▼ กำลังโหลดข้อมูล... ▼
แสดงความคิดเห็น
คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
ช่วยดูให้หน่อย ว่าแปลถูกรึเปล่าค่ะ
Domestic cattle, horses, water buffalo and gaur all of which may weigh over a ton.
ได้แก่ ลิง จิงโจ้ หมีป่า หมาป่า นก ปศุสัตว์ สัตว์เลี้ยง มนุษย์ ควาย กระทิง ค้างคาว หรือแม้กระทั้งปลาฉลาม ปศุสัตว์วัว ม้า ควาย และ กระทิง ซึ่งทั้งหมดนี้อาจมีน้ำหนักมากกว่าหนึ่งพันกิโลกรัม
คืองงตรงคำว่า domestic livestock มันแปลว่า ปศุสัตว์ รึเปล่า ?
แล้วก็คำว่า Domestic cattle มันจะแปลว่าอะไรได้บ้างค่ะ ?