ขอถามผู้เชีี่ยวชาญ เกี่ยวกับไอ้ คำว่าโอตาคุ ที่คนญี่ปุ่นใช้หน่อยครับ

พอดี มีพวก เลเยอร์ (พวกแต่งตัวเลียนแบบ เมะ)  มา บอกกับผมว่าห้าม เรียกพวกเค้าว่า โอตาคุ เพราะ รากศัพท์ ของคำนี้ มันเป็นคำด่า ที่ประมาณว่า พวกทำตัว ฮิกกี้ ทำตัว รกโลกไปวันๆ  เท็จจริงประการใดครับ