วรรณคดี
956 กระทู้7 ผู้ติดตาม
Pantip Trend
กระทู้ล่าสุด
คิดว่าจุดจบของนางกุลา (คุลา) จากโสนน้อยเรือนงามเวอร์ชั่นไหนสาแก่ใจคนดู
ตามต้นฉบับ - ถูกตัดสินประหารชีวิต ภาพยนตร์โสนน้อยเรือนงาม (2509) - ถูกพระฤๅษีสาปให้กลายเป็นวัว ภาพยนตร์โทรทัศน์โสนน้อยเรือนงาม (พ.ศ.2524) - ถูกเนรเทศแล้วโดนงูกัด ละครโทรทัศน์โสนน้อยเรือนงาม (พ.ศ.2536)message2add_box0อยากรู้ตอนจบของนิทานพื้นบ้านเรื่องทิพย์โสดาจันทร์
จำชื่อเรื่องได้แม่น แต่เปิด Google ค้นหาไม่เจอ อยากรู้ตอนจบของนิทานพื้นบ้านเรื่องทิพย์โสดาจันทร์เป็นยังไง เคยฟังนิทานเรื่องนี้สมัยเข้าค่ายลูกเสือเนตรนารีที่จังหวัดสุรินทร์ ตอนนั้นยังเด็กมากจนจำเรื่องรmessage0add_box0- message1add_box0
ทำไมนางสีดาต้องเกิดมาเป็นลูกของทศกัณฐ์
ถ้าอ้างอิงรามเกียรติ์ตามพระราชนิพนธ์ของรัชกาลที่2 สีดาคือพระลักษมีอวตารเพื่อมาคู่กับพระราม ซึ่งก็คือพระนารายณ์ที่อวตารมาปราบทศกัณฐ์ เราเลยสงสัยค่ะว่าทำไมนางสีดาต้องมาเกิดเป็นลูกทศกัณฐ์ ถ้างี้ก็เmessage3add_box0วรรณคดีและวรรณกรรมสมัยอยุธยาตอนต้นมีเรื่องอะไรบ้างคะ?
คืออาจารย์สั่งให้ไปหาวรรณคดีในสมัยอยุธยาตอนต้นมา25เรื่องค่ะแต่ว่าหนูหาได้แค่4-5เรื่อง มีใครพอจะทราบมากกว่านี้ไหมคะ อาจารย์บอกว่ามีเป็น100เรื่องเลยแต่หนูหาไม่เจอ วอนผู้รู้ช่วยด้วยค่ะจะต้องส่งเเล้วจะเป็message3add_box0อิเหนา ตอนศึกกะหมังกุหนิง ม.4 แปล หน้า65
ช่วยแปลหน่อยนะคะ หนูพยายามแปลแล้วแต่แปลไม่ได้ค่ะ เมื่อนั้น &nbsmessage2add_box0นางมณีเมขลา ชุดสีไหนคะ?
วันนี้ที่โรงเรียนเรามีการประกวดชุดรีไซเคิล คู่พระ-นางในวรรณคดี ห้องเราเลยเลือกทำเป็นนางมณีเมขลากับรามสูร ช่วงเดินเสร็จรอประกาศรางวัล พิธีกรก็ให้กรรมการพูดวิจารณ์ชุดของแต่ละห้อง แล้วกรรมการท่านหนึ่งก็วmessage0add_box0หนังสือของกรมศิลปากรจำพวกวรรณคดีต่างๆ
อยากทราบว่าถ้าต้องการหาซื้อหนังสือวรรณคดี วรรณกรรมต่างๆจองกรมศิลปากร ตอนนี้สามารถหาซื้อได้ที่ไหนบ้างคะmessage2add_box0วรรณคดีไทยแนวผจญภัย
วรรณคดีไทยเรื่องไหนน่าเอามาทำเป็นเกมส์บ้างครับ แนวผจญภัยมีตัวละครเยอะๆมีหลายเมือง จะเอาแบบมีนรก สวรรค์ โลกบาดาล โลกมนุษย์ก็ได้ มีเรื่องไหนpopular หรือว่ามีเนื้อหาสนุกๆบ้างครับ ถ้าไม่นับรามายาณะmessage0add_box0เหตุใดนางพิมจึงได้ชื่อว่า นางวันทองสองใจ ช่วยอธิบายหน่อยค่ะ ขอบคุณล่วงหน้านะคะ
สำนวนนี้แสดงการประณามผู้หญิงซึ่งมีน้ำใจโลเลไม่แน่นอนในความรักคือรักชายคนหนึ่งอยู่ขณะเดียวกันก็ไปรักชายอีกคนหนึ่งไม่รู้จะเลือกชายคนไหนดีแสดงถึงความมักมากในกามคุณอันเป็นไทษอย่างหนึ่งที่ผู้หญิงไม่พึงกระทmessage2add_box0อยากทราบว่าถอดคำประพันธ์ในเรื่องมัทนะพาธาถูกต้องไหม
ฉะนั้นแม้ไม่อาจหา เทียมเท่ามัทนา ฤากูจะกล่าวชมเชย? : ดังนั้นแม้จะหานางที่งามเท่านางมัทนา ข้าก็ไม่คิดจะไปกล่าวชมใคร โดยอุบายให้ พระองค์ได้สมจินดา :คิดอุบายให้ได้ดั่งที่พระองค์ต้องการ อยากให้ช่วยแปลบทนีmessage0add_box0หนุมาน เห้งเจีย ซุนโกคู เปรียบได้กับหลักธรรมข้อใดในพุทธศาสนา ถ้าเทียบเป็นปริศนาธรรม
หนุมานในรามเกียรติ์ และ เห้งเจียในไซอิ๋ว ต่อมา ซุนโกคูในดราก้อนบอลก็ได้ไอเดียมาจากเห้งเจีย 3 คนนี้ ถ้าเทียบเป็นปริศนาธรรมแล้ว เขาเหมือนกับธรรมข้อใดมากสุดครับ ปล เนื้อหากาวนิดๆ 555message1add_box0ใครพอจะรู้ที่มาและความสำคัญของวรรณคดีเรื่องขุนช้างขุนแผนมา
ตามหัวข้อนั่นแหละครับแต่ส่วนใหญ่ขอเป็นความสำคัญของวรรณคดีเรื่องนี้นะครับ ลองไปหาแล้วมันไม่ค่อยเจอ **ขอบคุณล่วงหน้าครับ🙏🙏🙏message0add_box0อยากศึกษาเกี่ยวกับคำไทยเก่าๆ
ตอนนี้ผมกำลังจะแต่งเพลงครับ ดนตรีมาทางแนวไทยจ๋าๆเลย ผมเลยอยากจะสอบถามว่าเราสามรถศึกษาคำไทย กลอนไทย วลีไทย ได้จากไหนบ้างครับ ยังไงพี่ๆใน พันทิปช่วยแนะนำหน่อยครับmessage1add_box0บทบาทของนางผีเสื้อสมุทร และนางเงือกในเรื่อง พระอภัยมณี รามเกียรติ์ และ The Little Mermaid
บทบาทของนางผีเสื้อสมุทร และนางเงือกในเรื่อง พระอภัยมณี รามเกียรติ์ และ The Little Mermaid ตัวละครผีเสื้อสมุทรและนางเงือก เป็นตัวละครที่โดดเด่นในวรรณคดีซึ่งผู้อ่านจดจำได้เป็นอย่างดี ในภาพของนางยักษ์ แลmessage1add_box1มีใครเฝ้ารอ รามเกียรติ์ โดย สามเศียรบ้างคะ
บอกเลยว่า จะกี่ตอนก็จะดูให้ครบทุกตอน ความยาวจะกี่ปีก็รอดูค่ะ ขอเชิญเพื่อนๆพี่ๆ ชาวบางขุนพรหม มาแคสตัวละคร และแลกเปลี่ยนความคิดเห็นกันค่ะmessage6add_box0ประวัติอิเหนา
สอบถามหน่อยค่าาาาาา เรื่องประวัติของอิเหนา 1.ชื่อ/นาม? 2.วงศ์สกุล? 3.ชื่ออื่นๆ? 4.ที่อยู่ปัจจุบัน? 5.ลักษณะเด่น? 6.ประวัติการศึกษา? 7.พี่น้องร่วมบิดามารดา? 8.ชื่อภรรยา? 9.ชื่อบุตร? 10.สถานที่ทำงาน? 11message0add_box0สามรา ในบทกลอนขุนช้างขุนแผนหมายความว่าอะไร
ครานั้นพระองค์ผู้ทรงเดช ปิ่นปันคเรศเรืองศรี เห็นสามราเข้ามาอัญชลี พระปรานีเหมือนลูกในอุทร ครูเฉลยว่า ขุนช้างขุนแผนนางวันทอง แต่เราตอบว่าขุนแผนนางวันทองจมื่นไวย เราอยากรู้ว่ามัmessage2add_box0อยากสอบถามการจัดซุ้มถ่ายรุป
คือจ.ข.ก.ท.ได้รับหมอบหมายจากคุณครูให้จัดกิจกรรมงานวันภาษาไทยแห่งชาติโดยคุณครูกำหนดธีมงานให้คือธีทวรรณคดีไทยจ.ข.ก.ท.คิดไม่ออกว่าจะจัดซุ้มถ่ายรูปแบบไหนให้ตรงกับธีมงานวรรณคดี อยากจะสอบถามไอเดียจากผู้มาอ่message0add_box0หงอคง vs หนุมาน ขอถามครับ
1. ลิงสองตัวนี้ใครเก่งกว่ากัน 2. ใครหล่อกว่ากันครับ ได้มีระบุเรื่องหน้าตาของลิงสองตัวนี้ในวรรณคดีรึเปล่า 3. ลิงสองตัวใครนิสัยดี น่านับถือ บูชา มากกว่ากันครับmessage6add_box0- message2add_box0
พระพรหม มีปรากฏอยู่ในวรรณคดีเรื่องไหนเด่นๆบ้างคะ
ต้องทำงานพรีเซ็น แต่ว่าหาข้อมูลเกี่ยวกับวรรณคดีของพระพรหมไม่ค่อยได้อ่ะค่ะ รบกวนผู้รู้ช่วยหน่อยนะคะ🙏🙏 หรือว่าพระพรหมจะมีแต่ตำนานคะ *ถ้าแท็กไม่ตรงขอโทษด้วยนะคะ🙏🙏😭😭*message3add_box0ช่วยถอดคำประพันธ์ให้หน่อยนะคะ หนูทำเองแล้วไม่ได้เลยได้มาทำใหม่
จบกลอนเกลาพากย์อ้าง อภิปราย เถลิงเกียรติราชบรรยาย ยศไท้ เฉกนพรัตน์ตังวาย &nbmessage6add_box0ช่วยถอดคำประพันธ์หน่อยคับ
อาวุธปากกล่าวดีมีคนเกรง ยิงให้เป้งเดียวถูกทุกทุกคำ ของเข้าที่ออกที่ทางพิเศษ ถ้ารู้เหตุก็คงmessage0add_box0- message5add_box0
สุทสาครจะเป็นปอดบวมไหมคะ!?
เห็นคลุกคลีอยู่เเต่ในทะเลไปจับปลามั้ง อยากรู้จริงๆนะคะ สุทสาครยังเด็กอยู่เลย เล่นน้ำทุกวัน สงสัยเฉยๆ555message0add_box0พี่ๆช่วยแปลบทในวรรณคดีให้หน่อยนะคะ เป็นงานที่จะต้องพรีเซนต์ให้ครูฟังค่ะ
รบกวนช่วยอปลความหมายของวรรณคดีป.6ให้หน่อยนะคะ หาไม่ได้จริงๆค่ะ ขอบคุณพี่ๆที่แปลให้นะคะ เรามาผู้เดียวก็เห็นอยู่ เมื่อตราชูยนต์ของยักษี คร่ำครามานานกว่าแสนปี ไม่ดีหักเองจะโทษใmessage0add_box0พระอภัยมณี ถ้าเปรียบในเชิงปริศนาธรรม คิดว่าเหมือนธรรมข้อใดหรือกิเลสตัวใดสุดครับ
เนื่องจากวิทยาลัยผมเพิ่งทำกิจกรรมวันสุนทรภู่มา แล้วได้แสดงพระอภัยมณี เลยนึกขึ้นมาว่าอยากลองตั้งกระทู้เกี่ยวกับพระอภัยมณีบ้าง อาจจะช้าไป 1 วัน เพราะๆ จริงๆ มันต้องตั้งเมื่อวาน เรื่องพระอภัยมณี ถ้าเกิดเmessage5add_box0อยากทราบว่าไซอิ๋ว ที่ซุนหงอคงมีขน 84000 เส้น นี่เขาแทนพระธรรมขันธ์ 84000 ของพระพุทธเจ้ารึเปล่าครับ
พอดีด้วยความที่ไซอิ๋วเป็นนิทานปริศนาธรรม หงอคง = ปัญญา,จิตของคน,โทสะ กระบองสมใจนึก = จิตคิดอะไรได้หมดแค่นึก แปลงกาย 72 อย่าง = สภาวะธรรม 72 อย่าง ตีลังกาทีเดียวไปถึงชมพูทวีป = จิตเข้าถึงพระนิพพาmessage9add_box0ศรีสุวรรณ จากเรื่อง พระอภัยมณี เคยเอากระบี่ไปสู้กับไครในเรื่องมั่งรึป่าวครับ??
เกิดสงสัยเฉยๆว่า ศรีสุวรรณ เรียนกระบวนท่ากระบี่กระบองจนชำนาญ แต่ผมจำไม่ได้ว่าเขาเคยสู้กับไครมั่งรึป่าว เลยสงสัยว่าเขาเคยสู้กับไครในเรื่องรึป่าวครับmessage2add_box0ช่วยถอดความตามวรรคของบทนี้ให้หน่อยครับ
พระบิดรร้อนรนทนทรมาน เคยอยู่บ้านเมืองมนุษย์สุดสบาย คิดถึงวงศ์พงศาคณาญาติ จึงสามารถมานี่ไม่หนีหาย เห็นมารดาซ่อนตัวด้วยกลัวตาย ลูกจึงว่ายน้ำอยู่แต่ผู้เดียว ประทานโทษโปรดปล่อยไปหน่อยเถิด ที่ละเมิดแม่คุณอmessage0add_box0คิดว่าดาราคนไหนเหมาะกับนางหรือนายใดในวรรณคดีบ้าง
ปัจจุบันนี้ในวงการละครหรือตามงานอีเวนท์ต่างๆ เราได้เห็นเหล่าดาราหญิงและชายไทยมากมายในสุดไทยที่สวมใส่ออกมาแล้วงามดั่งในวรรณคดี แต่หากเลือกพวกเขาเหล่านั้นมาสวมบทเป็นตัวละครจากวรรณดีไทยได้ คิดว่าใครเหมาะmessage8add_box0งบ1,000เช่าอะไรได้บ้าง
วันภาษาไทยนี้คุณครูให้ม.6รับผิดชอบการแสดงการแสดงในที่นี้คือรำประกอบเพลงวรรณคดีซึ่งบอกเราว่าต้องมีฉากละครในวรรณคดีด้วย นางรำมี5คน รวมกับตัวละครประกอบเพลงทั้งหมดเป็น10คน ซึ่งมีงบให้1,000บาท อยากถามทุกคนmessage0add_box0เมื่อ 100 ปีก่อน หรือ 200 ปีก่อน คนไทยมองว่าคนสวย คนหล่อ หน้าตา รูปร่าง ผิวพรรณ เป็นแบบไหนครับ
แล้ว 100 ปีก่อน กับ 200 ปีก่อน มาตรฐานสวยหล่อ ใกล้เคียงกันมั้ยครับ อย่างพระเอก นางเอกลิเก หรือพระเอก นางเอกโขน แบบนั้นเรียกว่าสวยหล่อมั้ยครับ หรือสมัยนั้นเค้ามองว่าเป็นพวกเต้นกินรำกิน ยังไงก็ไม่น่าสนใmessage2add_box0- message2add_box0
ชาวยแปลหน่อยครับ มหาเวสสันดรชาดก กัณฑ์มัทรี กราบพระคุณครับ
พระทัยนางให้หวั่นหวาดพะวงหลังตั้งพระทัยเป็นทุกข์ถึงพระเจ้าลูกมิลืมเลยเดินพลางทางเสวยพระโศกพลาง พระนัยเนตรทั้งสองข้างไม่ขาดสายพระอัสสุชล พลางพิศดูผลาผลในกลางไพรที่นางเคยได้อาศัยทรงสอยอยู่เป็นนิตย์ผิดสัmessage2add_box0ช่วยถอดคำประพันธ์หน่อยด่วนเลย
จะเหลียวกลับลับเขตประเทศสถาน ทรมานหม่นไหม้ฤทัยหมอง ถึงเขมาอารามอร่ามทอง พึ่งฉลองเลิกงานเมื่อวานซืน โอ้ปางหลังครั้งสมเด็จบรมโกศ มาผูกโบสถ์ได้มาบูชาชื่น ชมพระพิmessage3add_box0เปรียบเทียบจุดเชื่อมโยงของเจ้าหญิง Disney และนางในวรรณคดี
การ์ตูนโทรทัศน์เรื่อง Amphibia ของดิสนีย์ถูกพูดถึงกันอย่างแพร่หลายในกลุ่มแฟนดิสนีย์ในประเทศไทย เนื่องจากตัวละครเอกของเรื่องอย่าง แอนน์ บุญช่วย (Anne Boonchuay) เป็นตัวละครหญิงที่เป็นลูกครึ่งไทย-อเมริกmessage1add_box7ช่วยแปลความเรื่องพระอภัยมณีตอนหนีนางผีเสื้อสมุทรให้หน่อยครับพยายามทำแล้วแต่ไม่ไหวจริงๆไม่เก่งเรื่อนี้ช่วยทีนะครับ.
พระโฉมยงองค์อภัยมณีนาถ เพลินประพาสพิศดูหมู่มัจฉา เหล่าฉลามล้วนฉลามตามกันมา ค่อยเคลื่อนคลาคล้ายคล้ายในสายชล ฉนากอยู่คู่ฉนากไม่จากคู่ ขึ้นฟ่องฟูพ่นฟองละอองฝน ฝูงพิมพาพาฝูงเข้าแฝงวน&nbsmessage2add_box0ทำไมไซอิ๋วถึงยังสามารถเป็น 1 ใน 4 สุดยอดวรรณคดีจีนได้ ทั้งที่เคยถูกปกครองโดยคอมมิวนิสต์ แถมเป็นนิทานความเชื่อของพุทธ
ช่วงเปลี่ยนมาเป็นสาธารณรัฐประชาชนจีน ปกครองโดยลัทธิคอมมิวนิสต์ซึ่งต่อต้านศาสนาความเชื่ออย่างแรงโดยเฉพาะศาสนาพุทธ ได้มีการโจมตีพุทธอย่างรุนแรงมาก แถมคนจีนที่ไม่มีศาสนาก็มีเยอะ ช่วงนั้นแทบจะปฏิวัติศาสนาmessage11add_box0ใครพอแปลบทกลอนภาษาไทยได้บ้างคะ
พอดีว่าทางโรงเรียนให้หัวข้อมาค่ะ ในการประกวดวาดภาพระบายดีเลยอยากสอบถามว่าบทนี้มันแปลว่าอะไรคะ ...ขึ้นขี่หลังมังกรก็ถอนถีบ ลงน้ำรีบตามติดขนิษฐา ไล่ผีเสื้อเงื้อไม้เท้าของเจ้าตา ร้องเหวยว่าสักเท่าไรก็ไม่message1add_box0ช่วยเเปลหน่อยครับ มหาเวสสันดรชาดก กัณฑ์มัทรี
( สา มทฺที ) ส่วนสมเด็จพระยอดมิ่งเยาวมาลย์มัทรี เมื่อได้สดับคำพระราชสามีบริภาษณานาง ที่ความโศกก็เสื่อมสร่างสงบจิตเพราะเจ็บใจ จึ่งก้message3add_box0วรรณคดีพระอภัยมณีติดลิขสิทธิ์ไหมคะ
วรรณคดีพระอภัยมณีสมัยราชการที่2 ติดลิขสิทธิ์ไหมคะ สามารถนำไปดัดแปลงได้หรือเปล่าคะ? ดิฉันเห็นนิยายเชอร์ล็อค โฮล์ม สามารถนำไปดัดแปลงได้ เลยนึกสงสัยขึ้นมาว่าหากนักแต่งนิยายที่อย่างๆเรา ที่หลงใหลในวmessage4add_box0ไม่แน่ใจคำแปลของวรรคนึงในพระอภัยมณี ตอน พระอภัยมณีหนีนางผีเสื้อสมุทร ค่ะ ;-;
พอดีว่าต้องถอดคำประพันธ์เพื่อทำงานส่งครูค่ะ แต่พอลองแปลเองแล้วดูตามในเน็ตไปด้วยก็รู้สึกว่ามีบทนี้ที่แปลขัดกับในเน็ตค่ะ ก็เลยไม่แน่ใจว่าแบบไหนคือแบบที่ถูกกันแน่ ๏ ฝ่ายพวกผีที่อยู่ทิศทักษิณ ครั้นไmessage2add_box0ตามหากลอนของนิทานพื้นบ้านเรื่องปลาบู่ทองค่ะ😭🥺
คือเราต้องทำเเผ่นพับภาษาไทยเรื่องปลาบู่ทองค่ะ เเล้วเค้ามีให้ยกตัวอย่างกลอนค่ะ หาในเน็ตเเล้วไม่เจอของ original เลยอะค่ะ ช่วยเราหน่อยนะคะ ;____;💖ขอเเบบด่วนๆเลยค่ะ ใครใจดีช่วยเราทีmessage0add_box0รำพันพิลาปของสุนทรภู่เป็นความฝันลักษณะไหนคะ?
ตามหัวข้อเลยค่ะ อยากทราบว่าในรำพันพิลาปเป็นความลักษณะไหน บุพพนิมิต จิตนิวรณ์ เทพสังหรณ์หรือว่า ธาตุโขปmessage2add_box0- message1add_box0
ทำไมนางมณโฑไม่ค่อยถูกพูดถึงเวลาเปรียบว่านางในวรรณคดีคนไหนสวยสุด
คือช่วงนี้กำลังแต่งนิยาย เลยค้นดูพวกบทชมโฉมนางในวรรณคดีว่าคนไหนสวยสุด ไปสะดุดกับบทชมโฉมของนางมณโฑที่ว่า "เดชะพระเวทสิทธิศักดิ์ พระวิษณุรักษ์รังสรรค์ เกิดเป็นกัลยาวิลาวัณย์ งามวิจิตรพิศพรรณขวัญตาmessage2add_box0ระหว่าง ทศกัณฐ์ในรามเกียรติ์ กับ ทุรโยชน์ในมหาภารตะ ใครเลวกว่ากัน
คนนึง ยักษ์ฉุดเมียพระเอก อวดเก่งไปทั่ว คนนึง หัวหน้าฝ่ายอธรรม คิดแต่อุบายโกงๆmessage8add_box0คิดว่า ยักษ์ ในสมัยก่อนมีจริงไหม ?
ยักษ์ เป็นอมนุษย์ชนิดหนึ่งที่มีกล่าวถึงทั้งในทางศาสนาและวรรณคดี ยักษ์ในความเชื่อของไทยมักได้รับอิทธิพลจากศาสนาพราหมณ์และศาสนาพุทธ ในขณะที่ความเชื่อในบริเวณอื่น ๆ ของโลกก็มีเรื่องเล่าเกี่ยวกัmessage7add_box0
กำลังโหลดข้อมูล โปรดรอสักครู่