Dictionary Eng-Eng, Eng-Thai ที่ดีที่สุด คือตัวไหนครับ

พึ่งซื้อ oxford advanced learner's dictionary 9th มา ตกหลุมรักเลย รู้สึกเข้าใจเคลียร์ ชัดเจนมากกว่าดิก Eng-Thai อีก ใครรู้สึกแบบนี้บ้าง เพราะอะไร?

กำลังเรียน TOEFL น่ะครับ แล้ว อ แนะนำให้ใช้ Dict Eng-Eng น่ะครับ แล้วพอดีตัวเองใช้ iPhone กะ iPad อยู่แล้ว เลยอยากได้เป็น app ที่สามารถเปิดได้ทั้ง 2 ตัวนี้เลยอะครับ ส่วนตัวผมก็อยากได้ประมาณ 1. ใช้ได้

นักแปลมืออาชีพใช้ Dictionary ของอะไรกันครับ? แบบว่าเล่นเดียวเอาอยู่ ครอบคลุมศัพท์เฉพาะทุกประเภทอะครับ (ตอนนี้ผมใช้ของ oxford อยู่ครับ แต่อยากได้ความเห็นจากท่านอื่นๆด้วย เผื่อผมจะซื้ออีกเล่มไว้เป็นอีก

แบบที่ศัพท์อธิบายไม่ยากเกินไป เพราะจะเอามาแทน Dic eng-thai ซึ่งแปลไม่ค่อยตรง

คือพึ่งซื้อมาครับ แต่มัมไม่มีดิกไทยมาให้ต้องหามาใส่เอง ไม่ทราบว่าใช้ตัวไหนกันบ้างครับที่ดีๆ อ่ะครับ รบกวนแนะนำหน่อยนะครับผม ขอบคุณครับ

นั่งเลื่อนๆหาหนังสือเตรียมสอบภาษาอังกฤษ เจอคนตามหา/ขาย หนังสือ Dictionary ของ Oxford เยอะมาก แล้วก็มีหลายแบบมากๆ มี Beginner / Basic / student / advance และอื่นๆอีก เราเลยสงสัยมากๆ ว่ามันต่างกันยังไง

download https://www.dropbox.com/sh/jweuofvjxlwimhf/QCv3dMkL3V EDICPOP เป็นโปรแกรมที่เขียนขึ้นมาเองมีบน android และ nintendo DS ครับ ส่วนของ gui เขียนเอง (ไม่ได้ใช้ gui ที่มีมาให้) จึงอาจจะแปลกๆซักหน

ใช้ kindle บนเครื่อง mac ครับ คราวนี้ก็ไปกดซื้อ dict ENG-THAI for kindle มาแล้ว แต่ว่าเวลา double click ที่คำศัพท์ มันไม่มี dict ไทยเด้งขึ้นมา แล้วก็ไม่มีให้เลือกด้วยครับ มีแต่ของเดิมที่ติดมาพร้อมกับ

เปิด dict กันบ่อยแค่ไหนครับ ทุกทีเปิดแต่ในเนตก็ขี้เกียจพิมพ์จัง และก็มี webster อีกอันก็อ่านไม่ค่อยออก วันนี้เลยไปถอย oxford advanced learner มาครับ 555 แพงระเบิด หวังว่าคงจะได้ใช้เป็นประโยชน์สำหรับพ