้แต่งได้นำโครงเรื่องม
aoikotori
นิยายแปลเรื่อง "มหาวิหารนอเทรอ-ดามแห่งกรุงปารีส" ของ Victor Hugo โดย ดารณี เมืองมา นี่คือ ฉบับย่อใช่ไหม?
ของสำนักพิมพ์ข้าวฟ่างครับ ตีพิมพ์ปี 2545 ผมซื่อเล่มนี้มาจากร้าน คิโนะฯ ที่พารากอน เรื่องของเรื่องคือในเล่มบอกว่าแปลจากต้นฉบับ ในวาระครบรอบของ Victor Hugo ซึ่งก็น่าจะส่อความได้ว่าเป็นฉบับเต็ม เพราะไม่
Geniuswolf
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาต่างประเทศ
นิยายแปล
บทกวี
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
Heidi By Johanna Spyri ใครอ่านแล้วบ้าง ขอคำแนะนำค่ะ
รบกวนขอเรื่องย่อฉบับไทย หรือเล่าให้ฟังเป็นวิทยาทาน หน่อยนะค่ะ