รากของ...คนจีน ในงานเลี้ยงครั้งหนึ่งที่กรุงปักกิ่ง ชาวจีนกลุ่มหนึ่งมาร่วมงานในฐานะเจ้าบ้าน คณะแขกในงานคือชนชั้นสูงที่ส่วนใหญ่เป็นวงศาคณาญาติของเครือราชวงศ์ในแถบประเทศยุโรป แขกทุกคนล้วนมีการศึกษาสูงแล

ในภาษาอังกฤษมีวิธีพูดหลายแบบที่เป็นการแสดงความบริสุทธิ์ใจของผู้พูด ประโยคที่ตรงตัวและเข้าใจง่ายที่สุดคือ 📌 “I’m being honest.” หรือ 📌 “I’m being transparent.” (hone

คำที่ใช้บ่อย ๆ ในความหมายนี้คือ 📌 “Gatekeeping” หมายถึงการที่บางคนคอยหวงแหนหรือกีดกัดคนอื่นไม่ให้เข้าถึงบางสิ่ง เช่นในประโยค “Why are people in this field always gatekeeping basic in

เรื่องมีอยู่ว่า แันเพิ่งกลับมาบ้านที่ตจว ซึ่งการมารอบนี้มาอยู่ยาว แล้วแม่เลี้ยงฉันแนะนำให้มาสมัครที่นี้เพราะเค้าบอกจะให้วันละ500 ซึ่งเยอะมากสำหรับชนบทแบบนี้ ฉันก็โอเคเลยมาสมัคร ตอนสมัครแกบอกให้มาไลฟ์ข

คำว่า “หมด” ในภาษาอังกฤษคือ run out, empty, gone, to be used up ดังนั้นประโยคที่ตรงตัวและตรงความหมายกับ “หมดแล้ว หมดเลย” ที่สุดคือ 📌 “Once it’s gone, it’s gon

คือเราอ่านแล้วมันงงๆอะค่ะ