ถ้าไม่เป็นการรบกวนคุณเกินไป/อีกคน เขียนเป็นภาษาอังกฤษว่ายังไงคะ

กระทู้คำถาม
รบกวนถามหน่อยค่ะ ถ้าจะบอกว่า
"ถ้าไม่เป็นการรบกวนคุณเกินไป พวกเราไปกัน 3 คน ฉันและเพื่อนจะถึงสนามบินตอน 11 โมง
คุณสะดวกมารับเราที่สนามบินมั้ย (มารับ 2 คน ส่วน 1 อีกคน ไปถึงไฟท์ก่อนหน้าพวกเรา เลยจะไปรออยู่ในเมือง) "

ถ้าไม่เป็นการรบกวนคุณเกินไป(เขียนเป็นภาษาอังกฤษยังไงให้ดูสุภาพดีคะ) We will arrive at the airport at 11.00 A.M.
Would you be able to pick me up at the airport? (ในวงเล็บจะเขียนภาษาอังกฤษได้ว่ายังไงคะ)

แล้วถ้าใช้ทั้งประโยค ที่เขียนไปพอใช้ได้มั้ยคะ
พอดีคนที่ไปรับบอกว่า ถ้าไปถึงก่อนเที่ยง สามารถไปรับได้ เลยจะส่งเมลไปถาม เพราะตอนนี้รู้เวลาบินแล้วค่ะ

เม่าตกใจเม่าร้องไห้เม่าโศกเม่าอุ้มห่าน
แก้ไขข้อความเมื่อ
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่