หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
The Hobbit พากษ์ไทยได้ดีไหมครับ
กระทู้สนทนา
ภาพยนตร์ต่างประเทศ
เมื่อคืนผมไปดู sound track บรรยายไทย ชอบมากๆครับ อยากพาภรรยาไปดูบ้าง ทีนี้รอบ soundtrack มันมีรอบเดียว คือรอบ 22:10 น. หนังเลิกก็เกือบๆตีหนึ่ง กลัวภรรยาจะไม่ไหวครับ จึงอยากถามเผื่อไว้ว่า ฉบับพากษ์ไทย พากษ์ดีไหมครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
Iron Man 3 พากษ์ไทย ดีหรือป่าวครับ เมเจอร์รังสิต มีSound track แค่ 2 โรงเองครับ
พากษืไทยหมดเลย มี sound track 2 โรง digi กับ digi 3d เซงเลยครับ ใครที่ดูพากษ์ไทยมา ว่าดีไหมครับ จะได้ตัดสินใจ
Striderton
จะดูหนังพากษ์ไทย แต่บางเรื่องเดียวนี้จะมี ภาษาพื้นบ้าน
จะดูหนังพากษ์ไทย แต่บางเรื่องเดียวนี้จะมี ภาษาพื้นบ้าน ซึ่งทีมงานไม่ได้พากษ์ไทยเลย ต้องอ่านซัพไทยตลอด อยากรู้ว่าทำไมครับ ถ้าผมอยากฟังเสียง ภาษาพื้นบ้าน ผมก็คงจะไปดู Sound&nb
คุณชายเทวดากับนัยตาสีดำ
รอบฉายซุปเปอร์แมน ทำไมพากษ์ไทยเข้าเยอะจัง
พากษ์ sound track มีแค่ 2 รอบเท่านั้น ที่เหลือพากษ์ไทยล้วนๆ เหมือนบังคับให้คนไปดูพากษ์ไทยจัง ปล. พอดีได้ชมตัวอย่างพากษ์ไทยแล้ว หัวจะปวด เลยไม่อยากดู สงสัยคงรอสตรีมดีกว่า
bizuss
โคราชทำไม หาโรง sound track ยากจัง
ทำไมโคราชหาโรง sound track ดูยากจัง มีแต่พากษ์ไทยล้วน ไอ้ sound track ก็มีแต่ดันเป็นหนังไทยซะงั้น เพื่อ???? อยากดูเต่านินจากกับซินซิตี้เลยอดดูเลย
wiseman
หนังเรื่องไหนพากษ์ไทยแล้วฮามาก
ตัวอย่างเช่น White Chicks จับคู่ป่วนมาแต่งอึ๋ม Soundtrack ฮาแต่พากษ์ไทยฮากว่ามากๆๆ
Miss So Tan
เพื่อนคิดว่า โรสจะ LC drrr ภาค 2 หรือเปล่าค่ะ
เราชอบเสียงหรือจะพูดว่าชินกับเสียงพากษ์ไทย เรื่อง drrr ที่โรสพากษ์ดีนะ คือเราชอบอ่ะค่ะ มันเข้ากับบรรยากาศเรื่อง แต่กลัวโรสไม่ LC จัง
สมาชิกหมายเลข 1101127
ไปดูหนังฝรั่งกับเพื่อน เพื่อนบอกว่าเราไม่ได้ดูถูกนะเค้าหารอบพากษ์ไทย
กลัวเราไม่รู้เรื่อง เราคิดไงก้อได้สบายๆSound trackก้อได้ฟังไม่รู้เรื่องก้ออ่านเอาตัวหนังสือใหญ่เท่าหม้อแกง คุณว่าเพื่อนหวังดีหรือเป็นอย่างที่เค้าบอกคะ ขอบคุณค่ะ
สมาชิกหมายเลข 808793
เย็นนี้จะไปดู FAST ๗ ควรดูพากษ์ไทย หรือ SoundTrack ดีครับ
เห็นในกระทู้แนะนำ ว่ามีประโยคซาบซึ้ง กินใจ เลยอยากรู้ว่าควรดูพากษ์ไทย หรือ SoundTrack ดีครับ
นักสำรวจ
จะไปดู "ร่างทรง" ดูแบบ soundtrack หรือพากษ์ไทย
อดใจไม่ดูเถื่อน รอให้คนในโรงน้อยๆ จะไปดูครับ
supatjay
ชื่อตัวร้ายเสียงพากษ์ไทยหนังเรื่อง John wick ภาค1 อ่านยังไง?
งงว่าทำไมชื่อของตัวร้ายที่ฆ่าหมา จอห์น วิค เสียงไทย พากษ์ว่า ไอ โอ เซฟ ทาราซอฟ แต่เห็นในหนังเสียงอังกฤษ พูดว่า โยเซฟ คำบรรยายไทยก็เขียนว่า โยเซฟ แต่ในบรรยายอังกฤษก็เขียนว่า Iosef Tar
สมาชิกหมายเลข 4552158
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาพยนตร์ต่างประเทศ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
The Hobbit พากษ์ไทยได้ดีไหมครับ