นายหัวชวน นายชวนหัว

วันนี้เอาความหมายคำว่า นายหัว มาฝากครับ

นายหัว, นายหัวรถ  (น.)  คนขับรถ, โชเฟอร์

       คำว่า นายหัว ในภาษาไทยถิ่นใต้(สงขลา)ดั่งเดิม จะใช้ในความหมาย คนขับรถ
       เนื่องจากจะต้องนั่งอยู่ที่หัวรถ  ไม่ได้ หมายถึง เจ้านาย หรือ เศรษฐีคนมีเงิน แต่
       อย่างใด  กรณีเศรษฐีคนมีเงินในภาษาไทยถิ่นใต้ทั่วไป จะใช้คำว่า เถ้าแก่(ออก
       เสียงเป็น ท่าวแก๊) เช่น เถ้าแก่เรือขุด,  เถ้าแก่เหมืองแร่, เถ้าแก่สวนยาง เป็นต้น

ดังนั้นขอความกรุณา ต่อไปอย่าเรียกนายหัวชวน น่ะครับ เพราะนายชวนเป็น สส.ผูทรงเกรียติ
หาใช่ คนขับรถไม่ กรุณาให้เกรียติผู้ อาวุโส หน่อยครับ เดี๋ยวจะโดนว่า ไม่รู้จักที่ต่ำที่สูง