อยู่ต่างประเทศนะคะ เกิดอาการเจ็บเข่า ไปหาหมอทั่วไป แล้วหมอให้ไปแอ๊กซเรย์ ผลออกมาว่า
There is mild spiking of the tibial spines and small marginal osteophytes are present in the patella and the lateral tibial condyle suggestive fo mild degenerative changes.No other bony lesion is demonstrated.
คือภาษาอังกฤษไม่ค่อยเก่งเท่าไหร่นะคะ ถ้าเป็นแบบนี้ควรจะรักษายังไงต่อดีค่ะ ต้องไปพบหมอกระดูกไหมค่ะ เพราะหมอทั่วไปให้ยาแก้อาการปวด และให้ทาน ไวอาทริล-เอสนะคะ ไม่ได้แนะนำวิธีการรักษา
ตอนนี้อายุ 36 ค่ะ คือเป็นโรคหัวเข่าเสื่อมแล้วใช่ป่าวค่ะ
ถ้าใครมีความรู้ขอความกรุณาช่วยแปล หรือให้คำแนะนำด้วยนะคะ ขอบคุณมากค่ะ ตอนนี้เริ่มเครียดแล้ว
ผลวินิจฉัย จากการแอ๊กซเรย์หัวเข่า ออกมาแบบนี้ ต้องรักษายังไงดีค่ะ หรือใครเก่งอังกฤษ ช่วยแปลให้หน่อยค่ะ
There is mild spiking of the tibial spines and small marginal osteophytes are present in the patella and the lateral tibial condyle suggestive fo mild degenerative changes.No other bony lesion is demonstrated.
คือภาษาอังกฤษไม่ค่อยเก่งเท่าไหร่นะคะ ถ้าเป็นแบบนี้ควรจะรักษายังไงต่อดีค่ะ ต้องไปพบหมอกระดูกไหมค่ะ เพราะหมอทั่วไปให้ยาแก้อาการปวด และให้ทาน ไวอาทริล-เอสนะคะ ไม่ได้แนะนำวิธีการรักษา
ตอนนี้อายุ 36 ค่ะ คือเป็นโรคหัวเข่าเสื่อมแล้วใช่ป่าวค่ะ
ถ้าใครมีความรู้ขอความกรุณาช่วยแปล หรือให้คำแนะนำด้วยนะคะ ขอบคุณมากค่ะ ตอนนี้เริ่มเครียดแล้ว