หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยแปลภาษาอังกฤษ ให้หน่อยนะค่ะ
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
มีใครบางคนได้บอกฉันมาว่า ไม่ต้องทำตัวเป็นผู้ใหญ่แบกรับภาระหรือความเครียดตลอดเวลาก็ได้ ขอแค่บางเวลา บางมุม ที่เราสามารถมีพื่นที่เล็กๆของเรา ให้เราสามารถย้อนเวลา กลับไปเป็นเด็กอีกครั่ง ณ ตอนทีเราสามารถยิ้มได้กับทุกๆเรื่องในชีวิต
ขอบคุณมากๆค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
[บทเพลงจากท่วงทำนองฯ]CHA-LA HEAD-CHA-LA
*เนื้อเพลงภาคภาษาไทยนี้เรียบเรียงเพื่อเป็นส่วนหนึ่งของโครงการ "บทเพลงจากท่วงทำนอง ไม่ใช่แค่การแปล แต่เราให้คุณร้องตามได้เลย" ของบอร์ด All-Final ครับ ( http://all-final.com/threads/630/ ) ใคร
akinis
แปล English Fansong แก้ว BNK48 "Your Smile" + ความรู้สึกตอนแต่ง
เพลงนี้นะครับ https://www.youtube.com/watch?v=WpyTh_O88JI ลองฟังกันก่อนนะ Verse: I know it’s hard when you feeling down ฉันรู้มันยาก เวลาเธอรู้สึกแย่ And I know it’s hard, being there al
สมาชิกหมายเลข 2133580
กลับมายิ้มและหัวเราะง่ายๆเหมือนตอนเป็นเด็กกันเถอะ:)
55 แค่ตั้งกระทู้ก็ขำนิดๆละนะ ลองนั่งย้อนนึกถึงสมัยตอนเด็กๆมั๊ย ลองย้อนตอนวันที่เราอยู่สัก ป.1 ป.2 ดูซิ งานที่ยิ่งใหญ่ของเราในแต่ละวันคือ เราจะต้องเด่น และดูเจ๋งที่สุด เมื่อเรารวมกลุ่มตอนเย็นแถวบ้านกับ
ขอให้โลกสงบสุข
อ่อนไหว แล้วแฟนรำคาญ
ผมอยากถามวิธีทำให้แฟนรู้ว่าเราต้องการกำลังใจจากเขามากจริงๆ เรื่องมีอยู่ว่า ผมพึ่งเปลี่ยนงานทำและงานใหม่มันก็ เหนื่อยมาก ตากแดด โดนสารเคมี และเพื่อนที่ทำงานก็ ชอบ นินทาเราลับหลัง ทำให้คนอื่นที่ทำงาน ม
สมาชิกหมายเลข 6064608
พฤติกรรมแบบนี้ตกลงเขาชอบหรือไม่ชอบ?
แอบรักผู้ชายคนหนึ่งอ่ะ อายุห่างกัน 17 ปี เเต่เขาเป็นคนดรมาก ฉันรักเขา นิสัยดี อบอุ่น ยิ้มเก่ง เขาชื่อต้นหอม เขาเคยมีเเฟนมาแล้วก็ที่ฉันจะมาพบเขา และเขาก็เลิกกันแล้วตอนนี้ เขาโสด อยากขอคำปรึกษาอ่ะคะ ว่า
สมาชิกหมายเลข 3694897
~มาลาริน~** เช้านี้สดใสค่ะ ⚘
https://youtu.be/Lttip5f8R1Q @เพลงก้อนหินก้อนนั้น@ เคยมีใครสักคน ได้บอกฉันมา ว่าเวลาใครทำกับเรา ให้เจ็บช้ำใจ ลองไปเก็บก้อนหิน ขึ้นมาสักอัน ถือมันอยู่อย่างนั้น และบีบมันไว้ บีบให้แรงจนสุดแรง ให้มือท
สมาชิกหมายเลข 4056634
ช่วยแปลหน่อยค่ะ
''เมื่อมองย้อนกลับไปกี่ครั้ง ฉันก็เห็นแต่รอยยิ้ม'' อารมณ์ประมาณนี้ค่ะ รบกวนด้วยนะค่ะ อยากเขียนให้เพื่อนที่ต่างประเทศค่ะ
สมาชิกหมายเลข 1669257
กุลีอักษร
๐..กลางเมืองใหญ่แก่งแย่งกันล้นหลาม ฉันยิ้มบ่ครั่นคร้าม,หยัดสู้ไหว ตามกระแสของโลกล้วนกลไก ทุนนิยมสมัยใหม่-โลกย์นิยม ฯ ๐..แบกภาระค่าครองชีพที่แปรผัน เกิดช่องว่างชนชั้นคล้ายติดหล่ม ที่เขาหยิบยื่นให
วัคคุวัท
ภาระครอบครัว
สวัสดีค่ะขอปรึกษาและระบายหน่อยนะคะ ตอนนี้ฉันอายุ21 แม่ฉันสร้างหนี้ไว้ให้ฉันมากมายฉันต้องแบกรับภาระทั้งหมดฉันเครียดมากๆและที่ดินจะถูกยึดในไม่ช้าฉันเคยคิดเล่นๆนะคะว่าถ้าไม่มีทางอื่นฉันต้องไปผีน้อยในเกาห
สมาชิกหมายเลข 8255410
น้ำครึ่งแก้ว
แด่ไดอารี่พันทิปที่รัก ครั้งหนึ่งเคยมีคนบอกไว้ว่า"คนเราไม่ควรทำตัวเป็นน้ำเต็มแก้วแต่ให้ทำตัวเป็นน้ำครึ่งแก้วดูบ้าง" ในวันนั้นฉันคิดแค่ว่าเป็นคำพูดของผู้ใหญ่หัวโบราณ แต่พอเรายิ่งโตขึ้นยิ่งเจ
สมาชิกหมายเลข 5224154
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยแปลภาษาอังกฤษ ให้หน่อยนะค่ะ
ขอบคุณมากๆค่ะ