หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
รบกวนช่วยอ่านคำๆนี้ด้วยครับ
กระทู้คำถาม
นักแปล
นิยายจีน
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาจีน
美瑩 เปิดในเน็ตอ่านว่า เหม่ยอิ๋งแต่เคยเจอคนจีนพูดไทยได้เขาอ่านว่า เหม่ยเป้า
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
มีเว็บอ่านนิยายแปลดีๆแนะนำไหมครับ นอกจากdek d readawrite
หาแอพ/เว็บอ่านนิยายภาษาไทยครับ
สมาชิกหมายเลข 9360361
จำชื่อเรื่องนิยายไม่ได้ จำเนื้อเรื่องได้ลางๆ
พระเอกย้อนยุคไป (น่าจะ)เป็นทหาร แต่จำได้ว่ามีฉากพระเอกแต่งกลอนให้นางโลมแล้วกลอนดังมาก มีฉากพระเอกทำMSGใส่อาหาร เก่งเรื่องกลอน แล้วก็มีฝ่าด่านสู้กับพระ
ในวันที่ไม่มีใคร
รบกวนผู้รู้หาชื่อจีนแต้จิ๋วความหมายดีๆให้ทีนะครับ
คืออยากเขียนนิยายลง dek-d น่ะครับ ศัพท์ที่ใช้ในเรื่องถนัดเป็นจีนแบบแต้จิ๋ว แต่ไม่มีความรู้เรื่องการตั้งชื่อแต้จิ๋วเลย เกรงว่า ใช้ศัพท์เป็นจีนแต้จิ๋ว (เช่น โกวเนี้ย = สตรีที่ยังสาวและไม่มีสามี) แต่ชื่อ
สมาชิกหมายเลข 773274
<<ประสบการณ์ชีวิตนักเรียนในเป่ยต้า>>ตอนที่7 ดูช้างให้ดูหาง ดูคนให้ดูที่ครอบครัว
"ดูช้างให้ดูหาง ดูคนให้ดูที่ครอบครัว" หัวข้อตอนของเหม่ยอิ๋งวันนี้ค่า หลังจากที่ได้เรียนวิชาจิตวิทยาในชีวิตประจำวันมาเป็นสัปดาห์ที่หกแล้ว นับได้ว่าได้อะไรจากวิชานี้มาเยอะมาก เป็นความรู้ที
Make Dream Come True
[CR] ฤดูใบไม้ผลิ ดอกไม้บาน ณ มหาวิทยาลัยปักกิ่ง : Peking University
สวัสดีค่าาาาา เนื่องจากสองสามวันนี้ ปักกิ่งอากาศดี ท้องฟ้าแจ่มใส ประกอบกับช่วงฤดูใบไม้ผลิที่ดอกไม้กำลังบาน รับแสงอาทิตย์ ทำให้โลกนี้กลับมาสดใสอีกครั้ง เหม่ยอิ๋งก็เลยได้เวลา คว้ากล้องคู่ใจ เข้าไปถ่า
Make Dream Come True
[CR] พาเที่ยวมหาวิทยาลัยชิงหวา สถานรวมตัวเด็กหัวกะทิของจีน清华大学
วันก่อนได้เอาภาพสวยๆจากมหาลัยเป่ยต้าของเหม่ยอิ๋งมาฝาก วันนี้พาไปเยี่ยมชมมหาลัยท๊อปของจีนอีกแห่งหนึ่ง ซึ่งอยู่ข้างๆเป่ยต้านี่แหละค่ะ ข้ามถนนไปก็ถึง นั่นก็คือ มหาวิทยาลัยชิงหวาค่ะ มหาวิทยาลัยนี้ผู้ชาย
Make Dream Come True
" เหม่ยเจี้ยน" ในภาษาจีนกลาง เขียนยังไงคะ
พอดีว่าเคยเรียนภาษาจีน เมื่อ10ปีที่แล้ว แล้วเหล่าซือตั้งชื่อจีนให้ โดยความหมายพ้องกับชื่อไทย แปลว่าหญิงงาม หรืออะไรซักอย่าง แต่ตอนนี้กลับจำไม่ได้ว่าเขียนยังไง จำได้แค่ลางๆ หากใครทราบ รบกวนเขียนให้ดูห
ถูกใจกดเซฟ
ตามหานิยายจีนปัจจุบันค่ะ
ช่วงนั้นยุ่งๆเลยอ่านไปอ่านตอนแรกๆค่ะ ประมาณว่านางเอกไปเที่ยวคนเดียวแล้วรถเสีย เลยโบกรถพระเอกติดรถไปด้วย จากนั้นก็มีผู้ชายแปลกหน้าที่รถเสียอีก เลยรับคนนั้นขึ้นมาด้วย ผู้ชายแปลกหน้าคนนั้นพูดมากๆ มีข่าวฆ
สมาชิกหมายเลข 1771067
ตามหานิยาย ที่เคยอ่าน
เนื้อเรื่อง พระเอก ออกฝึกวิชา ผญจภัยกับนางเอก จำชื่อไม่ได้ แต่ ในเรื่อง มันจะมีการสาบาน ต่อสายฟ้า 99 บนสวรรค์ ยกตัวอย่างเช่น พระเอกมีอยู่ฉากนึง มีปัญหากับตัวร้าย เรื่องการพูดเท็จ การโกหก พระเอกเลยสาบา
สมาชิกหมายเลข 9298594
หาชื่ออื่นของเรื่อง สุดยอดสามีเซียน
ตามหาชื่อ นิยายแปลจีนเรื่องนึงอยู่ คนแปลตั้งไว้ว่า สุดยอดสามีเซียน เราอยากอ่านเลยว่าจะไปดำน้ำแต่ว่าเราไม่รู้ชื่อจีนของเรื่องนี้แล้วผู้แปลก็ปิดเรื่องไปแล้ว เนื้อเรื่องเราก็จำไม
สมาชิกหมายเลข 5422319
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
นิยายจีน
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาจีน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
รบกวนช่วยอ่านคำๆนี้ด้วยครับ