Azumi ไม่มีใครซื้อลิขสิทธิ์มาพิมพ์แน่ๆแล้วใช่มั้ยครับ

เจอหนังสือที่ต้นฉบับเป็นภาษาไทยเล่มหนึ่ง เก่าแล้ว แต่เนื้อหาทันสมัยและเขียนดีมาก ตีพิมพ์ครั้งแรกราวปี พ.ศ. 2520 แต่ก็ยังมีตีพิมพ์ออกมาเรื่อย ๆ ล่าสุดที่พบคือปี 2552 ถ้าจะแปลเนื้อความออกเป็นภาษาอังกฤษแ

ตอนนี้ นิยาย 86 เล่ม 4 ถึงเล่ม 9 หาซื้อไม่ได้เลยครับ ผมเลยอยากรู้ว่ามีโอกาสที่ทางสำนักพิมพ์ phoenix เค้าจะพิมพ์ซ้ำขายใหม่ หรือทำบ็อกเซ็ทรวมเล่มบ้างมั้ย เป็นเรื่องที่อยากอ่านต่อมากครับ ปัจจุบันเก็บมาถึ

จากจอมกะล่อนต้าถัง เล่มล่าสุด ย่อเอาความมากกก ผมว่าคงเข้าใจอยู่คนเดียว บางช่วง ตัวอักษรก็พิมพ์ผิดทุกเล่ม สงสารหนังสือดี ๆ สงสารเงินด้วย ผมคิดได้เลยว่า ถ้าเอาคนแปลคนเคาะยาม หรือ คุณ ธาร มาแปลจะดีกว่าแ

._. ขอบคุณล่วงหน้าครับ

อยากรู้ครับ หนังสือเตรียมสอบวัดระดับของ สสท ที่แบ่งเป็นพาร์ทๆ เป็นเล่มไปแยกเป็น คันจิ คำศัพท์ การฟัง นั่นน่ะครับ แล้วทำไม N1, N2 ถึงไม่มีพาร์ทไวยากรณ์แปลออกมาขายด้วยล่ะครับ ของ N3,N4 กลับมี และพาร์ทไว

พอดีว่าสนใจจะเติมเหรียญซื้อนิยายอ่านใน readaAwrite ที่สำนักพิมพ์ที่ซื้อลิขสิทธิ์มาได้อัปลง ตัวนิยายที่อัปใน raw จบแล้วและมีทั้งหมด 5 เล่มจบ เห็นว่าเวอร์ชัน e-book ใน meb มีราคามากกว่าเกือบเท่าตัว เลยไ

ครับ คือผมเพิ่งอ่าน Minna no Nihongo ขั้นต้น ที่แปลไทย ครบ 4 เล่มแล้ว และมีแผนจะสอบวัดระดับ ภาษาญี่ปุ่น   JLPT N3 เร็วๆ นี้ ผมเลยจะเริ่มต้นอ่าน Minna ขั้นกลางแล้ว  ทีนี้ ผมสงสัยครับว่า

เรื่องนี้สำนักพิมพ์ animag ไม่แปลเรื่องนี้ต่อแล้วหรอครับ เล่ม4ที่ออกมาล่าสุดก็ผ่านมา4ปีกว่าแล้ว เล่ม5ยังไม่มาเลย สำนักพิมพ์เขาลอยแพเรื่องนี้แล้วหรอครับ ดูอนิเมะมามันดูเพลินดีอยากตามต่อ

เราติดนิยายซีรี่ส์เรื่อง In Death ที่สำนักพิมพ์นี้เป็นเจ้าของลิขสิทธิ์อยู่ แต่สำนักพิมพ์แปลออกมาขายถึงเล่มที่ 25 แล้วก็หยุดไปนานมากแล้วอะค่ะ แล้วก็ไม่มีวี่แววว่าจะแปลมาขายเพิ่มด้วย รอมาหลายงานหนังสือ