หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
Heidi By Johanna Spyri ใครอ่านแล้วบ้าง ขอคำแนะนำค่ะ
กระทู้คำถาม
ภาษาต่างประเทศ
นิยายแปล
บทกวี
เนื่องจากเรียนวิชาวรรณคดีสำหรับเด็กค่ะ ลองแปลดูเองแล้วบ้างแต่ไม่ชัวร์
รบกวนขอเรื่องย่อฉบับไทย หรือเล่าให้ฟังเป็นวิทยาทาน หน่อยนะค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ใครรู้จักการ์ตูน สาวน้อย Heidi (ไฮดี้) เป็นอนิเมะญี่ปุ่นที่สร้างจากนิยายของ Johanna Spyri บ้างค่ะ
ได้มีโอกาสดูการ์ตูนเรื่องนี้ตอนเด็กๆก็อยากจะดูอีกครั้งเเต่หาไม่เจอ เจอเเต่ที่เป็นหนังอะค่ะ ใครพอจะรู้เว็บที่ดูพากย์ไทย ของการ์ตูนเรื่องนี้บ้างไหม หรือ เเผ่นที่มีวางขายที่ไหนใครทราบบอกด้วยนะค่ะ อยากดูม
สมาชิกหมายเลข 1310406
ใครพอจะเเนะนำเเอปหรืออย่างอื่นที่สามารถเเปลไฟล์เอกสารไหม?
สวัสดีคับ พอดีผมมีนิยายเรื่องหนึ่งอยากเเต่ต้นฉบับมันเป็นภาษาจีน มันก็มีคนเเปลอังกฤษเเต่ก็น้อยเหลือเกิน ผมเลยอยากให้ทุกคนเเนะนำเเอปหรืออะไรก็เเล้วเเต่ ที่มันสามารถเเปลไฟล์เอกสารได้ (ไฟล์นิยายที่ผมอยากอ
สมาชิกหมายเลข 8898142
ฉะนั้น, ศัพท์อุปสัมปทา นิรุตติวิพากษ์ ประณามบท ที่ ๗๓๗ ประณามคาถา คำรบ ที่ ๑,๘๕๒ ☺
Ngan ที่ กระทำไปตามส่วน แห่งระบบ และปฏิบัติการ แด่ความกระทำความสมบูรณ์บริบูรณ์ศัพท์ และข้อพิรุธ ให้ทำดี ทำกลับคืนมาได้ จากส่วนความรับผิดชอบ ของ ท่าน พระ Jotiko ได้ตั้งต่อ และกระทำความเชื่อมโยงไปสู่ควา
สมาชิกหมายเลข 4470857
ทำไม ฝรั่งชอบเรียน วรรณคดี
พอดี ชอบ อ่านประวัติ คนเก่งๆหรือคนที่ประสบความสำเร็จของฝรั่ง และก็ดู ซีรีย์บ้าง มีเยอะเหมือนกัน ที่เรียนจบ คณะวรรณคดี อยากรู้ว่า จริงๆ สาขาวิชานี้ของต่างชาติเขา สอนอะไร ที่มากกว่า วรรณคดีหรือเปล่าครับ
ทนไม่ได้ก็ต้องทน
นิยายแปลเรื่อง "มหาวิหารนอเทรอ-ดามแห่งกรุงปารีส" ของ Victor Hugo โดย ดารณี เมืองมา นี่คือ ฉบับย่อใช่ไหม?
ของสำนักพิมพ์ข้าวฟ่างครับ ตีพิมพ์ปี 2545 ผมซื่อเล่มนี้มาจากร้าน คิโนะฯ ที่พารากอน เรื่องของเรื่องคือในเล่มบอกว่าแปลจากต้นฉบับ ในวาระครบรอบของ Victor Hugo ซึ่งก็น่าจะส่อความได้ว่าเป็นฉบับเต็ม เพราะไม่
Geniuswolf
ส่องเส้นทาง "พิชิตแพทย์ กสพท. / TCAS" เคลียร์ชัด 4 รอบหลัก! [คู่มือฉบับย่อ]
ส่องเส้นทาง "พิชิตแพทย์ กสพท. / TCAS" 🇹🇭 เคลียร์ชัด 4 รอบหลัก! สวัสดีค่ะ/ครับ ชาว Dek-D / เพื่อนๆ ชาว Pantip ทุกคนที่กำลังเตรียมตัวล่าฝันอยากเป็นคุณหมอ! เส้นทางสู่คณะแพทยศาสตร์มีหลายด่านมา
สมาชิกหมายเลข 9123137
วรรณคดีเรื่องที่แต่งกันหลายคนนี่คิดว่าเค้าแต่งกันยังไงคะ
ช่วงนี้มีข่าวเรื่องโขนพระราชทานออกมาทางสื่อต่างๆบ่อยครั้ง ทำให้เป็นจุดเชื่อมโยงคิดสงสัยไปถึงวรรณคดีสมัยก่อนที่มีกวีหลายท่านรังสรรค์ออกมา อย่างเรื่องรามเกียรติ์ยังพอเข้าใจได้ว่า ผู้แต่งได้นำโครงเรื่องม
aoikotori
ศาลาวรรณคดีเกิดขึ้นแล้ว : นิมิตอันดีต่อการเข้าสู่วงวรรณกรรมสากลของไทย / มนตรี อุมะวิชนี
บทความ "ศาลาวรรณคดีเกิดขึ้นแล้ว : นิมิตอันดีต่อการเข้าสู่วงวรรณกรรมสากลของไทย" โดย มนตรี อุมะวิชนี จากหนังสือ "บุรฉัตรานุสรณ์" (หนังสืออนุสรณ์งานพระทานเพลิงพระศพ พระวรวงศ์เธอ พ
panda and lion
ถามเกี่ยวกับความหมายของภาษาอังกฤษในนิยายจีนครับ
ผมอ่านไปจนถึงจุดที่น่าจะเป็นบทกวี ลองแปลกับพจนานุกรมก็แล้ว แต่เรียบเรียงไม่สวยเลย A tree up high, crowned in jade, Myriads of twigs, drooping like silk, By whose design, your leaves so fine? Vernal F
สมาชิกหมายเลข 1322414
*** A book A week: วีคนึงที่ผ่านมาอ่านอะไรกันมั่งเอ่ย #16 ***
สวัสดีค่า วันนี้มาค่อนข้างตรงเวลาเนาะ มาส่งท้ายกันกับเดือนมิถุนาด้วยหนังสือ 2 เล่มที่ได้มาล่าสุดนี้แล้วกันค่ะ เดือนนี้ซื้อหนังสือไปมากพอสมควรนะ พูดเลย แต่ก็ยังดีที่ไม่มากไปกว่านี้ ฮ่าๆ The Hundred F
เทเลทับขี้
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาต่างประเทศ
นิยายแปล
บทกวี
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
Heidi By Johanna Spyri ใครอ่านแล้วบ้าง ขอคำแนะนำค่ะ
รบกวนขอเรื่องย่อฉบับไทย หรือเล่าให้ฟังเป็นวิทยาทาน หน่อยนะค่ะ