ฮอบบิท ก็มีหัวใจ !! พยายามแค่ไหน ผลลัพธ์ก็ถูกตัดสิน ด้วยส่วนสูงอยู่ดีสินะ..??

“ราวกับเป็นนักโทษ” โดนวิจารณ์หนักหลังพลาดตั๋วโอลิมปิกจนรอบตัวมีแต่ศัตรู... เปิดใจ ‘โยชิเอะ ทาเคชิตะ’ กับการฟื้นตัวจากจุดต่ำสุดของ “ภาวะไม่เชื่อใจมนุษย์” ถึงขั้นเคยเดินเข้าสำนักงานจัดหางาน

ถูกปรามาสว่า “นักกีฬาตัวเล็ก คงมาได้ไกลที่สุดแค่นี้สินะ” แถมยังโดนเสียงต่อว่าจากคนรอบตัวที่เคยเป็นพวกเดียวกัน── โยชิเอะ ทาเคชิตะ ผู้ต้องแบกรับความรับผิดชอบจากความพ่ายแพ้ครั้งประวัติศาสตร์ไว้เพียงลำพังจนไร้ที่ยืน ได้เดินเข้าสำนักงานจัดหางาน (Hello Work) ราวกับจะวิ่งหนีไปให้พ้นจากวอลเลย์บอล เราได้พูดคุยกับเธอผู้ซึ่งเคยเอ่ยว่า “เริ่มกลายเป็นคนมองคนอื่นด้วยความระแวงไว้ก่อน” ถึงเหตุผลที่ทำให้เธอกลับมาลุกขึ้นยืนได้อีกครั้งจากจุดต่ำสุดของภาวะไม่เชื่อใจใคร

■ “นักกีฬาตัวเล็กคงเกิดได้ยากในวงการวอลเลย์บอลจริงๆ สินะ”

── คุณทาเคชิตะมีส่วนสูง 159 เซนติเมตร ซึ่งถือว่าค่อนข้างตัวเล็กในหมู่นักกีฬาวอลเลย์บอล คุณเริ่มตระหนักเรื่องส่วนสูงของตัวเองตั้งแต่เมื่อไหร่ครับ

คุณทาเคชิตะ: ดิฉันเริ่มเล่นวอลเลย์บอลตอน ป.3 ตามพี่สาวค่ะ รู้สึกดีใจเวลาที่ตัวเองเก่งขึ้น และที่สำคัญคือเล่นแล้วสนุกมาก ก็เลยเล่นเรื่อยมา แต่พอขึ้น ป.5 คนตัวเล็กก็เริ่มถูกจัดให้ไปเล่นตำแหน่งตัวรับ (เลซีฟเวอร์) หรือตัวเซต แล้วก็เริ่มมีคนพูดว่า “คนที่ตบหัวเสาควรจะตัวสูงๆ ดีกว่า” ตั้งแต่นั้นมาดิฉันก็เริ่มตระหนักเรื่องส่วนสูงขึ้นมาค่ะ

พอเข้า ม.ต้น ก็เข้าชมรมวอลเลย์บอล ซึ่งโรงเรียนที่ดิฉันเรียนเป็นโรงเรียนระดับท็อปด้านวอลเลย์บอลที่เคยคว้าแชมป์ระดับจังหวัดฟุกุโอกะ แต่บางรายการก็จะมีกฎระเบียบว่า ในสมาชิกทีมตัวแทนจังหวัด “จะต้องมีเด็กที่สูงเกิน 170 เซนติเมตรขึ้นไปร่วมทีมอยู่ด้วยอย่างน้อย 3 คน” พอส่วนสูงของตัวเองเริ่มไม่ค่อยโตขึ้น ดิฉันเลยเริ่มคิดอยู่บ่อยๆ ว่า “นักกีฬาตัวเล็กเนี่ย มันยากจริงๆ สินะในวงการวอลเลย์บอล”

── ช่วงมัธยมปลาย คุณได้รับเลือกเป็นตัวแทนทีมชาติญี่ปุ่นรุ่นอายุไม่เกิน 19 ปี (U19) และทำผลงานได้อย่างยอดเยี่ยมจนคว้าแชมป์โลกในการแข่งขันชิงแชมป์โลกเยาวชน คุณคงต้องพยายามมากกว่าคนอื่นเป็นเท่าตัวเลยใช่ไหมครับ

คุณทาเคชิตะ: คิดว่าข้อดีก็คือ การที่ตัวเองตัวเล็กทำให้ดิฉันเปลี่ยนความคิดไปว่า “ทำยังไงเราถึงจะไม่แพ้พวกผู้เล่นตัวใหญ่” และทุ่มเทพยายามตามแนวทางนั้นค่ะ แต่ตอนที่มีแมวมองติดต่อมาจากโรงเรียนมัธยมปลายหรือทีมสโมสรอาชีพ ดิฉันกลับรู้สึกเหมือนได้เผชิญหน้ากับความจริงที่ว่าส่วนสูงเป็นสิ่งจำเป็น เพราะเด็กที่ตัวสูง แม้ว่าฟอร์มการเล่นอาจจะยังไม่ได้สูงส่งอะไรขนาดนั้น แต่กลับถูกทบทามตัวก่อน
นักกีฬาในทีมสโมสรอาชีพส่วนใหญ่ที่เป็นผู้หญิงก็สูงระดับ 180 เซนติเมตรขึ้นไปกันเยอะ ดังนั้นพอมานึกถึงอนาคตข้างหน้า ดิฉันก็เข้าใจได้ค่ะว่าทำไมเขาถึงอยากเลือกเด็กที่ตัวสูงไว้ก่อน เพียงแต่ในตอนนั้นด้วยความที่เป็นวัยรุ่น ถึงแม้จะไม่ได้มีความรู้สึกอิจฉาริษยาในตัวบุคคลนั้นๆ แต่ก็แอบรู้สึกถึงความอยุติธรรมที่ว่า “นี่คือโลกที่ต่อให้พยายามแค่ไหน ผลลัพธ์ก็ถูกตัดสินด้วยส่วนสูงอยู่ดีสินะ”



■ ติดทีมชาติครั้งแรก แต่ “ทุกสิ่งทุกอย่างในวงการวอลเลย์บอลกลับดูเหมือนเป็นศัตรูไปหมด”

── หลังจากเรียนจบมัธยมปลาย คุณได้เข้าเซ็นสัญญาบริษัทกับทีม NEC Red Rockets และในปีถัดมาก็เดบิวต์ในฐานะตัวเซตทีมชาติญี่ปุ่น ได้ยินมาว่าเมื่อปี 2000 ตอนที่แพ้โครเอเชียในการแข่งขันชิงตั๋วไปโอลิมปิกที่ซิดนีย์ สายตาแห่งการวิพากษ์วิจารณ์พุ่งตรงมาที่คุณทาเคชิตะว่า “เป็นเพราะตัวเซตตัวเล็กเกินไป”

คุณทาเคชิตะ: วอลเลย์บอลหญิงญี่ปุ่นมีความสำเร็จและเกียรติยศอันยิ่งใหญ่ที่สืบทอดมาตั้งแต่ช่วงปี พ.ศ. 2498 ในฐานะ “แม่มดแห่งบูรพา” (Eastern Witches) และวินาทีนั้นถือเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่โอลิมปิกที่โตเกียวปี 1964 ที่ญี่ปุ่นพลาดตั๋วไปโอลิมปิกค่ะ

ดิฉันถูกวิพากษ์วิจารณ์หนักมากเสียจนรู้สึกเหมือนกับว่า “นี่ฉันไปก่อคดีอาชญากรรมมาหรือเปล่าเนี่ย” ตามสื่อต่างๆ พาดหัวข่าวไปในทางเดียวกันหมดว่า “นักกีฬาตัวเล็ก มาได้ไกลสุดแค่นี้สินะ” ถ้ามีแค่สื่อก็ว่าแย่แล้ว แต่นี่แม้กระทั่งคนในวงการวอลเลย์บอลที่เคยคิดว่าเป็นพวกเดียวกัน กลับมีเสียงวิจารณ์ในแง่ลบหลุดออกมาให้ได้ยิน จนดิฉันรู้สึกว่า “ถูกปฏิเสธขนาดนี้ เราไม่มีที่ให้อยู่แล้ว” ทุกสิ่งทุกอย่างในวงการวอลเลย์บอลดูเป็นศัตรูไปหมด และไม่รู้เลยว่าจะต้องพยายามต่อไปอย่างไรดี ในวัยยี่สิบต้นๆ ตอนนั้น ทำให้ดิฉันได้รับรู้ถึงความน่ากลัวของคนค่ะ

── คำว่า “ไปก่อคดีอาชญากรรมมาหรือเปล่า” สะท้อนให้เห็นถึงความรุนแรงของการวิพากษ์วิจารณ์ได้เป็นอย่างดีเลยครับ ได้ยินมาว่าหลังจากนั้นมีช่วงเวลาที่คุณคิดจะเลิกเล่นวอลเลย์บอลด้วย

คุณทาเคชิตะ: ดิฉันคิดว่า “ถ้าต้องการแต่คนตัวสูง งั้นก็คงไม่มีความจำเป็นต้องมีฉัน” เลยไปแจ้งกับโค้ชของทีม NEC ที่สังกัดอยู่ตอนนั้นว่าจะขอลาออก แต่เขาก็รั้งตัวไว้ค่ะ

ตัวดิฉันเองก็ไม่รู้ว่าจะทำยังไงดี แต่จะให้เล่นต่อไปแบบนี้ก็ทำไม่ได้ จึงตัดสินใจเอาตัวเองออกห่างจากวอลเลย์บอลในทางกายภาพค่ะ พอมองย้อนกลับไปตอนนี้ คิดว่าช่วงเวลานั้นคงเป็นช่วงที่ดิฉันจำเป็นต้องพักผ่อนจริงๆ ก่อนหน้านั้นดิฉันเคี่ยวกรรมตัวเองมาตลอดว่า “เป็นนักกีฬาตัวเล็กแล้วยังมีหน้ามาพักผ่อนอีกเหรอ” ซ้อมติดต่อกัน 365 วันโดยไม่หยุดพักเลย คิดว่าทั้งร่างกายและจิตใจคงถูกต้อนจนมุมไปหมดแล้วค่ะ


■ ไปสำนักงานจัดหางานเพื่อ “หางานอื่นทำ”

── หลังจากเว้นระยะห่างจากวอลเลย์บอล คุณทำอะไรบ้างครับ

คุณทาเคชิตะ: พอเว้นระยะห่างจากวอลเลย์บอลแล้ว มีความรู้สึกเหมือนตัวเองถูกโยนคว้างออกไปในสถานที่ที่ไม่มีอะไรเลยค่ะ เลยคิดว่า “ถือโอกาสนี้ลองเปลี่ยนไปทำอาชีพอื่นดูก็น่าจะดีนะ” ก็เลยเดินเข้าสำนักงานจัดหางาน (Hello Work) ค่ะ เนื่องจากดิฉันเป็นคนชอบเด็ก เลยคิดว่าจะไปเรียนต่อโรงเรียนวิชาชีพเพื่อสอบใบอนุญาตครูพี่เลี้ยงเด็กดีไหม หรือเพราะมีความสนใจเกี่ยวกับการดูแลผู้สูงอายุด้วย ก็เลยลองพิจารณาพวกงานที่เกี่ยวข้องกับการดูแลผู้สูงอายุ (งานบริบาล) ดูค่ะ

── นักกีฬาระดับแบกน้ำหนักของชาติไปสู้กับระดับโลก กำลังคิดเรื่องจะไปทำอาชีพอื่นอย่างจริงจังขนาดนี้เลยหรือครับ...

คุณทาเคชิตะ: เพราะดิฉันมั่นใจในแรงกายของตัวเองค่ะ ถ้าจะทำสิ่งอื่น ก็อยากได้งานที่ได้ใช้พละกำลังและได้ช่วยเหลือผู้คน แม้กระทั่งตอนนี้ เวลาเห็นผู้สูงอายุเดือดร้อน ดิฉันก็ยังรู้สึกอยากเข้าไปช่วยเหลืออยู่เลยค่ะ และทุกครั้งที่เป็นแบบนั้น ก็จะนึกถึงเรื่องราวในตอนนั้นขึ้นมาเสมอว่า “จะว่าไป ตอนนั้นเราก็เคยอยากทำงานดูแลผู้สูงอายุนี่นา”

■ “ลองหันกลับมาเผชิญหน้าจากจุดศูนย์ดูอีกครั้ง” เหตุผลของการฟื้นตัว

── แม้จะเว้นระยะห่างจากวอลเลย์บอล แต่ก็ไม่สามารถลาออกจากทีมได้ และคิดว่าน่าจะมีคนที่อยากรั้งคุณทาเคชิตะไว้อยู่ใช่ไหมครับ

คุณทาเคชิตะ: ในตอนนั้นเสียงส่วนใหญ่จะเป็นคำวิจารณ์ก็จริงค่ะ แต่ก็มีคนที่เข้ามาพูดกับดิฉันว่า “ตอนนี้ไม่ใช่เวลาจะมาเลิกนะ” หรือ “เธอต้องกลับมาให้ได้นะ” เหมือนกัน ในตอนแรกดิฉันไม่รับฟังเสียงเหล่านั้นเลย ไม่ว่าจะพูดอะไรมาก็ปฏิเสธไปทั้งหมด แต่ทว่า โค้ชอิจิยานางิ จากทีม JT Marvelous ได้เดินทางมาพบดิฉันครั้งแล้วครั้งเล่า และบอกว่าเขาเชื่อมั่นในศักยภาพที่จะเติบโตได้อีกในฐานะนักกีฬาวอลเลย์บอลของดิฉัน และพูดว่า “ทีมมีความจำเป็นต้องมีเธอ”

ในตอนนั้น ดิฉันมีความรู้สึกเหมือนถูกวอลเลย์บอลทรยศหักหลัง แต่ในอีกด้านหนึ่ง ก็มีกลุ่มคนที่คิดถึงตัวเราจากใจจริง และทุ่มเทพยายามอย่างหนักเพื่อจะพาเรากลับสู่สนามแข่ง ทำให้ดิฉันมองเห็นชัดเจนขึ้นว่า ใครคือคนที่ต้องการตัวเราจริงๆ

ดิฉันเริ่มเปิดใจทีละนิดว่า “คนกลุ่มนี้ เราสามารถเชื่อใจพวกเขาได้นะ” และอีกอย่างก็คือ ดิฉันมีความรู้สึกว่า ถ้าหากปล่อยให้ตัวเองหลุดออกจากวงการวอลเลย์บอลไปทั้งแบบนี้ ความรู้สึกคาใจเกี่ยวกับโอลิมปิกก็คงจะติดค้างอยู่ในใจไปตลอดแน่ๆ

สุดท้ายแล้ว การตัดสินใจกลับมาก็มาจากความต้องการของตัวดิฉันเองค่ะ เพราะถ้าใช้เหตุผลว่า “ทำเพราะคนอื่นบอกให้ทำ” มันจะกลายเป็นทางหนีทีไล่ให้กับตัวเอง ดังนั้นหากจะตัดสินใจแล้ว ดิฉันตั้งใจไว้ว่าจะต้องตัดสินใจด้วยตัวเอง เพื่อที่จะได้ไม่รู้สึกเสียใจภายหลัง ในตอนนั้นทีม JT Marvelous สังกัดอยู่ในดิวิชันระดับล่าง ดิฉันจึงตัดสินใจเริ่มต้นใหม่อีกครั้งโดยคิดว่า “เอาล่ะ ฉันเองก็ลองกลับมาเผชิญหน้ากับวอลเลย์บอลใหม่จากจุดศูนย์ดูอีกสักตั้ง”



■ “สายตาที่ใช้มองคน” ซึ่งได้นำมาประยุกต์ใช้ในฐานะกัปตันทีม

── หลังจากย้ายไป JT Marvelous ทีมก็พาสโมสรเลื่อนชั้นสู่ดิวิชัน 1 ได้ภายในเวลาเพียง 1 ปี และคุณทาเคชิตะก็กลับคืนสู่ทีมชาติญี่ปุ่นได้ในอีก 2 ปีต่อมา พร้อมทั้งได้ลงเล่นในโอลิมปิกถึง 3 สมัยติดต่อกัน คือ อะเธนส์, ปักกิ่ง และลอนดอน แถมยังรับหน้าที่เป็นกัปตันทีมและทำผลงานได้อย่างโดดเด่น ในการพากย์สดคุณได้รับคำชมเชยและได้รับการจับตามองว่าเป็น “ตัวเซตที่เล็กที่สุดและแข็งแกร่งที่สุดในโลก” เพียงไม่กี่ปีเกิดความเปลี่ยนแปลงอย่างก้าวกระโดดเลยนะครับ

คุณทาเคชิตะ: พอมองย้อนกลับไป ดิฉันก็คิดว่าความเปลี่ยนแปลงของปฏิกิริยารอบข้างในรอบไม่กี่ปีนั้นมันสุดยอดมากจริงๆ ค่ะ เพียงแต่ว่า ความรู้สึกไม่เชื่อใจมนุษย์มันยังไม่สลายหายไปทั้งหมด ดิฉันกลายเป็นคนที่ต้องเว้นระยะห่างหนึ่งก้าวเพื่อมองคนอื่น จนถึงขั้นที่โค้ชมานาเบะในตอนนั้นเคยทักว่า “เธอนี่ เริ่มต้นด้วยการระแวงคนอื่นก่อนเลยนะ” (หัวเราะ)

── แม้จะเป็นช่วงเวลาที่ยากลำบาก แต่ในแง่ของการมองคน ถือว่าเป็นการเพาะเลี้ยงคุณสมบัติของความเป็นกัปตันทีมขึ้นมาด้วยหรือเปล่าครับ ตำแหน่งตัวเซตเองก็เช่นกัน ดิฉันคิดว่ากัปตันจำเป็นต้องมีมุมมองที่กว้างขวางเพื่อมองภาพรวมทั้งหมด

คุณทาเคชิตะ: ช่วงหนึ่งที่โดนกระหน่ำโจมตีหนัก การที่เราเริ่มมองหาแก่นแท้ของสิ่งต่างๆ หรืออยากจะรู้ความรู้สึกที่แท้จริงของคนๆ นั้นโดยไม่มองแค่เปลือกนอก ผลลัพธ์มันอาจจะเป็นเรื่องดีก็ได้ค่ะ แต่ตัวดิฉันในตอนนั้นระแวงหนักมากจริงๆ จนแข็งขืนไม่ยอมพูดอะไรออกไปเลยเพราะคิดว่า “จะไม่พูดอะไรที่ไม่จำเป็นเด็ดขาด” ก็เลยคิดว่าในสายตาของคนฝั่งสื่อ ดิฉันคงเป็นตัวตนที่รับมือยากและน่ากลัวน่าดูค่ะ (หัวเราะ)

ในอีกมุมหนึ่ง ดิฉันก็เคยมีความแคลงใจอยู่บ้างเล็กน้อยในตอนนั้นว่า กีฬาที่มีกระแสคึกคักเหมือนกับไอดอลแบบนี้ ผู้คนได้มองมันในฐานะ “กีฬา” อย่างถี่ถ้วนจริงๆ หรือเปล่า การที่มีคนจำนวนมากช่วยสนับสนุนเป็นเรื่องที่น่าซาบซึ้งใจค่ะ แต่ในฐานะนักกีฬาที่ทุ่มเทฝึกซ้อมอยู่ทุกวันและขัดเกลาฟอร์มการเล่นของตัวเองมาตลอด การที่จุดนั้นไม่ได้รับแสงไฟส่องไปถึง ทำให้ดิฉันตั้งคำถามจริงๆ ค่ะว่าแบบนี้มันโอเคแล้วเหรอ
พอเปลี่ยนบทบาทมาเป็นผู้เชี่ยวชาญ/นักวิเคราะห์ในปัจจุบัน ดิฉันเข้าใจความรู้สึกของฝั่งผู้ถ่ายทอดแล้ว จึงเข้าใจได้ว่าทำไมสื่อถึงเลือกนำเสนอภาพออกมาแบบนั้น กระแสฟีเวอร์ในตอนนั้นมันก็เป็นเรื่องที่ช่วยไม่ได้จริงๆ ค่ะ


จาก ซานโต้ เว็บ
สัมภาษณ์และเรียบเรียงบทความ: อาซูกะ อูจิฮาชิ