“เลือดเดียวกันนี่นา ฉันก็ทำได้เหมือนกัน” พี่สาวแท้ๆ ถูกจุดประกายโดยน้องสาวสวยระดับทีมชาติญี่ปุ่น... ทั้งฝีมือลูกยางและหน้าตา 'ดีเอ็นเอเหนือชั้น'
“น้องสาวทำได้ดีขนาดนี้ ฉันก็ก็น่าจะทำได้เหมือนกันไม่ใช่เหรอ เพราะเรามีเลือดเดียวกันไหลเวียนอยู่นี่นา” ผลงานอันโดดเด่นของ 'ซาโตะ โยชิโนะ' (24) นักวอลเลย์บอลหญิงทีมชาติญี่ปุ่น ได้จุดประกายความฝันครั้งใหม่ให้แก่ 'ซาโตะ อายาโนะ' (26) พี่สาวแท้ๆ ของเธอ นั่นคือการได้สวมเสื้อแข่งทีมชาติญี่ปุ่นยืนบนสนามแข่งขันร่วมกับน้องสาว
'นิกกัง สปอร์ตส์' สื่อกีฬาของญี่ปุ่น รายงานเมื่อวันที่ 5 ที่ผ่านมาว่า ซาโตะ อายาโนะ กัปตันทีมและเซตเตอร์ของทีม อาริซา ไอจิ ได้แสดงความมุ่งมั่นอย่างแรงกล้าที่จะติดทีมชาติญี่ปุ่น
ในงานแถลงข่าวเปิดฤดูกาลวอลเลย์บอลหญิง SV-League ที่จัดขึ้น ณ กรุงโตเกียวในวันดังกล่าว ซาโตะ อายาโนะ กล่าวว่า “ตอนนี้ฉันมีความปรารถนาอย่างแรงกล้าที่จะมุ่งเป้าไปที่ทีมชาติญี่ปุ่นและก้าวขึ้นสู่ระดับโลกค่ะ”
สิ่งที่เป็นแรงกระตุ้นที่ยิ่งใหญ่ที่สุดสำหรับเธอก็คือน้องสาวที่อายุน้อยกว่า 2 ปีอย่าง โยชิโนะ ซึ่งเติบโตจนกลายเป็นกำลังหลักของทีมชาติญี่ปุ่น และกำลังเริ่มต้นการท้าทายครั้งใหม่กับทีมมิลาน ในศึกเซเรียอา อิตาลี ตั้งแต่ฤดูกาลนี้ การได้เห็นน้องสาวขยายขอบเขตการเล่นจากระดับชาติไปสู่เวทีระดับโลก ทำให้เป้าหมายของผู้เป็นพี่สาวสูงยิ่งขึ้นตามไปด้วย
อายาโนะกล่าวว่า “เพราะมีน้องสาว ฉันจึงสามารถตั้งเป้าหมายที่สูงขึ้นได้ การมีอยู่ของน้องช่วยยกระดับตัวฉันขึ้นมาค่ะ”
คำพูดถัดมาของเธอยังสะท้อนถึงความมั่นใจ “พอน้องทำผลงานได้ดีขนาดนี้ ฉันก็คิดว่าตัวเองก็น่าจะทำได้เหมือนกัน เพราะเรามีเลือดเดียวกันไหลเวียนอยู่ มันเลยยิ่งทำให้ฉันอยากจะพยายามให้เต็มที่มากขึ้นไปอีกค่ะ”
แม้บนสนามแข่ง ทั้งคู่จะเดินบนเส้นทางของตนเอง แต่ความสัมพันธ์ของสองพี่น้องนั้นสนิทสนมกันเป็นพิเศษ เมื่อเดือนที่แล้ว ในศึกเอเชียนเกมส์ ไอจิ-นาโกยา เธอได้เข้าชมการแข่งขันรอบชิงชนะเลิศของทีมชาติญี่ปุ่นร่วมกับเพื่อนร่วมทีม และหลังจากซ้อมเสร็จ เธอยังได้นัดพบกับโยชิโนะเพื่อไปแช่น้ำแร่ออนเซ็นด้วยกัน
แม้โยชิโนะจะเดินทางไปอิตาลีแล้ว แต่ทั้งคู่ก็ยังคงติดต่อกันอย่างไม่ขาดสาย อายาโนะเล่าว่า “สัปดาห์นี้สัปดาห์เดียวก็คุยโทรศัพท์กันไปสองรอบแล้วค่ะ ปกติคุยเรื่องวอลเลย์บอลกันเยอะมาก แล้วก็คุยเรื่องส่วนตัวกันพอสมควรเลย”
สำหรับน้องสาวที่เริ่มการท้าทายใหม่ในเวทีต่างแดนที่ไม่คุ้นเคย เธอได้เอ่ยให้กำลังใจว่า “ถึงสภาพแวดล้อมจะเปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิง แต่น้องก็ยังตั้งใจพยายามอย่างมาก รู้สึกตื่นเต้นและตั้งตารอดูผลงานหลังจากนี้ของน้องจริงๆ ค่ะ”
และตอนนี้ ถึงเวลาที่พี่สาวจะเริ่มการท้าทายของตัวเองบ้างแล้ว ทีม อาริซา ไอจิ จะเปิดฉากฤดูกาลใหม่ด้วยการลงแข่งขันกับทีม SAGA ฮิซามิตซึ สปริงส์ ในวันที่ 10 และ 11 ที่จะถึงนี้ ณ อินดอร์ สเตเดียม หัวหมาก กรุงเทพมหานคร ประเทศไทย โดยอายาโนะ เซตเตอร์ส่วนสูง 165 ซม. กล่าวว่า “นี่เป็นเวทีที่ลองจัดเป็นครั้งแรกใน SV-League ด้วย รู้สึกตื่นเต้นมากค่ะที่จะได้ร่วมลงเล่นที่นั่น”
เป้าหมายของเธอนั้นชัดเจน นั่นคือทีมชาติญี่ปุ่น และเธอก็กำลังวาดภาพการได้ลงวาดลวดลายบนสนามแข่งขันร่วมกับน้องสาวที่นั่น อายาโนะกล่าวว่า “ฉันอยากลงเล่นพร้อมกับน้องสาวค่ะ อยากจะลองเล่นในระดับเดียวกับที่น้องกำลังเล่นอยู่ดูสักครั้ง”
ไม่ได้หยุดอยู่แค่การเฝ้ามองความสำเร็จของน้องสาว ด้วยความมั่นใจที่เปี่ยมล้นว่า ‘มีเลือดเดียวกันไหลเวียนอยู่’ ตอนนี้อายาโนะกำลังก้าวไปข้างหน้าทีละก้าวสู่ทีมชาติด้วยน้ำพักน้ำแรงของเธอเอง
พี่สาว "ซาโตะ โยชิโนะ'" ฝันเล่นทีมชาติญี่ปุ่น ร่วมกับน้องสาว
“เลือดเดียวกันนี่นา ฉันก็ทำได้เหมือนกัน” พี่สาวแท้ๆ ถูกจุดประกายโดยน้องสาวสวยระดับทีมชาติญี่ปุ่น... ทั้งฝีมือลูกยางและหน้าตา 'ดีเอ็นเอเหนือชั้น'
“น้องสาวทำได้ดีขนาดนี้ ฉันก็ก็น่าจะทำได้เหมือนกันไม่ใช่เหรอ เพราะเรามีเลือดเดียวกันไหลเวียนอยู่นี่นา” ผลงานอันโดดเด่นของ 'ซาโตะ โยชิโนะ' (24) นักวอลเลย์บอลหญิงทีมชาติญี่ปุ่น ได้จุดประกายความฝันครั้งใหม่ให้แก่ 'ซาโตะ อายาโนะ' (26) พี่สาวแท้ๆ ของเธอ นั่นคือการได้สวมเสื้อแข่งทีมชาติญี่ปุ่นยืนบนสนามแข่งขันร่วมกับน้องสาว
'นิกกัง สปอร์ตส์' สื่อกีฬาของญี่ปุ่น รายงานเมื่อวันที่ 5 ที่ผ่านมาว่า ซาโตะ อายาโนะ กัปตันทีมและเซตเตอร์ของทีม อาริซา ไอจิ ได้แสดงความมุ่งมั่นอย่างแรงกล้าที่จะติดทีมชาติญี่ปุ่น
ในงานแถลงข่าวเปิดฤดูกาลวอลเลย์บอลหญิง SV-League ที่จัดขึ้น ณ กรุงโตเกียวในวันดังกล่าว ซาโตะ อายาโนะ กล่าวว่า “ตอนนี้ฉันมีความปรารถนาอย่างแรงกล้าที่จะมุ่งเป้าไปที่ทีมชาติญี่ปุ่นและก้าวขึ้นสู่ระดับโลกค่ะ”
สิ่งที่เป็นแรงกระตุ้นที่ยิ่งใหญ่ที่สุดสำหรับเธอก็คือน้องสาวที่อายุน้อยกว่า 2 ปีอย่าง โยชิโนะ ซึ่งเติบโตจนกลายเป็นกำลังหลักของทีมชาติญี่ปุ่น และกำลังเริ่มต้นการท้าทายครั้งใหม่กับทีมมิลาน ในศึกเซเรียอา อิตาลี ตั้งแต่ฤดูกาลนี้ การได้เห็นน้องสาวขยายขอบเขตการเล่นจากระดับชาติไปสู่เวทีระดับโลก ทำให้เป้าหมายของผู้เป็นพี่สาวสูงยิ่งขึ้นตามไปด้วย
อายาโนะกล่าวว่า “เพราะมีน้องสาว ฉันจึงสามารถตั้งเป้าหมายที่สูงขึ้นได้ การมีอยู่ของน้องช่วยยกระดับตัวฉันขึ้นมาค่ะ”
คำพูดถัดมาของเธอยังสะท้อนถึงความมั่นใจ “พอน้องทำผลงานได้ดีขนาดนี้ ฉันก็คิดว่าตัวเองก็น่าจะทำได้เหมือนกัน เพราะเรามีเลือดเดียวกันไหลเวียนอยู่ มันเลยยิ่งทำให้ฉันอยากจะพยายามให้เต็มที่มากขึ้นไปอีกค่ะ”
แม้บนสนามแข่ง ทั้งคู่จะเดินบนเส้นทางของตนเอง แต่ความสัมพันธ์ของสองพี่น้องนั้นสนิทสนมกันเป็นพิเศษ เมื่อเดือนที่แล้ว ในศึกเอเชียนเกมส์ ไอจิ-นาโกยา เธอได้เข้าชมการแข่งขันรอบชิงชนะเลิศของทีมชาติญี่ปุ่นร่วมกับเพื่อนร่วมทีม และหลังจากซ้อมเสร็จ เธอยังได้นัดพบกับโยชิโนะเพื่อไปแช่น้ำแร่ออนเซ็นด้วยกัน
แม้โยชิโนะจะเดินทางไปอิตาลีแล้ว แต่ทั้งคู่ก็ยังคงติดต่อกันอย่างไม่ขาดสาย อายาโนะเล่าว่า “สัปดาห์นี้สัปดาห์เดียวก็คุยโทรศัพท์กันไปสองรอบแล้วค่ะ ปกติคุยเรื่องวอลเลย์บอลกันเยอะมาก แล้วก็คุยเรื่องส่วนตัวกันพอสมควรเลย”
สำหรับน้องสาวที่เริ่มการท้าทายใหม่ในเวทีต่างแดนที่ไม่คุ้นเคย เธอได้เอ่ยให้กำลังใจว่า “ถึงสภาพแวดล้อมจะเปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิง แต่น้องก็ยังตั้งใจพยายามอย่างมาก รู้สึกตื่นเต้นและตั้งตารอดูผลงานหลังจากนี้ของน้องจริงๆ ค่ะ”
และตอนนี้ ถึงเวลาที่พี่สาวจะเริ่มการท้าทายของตัวเองบ้างแล้ว ทีม อาริซา ไอจิ จะเปิดฉากฤดูกาลใหม่ด้วยการลงแข่งขันกับทีม SAGA ฮิซามิตซึ สปริงส์ ในวันที่ 10 และ 11 ที่จะถึงนี้ ณ อินดอร์ สเตเดียม หัวหมาก กรุงเทพมหานคร ประเทศไทย โดยอายาโนะ เซตเตอร์ส่วนสูง 165 ซม. กล่าวว่า “นี่เป็นเวทีที่ลองจัดเป็นครั้งแรกใน SV-League ด้วย รู้สึกตื่นเต้นมากค่ะที่จะได้ร่วมลงเล่นที่นั่น”
เป้าหมายของเธอนั้นชัดเจน นั่นคือทีมชาติญี่ปุ่น และเธอก็กำลังวาดภาพการได้ลงวาดลวดลายบนสนามแข่งขันร่วมกับน้องสาวที่นั่น อายาโนะกล่าวว่า “ฉันอยากลงเล่นพร้อมกับน้องสาวค่ะ อยากจะลองเล่นในระดับเดียวกับที่น้องกำลังเล่นอยู่ดูสักครั้ง”
ไม่ได้หยุดอยู่แค่การเฝ้ามองความสำเร็จของน้องสาว ด้วยความมั่นใจที่เปี่ยมล้นว่า ‘มีเลือดเดียวกันไหลเวียนอยู่’ ตอนนี้อายาโนะกำลังก้าวไปข้างหน้าทีละก้าวสู่ทีมชาติด้วยน้ำพักน้ำแรงของเธอเอง