วลีอังกฤษมาถามอีกแล้วครับ

นี่ค่ะเนื้อเพลง All I hear is raindrops Falling on the rooftop Oh baby tell me why’d you have to go Cause this pain I feel It wont go away And today I’m officially missing you I thought that from this

เสียงต้นฉบับ มีฉากพูด วลีเด็ดของ เมนทั่วร์หญิง ตอนเป็น เมนเทอร์ The Face ด้วย ภาคแรก นางให้เสียงพากย์ อยากรู้ว่าภาคนี้ จะมาพากย์อีกหรือเปล้า กรี้ดดดดดดๆๆๆๆ   Well Well  https://www.

ในสามบริบทนี้ แยกพูดได้ตามนี้เลย... 👉🏻 “โกรธแบบไม่ลืมหูลืมตา” = To go ballistic 👉🏻 “รักแบบไม่ลืมหูลืมตา” = To fall head over heels 👉🏻 “เชื่อโดยไม่ลืมหูลืมตา” = To b

หลายคนอาจนึกถึงวลีสุดคลาสสิกอย่าง "Stay humble." แต่ก็มีอีกอันที่คลาสสิกไม่แพ้กันครับ ✅ "Remember where you came from." ก็ใช้ในความหมายนี้ได้เหมือนกัน (แต่ฟังดูจริงจังหน่อยเวลาพูด)