หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ขอทราบเกี่ยวกับภาษาอังกฤษคำนี้หน่อยครับ คำว่า "พ่อ"
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
คือเป็นที่ทราบกันดีว่า คำเรียกว่าพ่อ ของฝรั่งเท่าที่ผมดูหนังมา หรือคลิปต่างๆก็จะเรียก Daddy ส่วนใหญ่ คำว่า Father ไม่ค่อยเห็นอะครับ
แต่ผมเจอคำหนึ่ง ซึ่งเจอมานานแล้วหละครับ ไม่ใช่เพิ่งเจอคำว่า Pops คำนี้เรียกพ่อได้เหรอครับ ผมมั่นใจนะว่าฟังไม่ผิด เคยเห็นซับด้วย
ผมอยากรู้ว่า คำว่า Pops จริงๆใช้เรียกแทนพ่อได้ไหม แล้วเป็นคำสุภาพไหมครับ หรือว่าผมเข้าใจผิดมาตลอดมันไม่ใช่เรียกพ่อ
ขอบคุณมากๆครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ฝรั่งใช้ภาษาพูดเรียกพ่อแม่ว่าม่ามี๊ แด๊ดดี๊ทุกประเทศไหมคะ มีประเทศไหนไหมที่คิดภาษาพูดเรียกพ่อแม่ด้วยภาษาของชาติตัวเอง
ประเทศตะวันตกหรือฝรั่งใช้ภาษาพูดเรียกพ่อแม่ว่าม่ามี๊ แด๊ดดี๊ กันทุกประเทศไหมคะ มีประเทศไหนไหมที่คิดภาษาพูดเรียกพ่อแม่ด้วยภาษาของชาติตัวเองขึ้นมา ไม่ก็ใช้ภาษาเขียนที่เป็นคำศัพท์ของชาตืตัวเองเรียกพ่อแม่
เป็นเรื่องของความลับ
การใช้ dad กับ daddy
อยากทราบเราคิดถูกป่าวคะที่ daddy แปลว่า พ่อเลี้ยง เราเคยมีพ่อเลี้ยงเป็นฝรั่ง แรกๆเราเรียกเขาว่า dad ตามที่เคยเรียนมาที่ รร แต่เขากลับเหมือนไม่ได้ยิน พอเรียก daddy เขากลับหัน และไม่ใช่ครั้งแรกด้วยที่เป
สมาชิกหมายเลข 4936498
คำว่า papa กับ mama สะกดเป็นภาษาไทย อย่างไรคะ
เปิดร้านทำเสื้อตามสั่ง มีปัญหา มากๆ เวลาที่ลูกค้าให้เขียนคำว่า papa กับ mama เป็นภาษไทย บางคน ก้อบอก ป่าป๊า ปาป๋า มาม๊า ม่าม๊า หม่าม๊า ม่าม๋า อยากรู้ว่า ที่ถูก ต้องเขียนยังงัยคะ
แม่ทับทิมที่รัก
DADDY แปลว่าอะไรหรอคะ ?
เห็นวัยรุ่นฝรั่งชอบพูดกันตามอินเตอร์เน็ต ในทวิต เวลาเห็นผชที่หล่อๆ อะค่ะ มันเหมือนเป็นแสลงรึป่าวคะ แนวๆประมาณคำว่า Bae Babe มั้ย แต่ก็อยากรู้ความหมายที่แท้จริง อยู่ดีค่ะ
สมาชิกหมายเลข 3835951
Chic มันแปลว่าอะไร ทำไมใช้แล้วโดนฝรั่งด่า
Chic มันไม่ได้แปลว่า เก๋เหรอครับ ผมโดนเขาด่าเละเลย แมร่ง น้ำตาไหล
สมาชิกหมายเลข 7673978
"ตกใจหมดเลย!" ภาษาอังกฤษพูดว่า...
”ตกใจหมดเลย” ภาษาอังกฤษพูดว่า... มั่นใจเลยว่าประโยคแรกที่เข้ามาในหัวหลาย ๆ คนคือ 🔥 “You scared the sh*t out of me!" เพราะเป็นประโยคที่ได้ยินในหนัง/ซีรีส์/การ์ตูนบ่อยสุด ๆ แต่น
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
"ไม่สนิทอย่าติดตลก" ภาษาอังกฤษพูดว่า...
“ไม่สนิทอย่าติดตลก” ภาษาอังกฤษพูดว่า... นอกจากการจะพูดตรง ๆ ว่า “Please don’t try to be funny (with me).” ฝรั่งมีประโยคที่ใช้บ่อย ๆ เพื่อสื่อความหมาย “ไม่สนิทอย่าต
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
"เชื่อครึ่งไม่เชื่อครึ่ง" ภาษาอังกฤษพูดว่า...
“เชื่อ” = Believe “เชื่อแบบผิด ๆ” = Misbelieve “เชื่อครึ่งไม่เชื่อครึ่ง” = ??? “เชื่อครึ่งไม่เชื่อครึ่ง” ภาษาอังกฤษพูดว่า... พูดแบบตรงตัวเลยเราอาจจะบอ
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
คนจีนออกเสียง แม่ กม (ม ม้าสะกด) ไม่ได้เหรอคะ
อย่างคำว่า จุ่ม ว่า จุ้ม นี่ค่ะ นึกว่าเป็นภาษาจีน แต่คนจีน ออกเสียง เป็น จ๊ง เป็น จง คืออกเสียง จุ้ม ไม่ได้ กะคำว่า เอน จะให้เค้าออกเสียงทับศัพท์ อังกฤษความว่า เอนทรานซ์ เค้าออกเสียง เอน คำแรกไม่ได้
สมาชิกหมายเลข 7709420
GTA 6 ตัวอย่าง 2 มาแล้ว เหมือนจะมีการล้อเลียนตัวเองด้วย
เริ่มมาจะเป็นฉากที่คาดว่าจะเป็นตัวละครที่ผู้เล่นจะได้เล่น ชื่อว่า เจสัน โดยเริ่มมาเป็นฉากที่ซ่อมหลังคา แล้วคุณลุงถามว่า ทำอะไรอะ ซึ่ง Jason ตอบว่า แค่ซ่อมรอยรั่วนิดหน่อย ซึ่งน่าจะเป็นการล้อเลียนบร
สมาชิกหมายเลข 7973758
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ : 1
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ขอทราบเกี่ยวกับภาษาอังกฤษคำนี้หน่อยครับ คำว่า "พ่อ"
แต่ผมเจอคำหนึ่ง ซึ่งเจอมานานแล้วหละครับ ไม่ใช่เพิ่งเจอคำว่า Pops คำนี้เรียกพ่อได้เหรอครับ ผมมั่นใจนะว่าฟังไม่ผิด เคยเห็นซับด้วย
ผมอยากรู้ว่า คำว่า Pops จริงๆใช้เรียกแทนพ่อได้ไหม แล้วเป็นคำสุภาพไหมครับ หรือว่าผมเข้าใจผิดมาตลอดมันไม่ใช่เรียกพ่อ
ขอบคุณมากๆครับ