อยากถามว่า นามสกุลภาษาจีนแซ่ซิ้ม เขียนเป็นภาษาจีนกลางแบบไหนได้บ้างคะ

ตามหัวข้อเลยค่ะ พอดีว่าน้องสาวจะไปจีนแล้วแซ่ที่ใช้คือแซ่ซื้ม แต่ว่าทีนี้มีหลายตัวมาก ไม่รู้ว่าจะใช้ตัวไหน

รบกวนผู้รู้หรือพอทราบช่วยบอกหน่อย ว่าส่วนใหญ่เขาใช่แบบไหนอย่างไรกันคะ

ยกตัวอย่าง แซ่ตั้งในไทย พอไปจีนก็จะเป็นเฉิน แต่เฉินก็มีหลายความหมาย ก็ไม่ทราบว่าใช่อย่างไร

แต่แซ่ซิ้มนี่ไม่ทราบว่าใช่ยังไง เรียกยังไงแน่ค่ะ