หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
" เหม่ยเจี้ยน" ในภาษาจีนกลาง เขียนยังไงคะ
กระทู้คำถาม
ภาษาจีน
พอดีว่าเคยเรียนภาษาจีน เมื่อ10ปีที่แล้ว แล้วเหล่าซือตั้งชื่อจีนให้
โดยความหมายพ้องกับชื่อไทย แปลว่าหญิงงาม หรืออะไรซักอย่าง
แต่ตอนนี้กลับจำไม่ได้ว่าเขียนยังไง จำได้แค่ลางๆ หากใครทราบ รบกวนเขียนให้ดูหน่อยนะคะ
ขอบคุณค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
Nue's Exorcist นูเอะ วิญญาณสยบมาร ตัวละครหญิงหลัก ในหน่วย 6 คุณชอบคนไหนครับ กรุณาบอกเหตุผลด้วยครับ
ในเรื่อง นูเอะ วิญญาณสยบมาร นั้นพระเอก ยาจิมะ กาคุโร เป็นนักเรียนมัธยมต้น ที่เป็นหัวหน่วยที่หก ผู้ปราบ เหล่าเฮียววิญญาณร้าย ที่มีนิสัยคนซื่อๆ เป็นมิตร สมาชิกในหน่วยของเขา มักจะเป็นผู้หญิง ซะส่วนใ
สมาชิกหมายเลข 3942785
[คติธรรม] ความพร้อมเพรียงของหมู่คณะ ทำให้เกิดสุข
33. สุขา สงฺฆสฺส สามคฺคี ความพร้อมเพรียงของหมู่คณะ ทำให้เกิดสุข ความพร้อมเพรียงหมู่พ้อง...หลักธรรม สุขแจ่มใสใจนำ.................ชื่นแท้ เมตตาร่วมทำกรรม.............ควรค่า ทุกข์บ่มากวนแม้.........
สมาชิกหมายเลข 3842840
ครูจีนตั้งชื่อให้เราว่า ฟางเค่อค่ะแต่ไม่ได้บอกความหมายใครรู้บอกหน่อยค่ะว่าแปลว่าอะไร
สมาชิกหมายเลข 7500748
อยากรู้เรื่องชื่อจีน ตอนสมัครHSK ต้องลงทะเบียนอะไรหรือป่าวคะ หรือ เหล่าซือตั้งให้ไม่ต้องทำไรกับมันก็ใช้ชื่อนั้นได้เลยคะ
ก็คืออยากรู้ว่าชื่อจีนเนี่ย ต้องไปลงทะเบียนไรไหมคะว่าคนนี้ๆชื่อจีนว่าไร อะไรงี้ ไม่รู้เราพิมงงไปป่าว;-;
สมาชิกหมายเลข 5483619
ภาษาไทยต้องใช้ว่า หญิงพรหมจรรย์ หรือ หญิงพรหมจารี ครับ คำไหนใส่ถูกความหมาย
พอดีผมต้อง edit งานแปลนิยาย แล้วลังเลว่าคำไหนถูก ต้นฉบับคือ maiden ลองเปิดพจนานุกรม พรหมจรรย์ กับ พรหมจารี มีความหมายร่วมกันที่คล้ายกันคือ พรหมจรรย์ = น. การถือพรตบางอย่าง เช่นเว้นเมถุนเป็นต้น, การบว
สมาชิกหมายเลข 4244608
ช่วยแปลภาษาจีนให้หน่อยครับน่าจะเป็นคำที่เขียนใส่ป้ายบรรพบุรุษอาเหล่ากงบอกว่าให้เขียนใส่แผ่นทองเวลาไหว้
สมาชิกหมายเลข 8878021
พอจะมีใครช่วยหาชื่อเพลงสากลเพลงนึงหน่อยได้ไหมครับ?
ช่วยหาเพลงอังกฤษ ที่ความหมายพูดถึงชายหนุ่มที่เลิกกับคนรักแล้วคิดว่าตัวเองสามารถใช้ชีวิตอยู่ต่อได้แบบไม่เป็นไรภายในบ้านของตัวเอง จนกระทั้งวันนึงพึ่งรู้สึกตัวขึ้นมาได้ว่าความจริงที่ไม่มีคนรักอยู่ด้วยแล้
สมาชิกหมายเลข 3297083
รบกวนช่วยแนะนำนิยายแปลจีนโบราณแนว Strong Female Lead (หญิงแกร่ง) ให้หน่อยครับ
อยากลองอ่านนิยายแนวนี้ ช่วยแนะนำนิยายจีนโบราณแนว Strong Female Lead (หญิงแกร่ง) ให้หน่อยครับขอเป็นนิยายจีน ที่มีฉบับแปลไทยให้อ่านแล้ว มีเรื่องไหนที่สนุกบ้างครับ รวบกวนช่วยแนะนำหน่อย ขอบคุณทุกความคิดเห
สมาชิกหมายเลข 941889
ความหมายของคำว่า สีกา
“สีกา” โดย พระอาจารย์สมทบ ปรกฺกโม …………………………………. 🌸“สีกา” มาจากคำว่า “อุบาสิกา
Honeymile
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาจีน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
" เหม่ยเจี้ยน" ในภาษาจีนกลาง เขียนยังไงคะ
โดยความหมายพ้องกับชื่อไทย แปลว่าหญิงงาม หรืออะไรซักอย่าง
แต่ตอนนี้กลับจำไม่ได้ว่าเขียนยังไง จำได้แค่ลางๆ หากใครทราบ รบกวนเขียนให้ดูหน่อยนะคะ
ขอบคุณค่ะ