แง่ว แปลว่าไรค่ะ หรือมันคือเสียงของอะไร

คำถามนี้น่าสนใจมากเลยค่ะ แง่วเนี่ย จริงๆ แล้วไม่มีคำแปลที่ชัดเจนนะคะ แต่เป็นคำอุทานที่สื่ออารมณ์ได้หลากหลาย เช่น ตกใจ แปลกใจ สงสัย น่าเอ็นดู หรือแม้แต่ความงอนก็มีค่ะ

ส่วนเรื่องเสียงของแง่ว หลายคนบอกว่าคล้ายเสียงแมวค่ะ ฟังดูคล้ายเสียงแมวขู่เบาๆ หรือเสียงแมวเหมียวๆ น่ารักๆ ก็ได้

ถ้าใครอยากรู้ว่าแง่วเป็นเสียงแมวจริงๆ ไหม ลองนึกภาพแมวที่กำลังเล่นสนุกๆ แล้วทำเสียงเหมียวๆ ใส่เราดูค่ะ เสียงมันจะคล้ายๆ แง่วเลยล่ะ เหมือนกับเสียงตัวนี้ https://bit.ly/3NxurMC