รู้สึกอย่างไรกับการผันวรรณยุกต์ผิด

สืบเนื่องจาก ตัวอย่างประโยคของคุณ อยากเป็นแฟนกับเทวดา
http://pantip.com/topic/30290703/comment77
ก็เลยคิดว่าถ้าใช้ คะ ค่ะ ผิด จะเกิดอะไรขึ้น

ถ้ามีคนเขียนว่า

มันคือราคะ
กับ
มันคือราค่ะ

และถ้ามีคนเขียนว่า

ขอให้หายนะคะ
กับ
ขอให้หายนะค่ะ

จริงๆ เคยเกิดกรณีนี้กับเราเองในอีเมล์มาแล้วค่ะ
แต่เป็นรูปประโยคที่เราไม่เข้าใจว่าอีกฝ่ายต้องการย้อนถามหรือต้องการให้เป็นประโยคบอกเล่า
ถึงแม้จะใช้ประโยครอบข้างมาช่วยแล้วก็ตาม ก็ยังกำกวมอยู่ดี
นั่นทำให้เรารู้สึกลดความน่าเชื่อถือในอีกฝ่ายทันที เพราะคำง่ายๆ ยังไม่ใส่ใจ แล้วเรื่องอื่นจะเป็นอย่างไร
พยายามปล่อยผ่าน แต่ยังทำไม่ได้น่ะค่ะ เห็นแบบนี้ทีไรก็ลดความน่าเชื่อถือในอีกฝ่ายทุกที

ขอบคุณค่ะ